Перевод "я проверил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Я проверил - перевод : проверил - перевод : проверил - перевод : я проверил - перевод : я проверил - перевод : я проверил - перевод : проверил - перевод : я проверил - перевод : я проверил - перевод : проверил - перевод :
ключевые слова : Checked Tested Checking Looked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я проверил.
I've checked.
Я дважды проверил.
I checked it twice.
Я проверил зрение.
I had my eyes checked.
Я везде проверил.
I checked everywhere.
Я проверил снаружи.
I checked outside.
Я проверил везде.
I've checked everywhere.
Я проверил записи.
I've checked the records.
Я дважды проверил.
I checked twice.
Я проверил дату.
I checked the date.
Я проверил список.
I checked the list.
Я проверил слух.
I got my hearing tested.
Я проверил ранее.
I checked earlier.
Я проверил везде.
I've checked everywhere in between.
Я проверил наличные.
I checked the cash before you came in.
Я всё проверил.
I checked in and I checked right out again.
Дома я это проверил.
I go home, I look it up.
Я проверил свою теорию.
I revised my theory.
Дома я проверил звонки.
In the apartment I checked the bells.
Я проверил дождевую воду.
I took a test of the rain.
Я ещё раз это проверил.
I looked it over once more.
Я проверил у Тома пульс.
I checked Tom's pulse.
Я проверил и перепроверил результаты.
I've checked and rechecked the results.
Результаты я проверил и перепроверил.
I've checked and rechecked the results.
Я уже проверил Все хорошо
I had it checked already. lt br gt Everything is alright.
Я только что все проверил.
I just did an inspection.
К сожалению, я всё проверил.
I checked on every story.
Нет, там я уже проверил.
No, I've looked.
Проверил.
It's correct.
Ты хочешь, чтобы я проверил снова?
Do you want me to check again?
Я проверил двигатель, всё в порядке.
I checked the engine, it's all right.
Я не проверил свой почтовый ящик.
I didn't check my mailbox.
Этот прибор я проверил на себе.
Well, I tried this device.
Я сходил в банк и проверил.
I went to the bank to see about it.
Я проверил возможно ли его восстановить.
I TOOK A LOOK AT TO SEE IF IT COULD BE SALVAGED.
Ты проверил?
And your count?
Ты хочешь, чтобы я ещё раз проверил?
Do you want me to check again?
Я проверил его, доски внутри и кости
I checked it, the planks are inside and bone
Я проверил неоплаченные долги для первоочередного закрытия.
I checked the unpaid debts for the first time closing.
Я проверил его способности... аа... и говорю
I checked his abilities... and I said
Я сказал Тому, чтобы он проверил уровень масла.
I told Tom to check the oil level.
Ошибок нет . Ты уверен? Я два раза проверил .
No errors. Are you sure? I checked two times.
Я проверил всё необходимое снаряжение и готов идти.
I have all the gear I need, and I'm ready to go.
Я заранее проверил все на вкус для вас.
I have taste tested everything for you in advance.
После вашего утреннего звонка я тщательно все проверил.
Since you phoned us from Scotland this morning... we've made the minutest inquiries.
Ты проверил двигатель?
Have you checked the engine?

 

Похожие Запросы : я проверил это - я проверил на - последний я проверил - я проверил с - я уже проверил - как я проверил - я проверил назад