Перевод "я сонный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сонный - перевод : сонный - перевод : сонный - перевод : я сонный - перевод :
ключевые слова : Sleepy Drowsy Dozy Kitty Cheer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сонный.
I'm sleepy.
Я часто сонный.
I'm often sleepy.
Я был сонный.
I was sleepy.
Я действительно сонный.
I'm really sleepy.
Нет, я не сонный.
No, I'm not sleepy.
Я очень сонный сейчас.
I'm very sleepy now.
Сегодня я тоже очень сонный.
I'm very sleepy today, too.
Почему ж я такой сонный?
Why am I so sleepy?
Я всё ещё немного сонный.
I'm still a little sleepy.
Ты сонный?
Are you sleepy?
Ещё сонный, да?
Still sleepy, right?
Том всегда сонный.
Tom is always sleepy.
Почему ты сонный?
Why are you sleepy?
Я проспал только два часа. Неудивительно, что я сонный.
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
Ты всё еще сонный?
Are you still sleepy?
У тебя сонный вид.
You look sleepy.
У вас сонный вид.
You look sleepy.
Ты ещё не сонный?
Aren't you sleepy yet?
Почему Том такой сонный?
Why is Tom so sleepy?
Ты какой то сонный.
You seem to be sleepy.
Вы какой то сонный.
You seem to be sleepy.
Ты чего всегда такой сонный?
Why are you always so sleepy?
Почему Том всегда такой сонный?
Why is Tom always so sleepy?
Том всегда слишком сонный для секса.
Tom is always too sleepy for sex.
Сонный городок превратился в большой шумный город.
The sleepy town has been transformed into a bustling city.
Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Думаю, что Том уже, должно быть, совсем сонный.
I think Tom must be pretty sleepy by now.
Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
Она не спала еще. Кузьма, разбуженный ею, сонный и босиком выбежал на крыльцо.
She had not yet gone to bed, and Kuzma, whom she had roused, came running out barefoot and still half asleep into the porch.
Как ты знаешь, у меня проблемы со сном, и сегодня я просыпался ночью три раза. Так что с утра я был очень сонный.
Having, as you know, sleep problems, I woke up 3 times last night. So, this morning I was very sleepy.
Но сонный, гостеприимный Хорог давно скрывал тёмный секрет наряду с бесчисленными другими таджикскими городами, разбросанными как паутинка вдоль границы с Афганистаном, он остаётся важным пунктом для перевоза опиатов в северном направлении и на запад, в Россию и Европу.
But sleepy, hospitable Khorog has long harboured a dark, open secret along with countless other Tajik towns dotted along the gossamer like border with Afghanistan, it remains a logistics point for the traffic of opiates heading north and west towards Russia and Europe.
Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив .
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Я сказал Уходи, я работаю. Я занят .
I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Если я не я, то кто я?
If I am not myself, who am I?
Я знал, что я я в безопасности.
I knew I was safe.
Я не заплачу, говорю я себе. Я не заплачу, повторяю я.
I am not going to cry, I tell myself. I am not going to cry, I repeat.
Я люблю его, я его любовница, я не могу переносить, я боюсь, я ненавижу вас...
I love him, I am his mistress, I cannot endure you, I am afraid of you, and I hate you...
Я сделал это. Я!
I did that. Me!
Я слаб. Я уничтожен.
'I am weak I am done for!
Я боец, я воспряну
'I'm a fighter, I will bounce back'
Я учитель . Я тоже .
I am a teacher. So am I.
Я знаю, кто я.
I know who I am.
Я сказал, я занят.
I said I was busy.
Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.

 

Похожие Запросы : сонный - сонный водитель - ты сонный - сонный член - сонный медведь - сонный день - сонный чай - я - я - я - я