Перевод "я тебя обидел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я обидел тебя. | I've offended you. |
| Я тебя обидел? | Have I offended you? |
| Я тебя, кажется, обидел. | It seems I've offended you. |
| Прости, что я тебя обидел. | I'm sorry I did you wrong. |
| Надеюсь, я тебя не обидел. | I hope that I have not offended you. |
| Надеюсь, я тебя не обидел. | I hope I haven't offended you. |
| Я тебя чем то обидел? | Have I done something to offend you? |
| Надеюсь, я тебя не обидел. | I hope I didn't offend you. |
| Надеюсь, я тебя не обидел. | I hope that didn't offend you. |
| Том обидел тебя? | Did Tom hurt you? |
| Кто тебя обидел? | Who hurt you? |
| Мне очень жаль. Я тебя обидел. | I'm sorry. I did you wrong. |
| Я бы никогда не обидел тебя. | I'd never hurt you. |
| Прости меня, если я тебя обидел. | Forgive me if I have offended you. |
| Я не знаю, чем я тебя обидел. | I don't know how I've offended you. |
| Прости, что обидел тебя. | I'm sorry I hurt you. |
| Прости, что обидел тебя. | I'm sorry that I hurt you. |
| Скажи мне, кто тебя обидел. | Tell me who hurt you. |
| Я его обидел? | Did I hurt his feelings? |
| Я его обидел? | Have I offended him? |
| Я вас обидел. | I've offended you. |
| Я вас обидел? | Have I offended you? |
| Боюсь, я обидел вас. | I'm afraid I've offended you. |
| Наверное, я его обидел. | I may have hurt his feelings. |
| Кого я сейчас обидел? | Who have I offended now? |
| Я вас, кажется, обидел. | It seems I've offended you. |
| Надеюсь, я вас не обидел. | I hope that I have not offended you. |
| Надеюсь, я никого не обидел. | I hope I haven't offended anyone. |
| Надеюсь, я вас не обидел? | I hope I haven't offended you. |
| Надеюсь, я вас не обидел. | I hope I haven't offended you. |
| Надеюсь, я никого не обидел. | I hope I didn't offend anyone. |
| Я вас чем то обидел? | Have I done something to offend you? |
| Надеюсь, я вас не обидел. | I hope I didn't offend you. |
| Надеюсь, я вас не обидел. | I hope that didn't offend you. |
| Я прошу прощения, если я Вас обидел. | I apologize if I offended you. |
| Я бы никогда не обидел вас. | I'd never hurt you. |
| Я бы никогда не обидел Тома. | I'd never hurt Tom. |
| Простите меня, если я вас обидел. | Forgive me if I have offended you. |
| Извините, если я кого то обидел. | I'm sorry if I offended anyone. |
| Прости, что обидел тебя . Не извиняйся. Ты не сделал ничего плохого, Том . | I'm sorry I hurt you. Don't apologize. You didn't do anything wrong, Tom. |
| Прости, если обидел. | I'm sorry, if I hurt you. |
| Простите, если обидел. | I'm sorry, if I hurt you. |
| Том обидел Мэри. | Tom offended Mary. |
| Том обидел Мэри? | Did Tom hurt Mary? |
| Прости, если обидел. | I'm sorry if I hurt you. |
