Перевод " сем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем. | The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. |
| Авраам сказал я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою | Abraham said, Because I thought, 'Surely the fear of God is not in this place. They will kill me for my wife's sake.' |
| Иаков пробудился от сна своего и сказал истинно Господь присутствует на месте сем а я не знал! | Jacob awakened out of his sleep, and he said, Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it. |
| Премьер министр Камбоджи Хун Сен и лидер НСПК Сем Рейнзи провели диалог и договорились прекратить насилие и реформировать список избирателей. | Cambodian Prime Minister Hun Sen and CNRP leader Sam Rainsy also held a dialogue and agreed to renounce violence and reform the voter list. |
| И сказал Господь Ною войди ты и все семейство твое в ковчег, иботебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем | Yahweh said to Noah, Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation. |
| И положил Иаков обет, сказав если Бог будет со мною и сохранит меня в пути сем, в который я иду, и даст мне хлеб есть и одежду одеться, | Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, |
| Резюме книги профессора, д ра Сем Сара под названием quot Droit d apos utilisation des fleuves internationaux aux buts industriels et agricoles quot , Turkish Yearbook of International Relations, 1969 1970. | Summary of book by Dr. Cem Sar, Senior Lecturer (agrégé), entitled quot Droit d apos utilisation des fleuves internationaux aux buts industriels et agricoles quot , Turkish Yearbook of International Relations, 1969 1970. |
