Перевод " Хосе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хосе хромой. | Joseph has a limp. |
| Хосе хромает. | Joseph has a limp. |
| Ты Хосе? | Are you Jose? |
| Вы Хосе? | Are you Jose? |
| Хосе Игнасио Кабрухас. | AdoptaUnCivil José Ignacio Cabrujas. |
| Деревня Хосе Олая (Лорето). | Jose Olaya Village (Loreto). |
| Житель деревни Хосе Олая. | Resident of Jose Olaya village. |
| Случай 14 летнего Хосе отличается. | The case of Joseph, aged 14, is different. |
| Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА | (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA |
| Меня зовут Хосе. Мы друзья. | My name is Jose. We are friends. |
| Фотография Карлоса Хосе, живущего в Перу | Photo by Carlos José Rey of Living in Peru and used with permission. |
| Хосе Родриго Мадера описывает себя так | José Rodrigo Madera describes himself as |
| Сан Хосе, США _BAR_ Мария Авилес | San Jose, U.S.A _BAR_ Mary Aviles |
| Хосе Антонио Абреу о детях, которых изменила музыка | Jose Abreu on kids transformed by music |
| Жертва, по словам Хосе, не удалила учетную запись. | The victim, according to José, did not close his account. |
| Судья Международного суда по правам человека (Сан Хосе). | Judge at the Inter American Court of Human Rights (San José). |
| По словам руководителя Chile Poesía Хосе Марии Мемета, | José María Memet, director of Chile Poesía, stated |
| Правительство Хосе Марии Аснара вынесло более 6.000 помилований. | The government of José María Aznar granted nearly 6,000 pardons. |
| Недальновидность премьер министра Испании социалиста Хосе Сапатеро одержала верх. | The shortsightedness of socialist Prime Minister José Zapatero of Spain has prevailed. |
| Хосе Казанова объясняет, почему Польша публично призывает к этому. | José Casanova explains why Poland publicly took the lead. |
| САН ХОСЕ Европа находится на пороге беспрецедентного технологического преобразования. | SAN JOSE Europe is on the cusp of an unprecedented technological transformation. |
| Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter. | Joseph became a follower on Ask, after reading a recommendation on Twitter. |
| То же самое произошло в Сан Хосе, Коста Рика. | The same thing happened in San José, Costa Rica. |
| Д. Журафски Lufthansa подаёт завтрак и Сан Хосе? Звучит абсурдно . | Dan Jurafsky Does Lufthansa serve breakfast and San Jose? Well, that sounds funny. |
| 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА | (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA |
| Первоначально видео было выложено Хосе Теихейра членом оппозиционной партии FRETILIN. | The video was released initially by Opposition Member of Parliament for the FRETILIN party, Jose Teixeira. |
| Хосе Хавьер Сепера подвел итоги борьбы на новостном сайте Rebelión | José Javier Cepera summed up the fight on alternative news site Rebelión |
| Хорхе Энрике и Хосе Сальвадор в Мангаурко смотрят на цветение GuayacanesEc | Jorge Enrique and José Salvador in Mangahurco watching the blossoming of the GuayacanesEc |
| БРЮССЕЛЬ Хосе Мануэлю Барросо пора начать проявлять себя в более выгодном свете. | BRUSSELS It is time for José Manuel Barroso to start selling himself. |
| Мать держит в руках фото своего сына Хосе Леонидас Морено, пропавшего мигранта. | A mother holds a photo of her son Jose Leonidas Moreno, a missing migrant. |
| Вот вам немного рождественского настроения из моей гостиной в Сан Хосе, Калифорния. | Merry Christmas from my living room in San Jose, California. |
| Правительственный кандидат Хосе Серра будет для него более сложным соперником чем Сиро Гомес. | The government candidate, José Serra, would be a much more difficult opponent than Ciro Gomes. |
| Это подтверждает, как отмечал Хосе Игнасио Эрнандес, что голосование не будет всеобщим , а станет | This confirms, as pointed out by José Ignacio Hernández, that the election won't be universal, but |
| Наверное, более не случится такой невероятной встречи, как моя встреча с президентом Уругвая Хосе Мухикой. | There probably won't exist a more passionate encounter than the one I had with Uruguay's President José Mujica. |
| Премьер министр Испании Хосе Сапатеро недавно предложил подобные нормы для равновесия полов в бизнесе и политике. | Spain s prime minister, José Zapatero, recently proposed similar standards for gender balance in business and politics. |
| Премьер министр Испании Хосе Мария Аснар не намного отстает от Блэра в проявлении твердости своих убеждений. | Prime Minister Jose Maria Aznar of Spain is not far behind Blair in showing the courage of his convictions. |
| Огромной по важности фигурой в становлении страны был Хосе Батлл, внучатым племянником которого является новый президент. | A paramount figure in shaping the country was José Batlle, the president elect's great uncle. |
| Было найдено 615 мертвых дельфинов на 135 километровом участке побережья на север от Сан Хосе, Перу. | Found 615 dead dolphins on 135 kilometers of beach N of San Jose, Peru. Tragedy unspeakable. Please retweet. |
| Также в фильме рассказывается история Хосе, который ушел с цирка и почти умер от передозировки наркотиков. | It is also the story of Josue, who drifted away from the circus, and almost died from a drug overdose. |
| Вам приходилось наблюдать как Хосе Рамон Мачадо Вентура садится в автобус, чтобы пораньше приехать на работу? | Have you seen José Ramón Machado Ventura taking a bus to get to work early? |
| Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании. | The left may ultimately win general elections elsewhere if the new Keynesian right proves unable to end the crisis. |
| Они способны цепляться за власть, как это делают Хосе Запатеро в Испании и Гордон Браун в Великобритании. | It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK. |
| Хосе Роберто де Толедо, координатор проектов и профессиональной подготовки бразильской Ассоциации журналистских расследований (ABRAJI), директор агентства PrimaPagina. | Jose Roberto de Toledo, Projects and Training Coordinator, Brazilian Association for Investigative Journalism (ABRAJI) Director, PrimaPagina |
| На сайте Prodavinci Хосе Игнасио Эрнандес оценил юридические аспекты инициативы с точки зрения ее соответствия тексту Конституции | On the website Prodavinci, José Ignacio Hernández evaluated the measure's legal aspects in terms of their constitutional fit |
| За несколько дней до прибытия экономиста и политика в аэропорт Хосе Марти молодой кубинец умер после продолжительной голодовки. | Several days before the Brazilian economist and politician landed at Jose Marti Airport, a young Cuban died after a prolonged hunger strike. |
