Перевод " дырявый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ящик дырявый. | The box has holes in it. |
| У него носок дырявый. | There is a hole in his sock. |
| Дырявый карман никогда не будет полон. | A pocket with a hole in it will never be full. |
| Даже до того как в воскресенье 57,5 процентов швейцарских избирателей отдали свои голоса за запрет строительства мусульманских минаретов, было очевидно, что имидж Швейцарии как толерантной страны такой же дырявый как и ее сыр. | Even before 57.5 percent of Swiss voters cast ballots on Sunday to ban the building of minarets by Muslims, it was obvious that Switzerland s image of itself as a land of tolerance was as full of holes as its cheese. |