Перевод "1 100 " на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итого 307 484 434 1 225 100 | TOTAL CRIMINAL OFFENCES 307 484 434 1 225 100 |
| И только 1 100 от 1 нашего генетического материала делает нас различными. | It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. |
| Тогда это было 1 из 20 ти. Сейчас 1 из примерно 100. | At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| Первый век длился с 1 января 1 года по 31 декабря 100 года по юлианскому календарю. | The 1st century was the century that lasted from 1 to 100 according to the Julian calendar. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| Сейчас он должен оплатить штраф в 100 000 рублей (приблизительно 1 260 долларов США). | He must now pay a fine of 100,000 rubles (approximately USD 1,260). |
| 100. | 2002. |
| 100). | B.P. |
| Впоследствии йена ослабевала и до настоящего момента оставалась на уровне 100 120 йен 1 доллару, упав сейчас до 123 йен 1 доллару. | While the Yen later weakened, it remained in the range of 100 120 Yen 1dollar until recently, when it weakened to around 123 Yen 1dollar. |
| Например, камера с отверстием диаметром 0,5 мм и фокусным расстоянием 50 мм будет иметь значение 1 f равным 0,5 50 1 100. | For example, a camera with a 0.5 mm diameter pinhole, and a 50 mm focal length would have an f number of 50 0.5, or 100 ( f 100 in conventional notation). |
| Высота в 101 этаж символизирует обновление времени новый век, который наступил во время постройки здания (100 1) и все новые года, которые затем наступят (1 января 1 01). | Symbolism The height of 101 floors commemorates the renewal of time the new century that arrived as the tower was built (100 1) and all the new years that follow (1 January 1 01). |
| !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . | floats, ints, strings, lists, maps, ...). |
| 1965 песня The Rolling Stones (I Can't Get No) Satisfaction стала 1 в Billboard Hot 100. | The Rolling Stones had a huge 1 hit with their song (I Can't Get No) Satisfaction in the summer of 1965. |
| Потом 100. | Then 100. |
| 94 100. | 94 100. |
| Стоимость производства нового лекарства примерно одинаковая, независимо, лечит ли оно 1 000 человек, 100 000 или миллион. | It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people. |
| 1. на двухгодичный период 2002 2003 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars |
| 1. на двухгодичный период 2004 2005 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars |
| 1. на двухгодичный период 2006 2007 годов создается Фонд оборотных средств в размере 100 млн. долл. США | 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars |
| Стоимость упала с примерно 100 000 до 1 фунта за этаж или 5 фунтов за все здание | It has fallen from around 100,000 to just 1 per floor or a total of 5 in all |
| Для картины она записывает песню This Used to Be My Playground , ставшую 1 в Billboard Hot 100. | She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. |
| В 1945 году советские войска использовали напечатанные в СССР купюры 1, 5, 10, 100 вон военного выпуска. | In 1992, another redesign was carried out for banknotes, again in denominations of 1, 5, 10, 50, and 100 won. |
| Он начал эмиссию банкнот достоинством в 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50, 100, 500 и 1000. | It began issuing notes in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50, 100, 500 and 1000. |
| Д 1 1 1 | D 1 1 1 |
| Стивен Бетишес из нашей Рэдмондской лаборатории сделал сенсор касания с регулируемой задержкой обработки от 1 до 100 мс, причем современные серийные сенсоры ближе к второму (60 100) показателю. | Steven Bathiche from our Redmond laboratory created a touch sensor with a regulated processing delay from 1 to 100 ms, while modern serial sensors are closer to the latter indicator (60 100). |
| Не вопрос. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 100 | RESOLUTION 56 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 100 | RESOLUTION 57 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 100 | RESOLUTION 58 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 100 | RESOLUTION 59 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 60 100 | RESOLUTION 60 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 61 100 | RESOLUTION 61 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 62 100 | RESOLUTION 62 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 100 | RESOLUTION 55 100 |
| Начало ей дал Эрик Уинфри, и вот что она делает. Имеются плитки размером 1 100 от ДНК оригами, | It was started by Erik Winfree, and what it does, it has tiles that are a hundredth the size of a DNA origami. |
| (39 100 долл. США) были частично компенсированы экономией по статье quot Путевые расходы quot (1 734 400 долл. США). | Additional resources required for mission subsistence allowance ( 13,346,000) and clothing allowance ( 39,100) were partially offset by savings under travel ( 1,734,400). |
| Радиоволны имеют частоту от 3 кГц до 300 ГГц, и соответствующую длину волны от 1 миллиметра до 100 километров. | Radio waves have frequencies from 300 GHz to as low as 3 kHz, and corresponding wavelengths ranging from to . |
| Ровно через 100 лет после создания первой конституции Уругвая, уругвайцы выиграли в упорной борьбе матч с перуанцами 1 0. | One hundred years to the day of the creation of Uruguay's first constitution, the hosts won a tight match against Peru 1 0. |
| Номинал купюры 100 рублей. | The face value of the banknote is 100 rubles. |
| Макаров за 100 долларов | Makarov for 100 dollars |
| Gunshot 100 AllKeysTo 60 | Gunshot 100 AllKeysTo 60 |
| Ей было 100 лет. | She has become 100 years. |
