Перевод "1001" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1001 | 1001 |
| 1 А 47 1001. | 1 A 47 1001. |
| Из 1001 делегатов только девять проголосовали против и десять воздержались от голосования. | Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. |
| 970 975 15 августа 1038) нитранский князь (995 997), венгерский надьфейеделем (с 997) и первый король Венгерского королевства (с 1000 1001) из династии Арпадов. | Stephen I, also Saint Stephen ( 975 15 August 1038 AD), was the last Grand Prince of the Hungarians between 997 and 1000 or 1001, and the first King of Hungary from 1000 or 1001 until his death in 1038. |
| Боде опубликовал исследование во вторник. Исследование было проведено для Института социальных исследований и статистического анализа Forsa 7 и 8 ноября, и 1001 человек приняли участие. | Bode published the survey on Tuesday. The survey was conducted for the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on 7 and 8 November and 1001 people took part. |
| 1. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклад Генерального секретаря (А 47 1001) о финансировании Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК). | 1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary General (A 47 1001) on the financing of the United Nations Peace keeping Force in Cyprus (UNFICYP). |
| 12. В пунктах 5 11 доклада Генерального секретаря Генеральной Ассамблее (А 47 1001) излагается оперативный план ВСООНК, о представлении которого Совет Безопасности просил в своей резолюции 831 (1993). | 12. The operational plan for UNFICYP called for by the Security Council in its resolution 831 (1993) is outlined in paragraphs 5 to 11 of the report of the Secretary General to the General Assembly (A 47 1001). |
| Ани называют городом 1001 церкви, через него пролегало несколько торговых путей, а его религиозные здания, дворцы и фортификационные сооружения были одними из самых технически и художественно совершенных в мире. | Called the City of 1001 Churches, Ani stood on various trade routes and its many religious buildings, palaces, and fortifications were amongst the most technically and artistically advanced structures in the world. |
| ссылаясь на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., | Recalling the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. |
| ссылаясь далее на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., | Recalling further the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. |
| ссылаясь далее на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1001. No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., | Recalling further the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. |
| ссылаясь также на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol.1001, No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., | Recalling also the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. |
| ссылаясь также на Конвенцию Организации африканского единства 1969 года, регулирующую конкретные аспекты проблем беженцев в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., и Африканскую хартию прав человека и народовIbid., vol. 1520, No. 26363., | Recalling also the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. |
| Его произведения для инструментов соло 3 сонаты и 3 партиты для скрипки соло, BWV 1001 1006, 6 сюит для виолончели, BWV 1007 1012, и партиту для флейты соло, BWV 1013, многие считают одними из самых глубоких творений композитора. | Many of his solo works, such as his six sonatas and partitas for violin (BWV 1001 1006), six cello suites (BWV 1007 1012), and partita for solo flute (BWV 1013), are widely considered among the most profound works in the repertoire. |
