Перевод "14 летний максимум" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Э., 14 летний мальчик из Гондураса. | The last client Ehsani Nia had was G.E., a 14 year old boy from Honduras. |
| Айман тихий 14 летний мальчик из г. Джабалия в Газе. | Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza. |
| АММАН Айман тихий 14 летний мальчик из г. Джабалия в Газе. | AMMAN Ayman is a soft spoken 14 year old boy in Jabalia City, Gaza. |
| Это максимум. | That's the maximum. |
| И вот, там был этот 14 ти летний мальчишка, приговоренный к смертной казни, | So, here was this 14 year old kid on death row. |
| Пять человек были убиты , в том числе 14 летний мальчик, застреленный в понедельник. | Five people have been killed, including a 14 year old boy who was shot on Monday. |
| Можно представить, что 14 летний мальчик в стадии роста выглядит немного по другому. | And as you can imagine, a 14 year old boy in his growing stage looks a little bit different. |
| У него максимум 100 долларов. | He has at most 100 dollars. |
| Она заплатит максимум пятьдесят долларов. | She will pay 50 dollars at most. |
| Том увеличил громкость на максимум. | Tom turned the volume to maximum. |
| а это значит достигнут максимум возможного. | And you peak out. |
| Автобус может перевозить максимум сорок человек. | The bus can carry a maximum of forty people. |
| 14 летний студент Чэун Чунь был арестован трижды с момента репетиции протестов Occupy Central 2 июля 2014 года. | 14 year old student activist Cheung Chun Ho has been arrested three times since the rehearsal of the Occupy Central protests on July 2, 2014. |
| Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни. | They have a maximum life expectancy of three months. |
| Обратите внимание, что максимум не всегда существует. | Note that the maximum doesn't always exist. |
| Он зарабатывает максимум пятьдесят долларов в неделю. | At the most, he earns 50 dollars a week. |
| Люблю летний дождь. | I love summer rain. |
| Был летний день. | It was a summer day. |
| 14 летний водитель японской легковушки, двигающейся со стороны Твери, по непонятной причине не справился с управлением, сообщают в ГИБДД. | The 14 year old driver of the Japanese car, who was traveling from Tver, for some reason lost control of his vehicle, according to the Federal Authority for Road Traffic Safety. |
| дело не в том, что получает максимум внимания от прессы, дело в том, где мы можем принести максимум пользы. | It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. |
| 14 февраля 2013, в день второй годовщины с начала распространения протестов Арабской весны, в Бахрейне был убит 16 летний парень. | A 16 year old boy was killed in Bahrain today (February 14, 2013), on the second anniversary of the start of widespread Arab Spring style protests across the country. |
| Им были собраны и проанализированные статистические показатели, характеризующие экономическую динамику 14 государств Европы, США и Японии за 60 летний период. | He collected and analyzed statistical indicators of economic performance of 14 countries in Europe, the U.S. and Japan for 60 years. |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был тёплый летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был прекрасный летний день. | It was a beautiful summer day. |
| 14. | 5. |
| 14. | 1997. |
| Максимум 5000, и никаких ракет. Нет, нет, не собираемся . | 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. |
| Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет. | A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place. |
| Абсолютный максимум от 20 в январе до 40 июле. | July is the driest month, with a precipitation total of around . |
| 25 летний молодой человек Николай Ромулус Майлат, обвиняемый в убийстве Джованны Реджани, был отправлен в 14 летнем возрасте в школу для перевоспитания. | Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni s murder, had been interned at age 14 in a school for re education. |
| Как прошёл ваш летний отпуск? | How was your summer vacation? |
| Летний отпуск закончился слишком скоро. | The summer vacation has come to an end too soon. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| Сегодня ТНРП составляет 18,5 , исторический максимум, даже в глобальном масштабе. | The RRR now stands at 18.5 , a historic high, even in global terms. |
| Это ведро максимум, что вы можете купить на ваши деньги. | That bucket is the best deal for your money. |
| Раздел 14 | Section 14 |
| Статья 14 | Article 14 |
| Глава 14. | Chapter 14. |
| Канал 14 | Channel 14 |
| (14 ноября) | (November 14) |
| 609 14. | Routledge. |
| 12 14. | 1958. |
| Volume 14. | Volume 14. |
