Перевод "1430" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Турки вновь осаждали город с 1426 по 1430 год, и в 1430 году окончательно захватили. | The hottest month of the year in the city is July, with an average 24 hour temperature of . |
| Московский монах Исидор использовал эту технологию для производства первой оригинальной русской водки в 1430 году. | A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c. 1430. |
| Яков II (, , 16 октября 1430 3 августа 1460) король Шотландии (1437 1460) из династии Стюартов, сын Якова I.Яков II был сыном короля Шотландии Якова I и Джоанны Бофор. | James II (Middle Scots Iames Stewart 16 October 1430 3 August 1460), who reigned as king of Scots from 1437 on, was the son of James I and Joan Beaufort. |
| Теперь индекс S P 500 возрос более чем на 100 (колеблется на уровне 1430), средняя прибыль на акцию близка к 100 долларам США, значение коэффициента цена прибыль примерно равно 14. | In March 2009, the S P 500 index was down to 660, earnings per share (EPS) of US companies and banks had sunk to a financial crisis low, and price earnings ratios were in the single digits. Today, the S P 500 is more than 100 higher (hovering near 1,430), the average EPS is close to 100, and P E ratios are above 14. |
| Теперь индекс S amp P 500 возрос более чем на 100 (колеблется на уровне 1430), средняя прибыль на акцию близка к 100 долларам США, значение коэффициента цена прибыль примерно равно 14. | Today, the S amp P 500 is more than 100 higher (hovering near 1,430), the average EPS is close to 100, and P E ratios are above 14. |