Перевод "15 июня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заседание суда состоится 15 июня. | They face a court hearing on June 15. |
| События 15 июня 2013 года. | Events of June 15, 2013. |
| СОЗДАНИЯ ДО 15 ИЮНЯ 1993 ГОДА | INCEPTION TO 15 JUNE 1993 |
| создания до 15 июня 1993 года 32 | inception to 15 June 1993 . 29 |
| 16 июня по 15 декабря 1993 года 16 | period from 16 June to 15 December 1993 . 14 |
| ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА | THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993 |
| Проведение третьей акции протеста было запланировано на 15 июня. | The third protest is scheduled to take place today, on June 15. |
| 15 июня японский парламент одобрил противоречивый законопроект о противодействии заговорам. | On June 15, Japan's parliament ratified a controversial anti conspiracy bill into law. |
| 15 июня в суде присяжных департамента Сены начался разбор дела. | He was arrested the following day but was acquitted on 15 June 1831. |
| III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ | III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO |
| Родился в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии 15 июня 1923 года. | Born in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on 15 June 1923. |
| Смета расходов на период с 16 июня по 15 декабря 1993 года | COST ESTIMATES FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993 |
| 16 июня 1 сентября 15 ноября 1993 года 1993 года 1993 года | 16 June 1993 to 15 December 1993 (183 days) |
| I. Смета расходов на период с 16 июня по 15 декабря 1993 года | Annexes I. Cost estimates for the six month period from 16 June to |
| III. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД С 16 ИЮНЯ ПО 15 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА | III. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 16 JUNE TO 15 DECEMBER 1993 |
| 15 июня 2011 года перешёл в Сеара, а спустя двенадцать дней, 27 июня, объявил в своем Твиттере, что завершает карьеру игрока. | Retirement On 15 June 2011, Belletti signed a one year contract with Ceará but twelve days later, on 27 June, announced his retirement via Twitter. |
| Всего за период с 27 марта 1964 года Страна по 15 июня 1993 года | Total from 27 March 1964 Country to 15 June 1993 |
| С 15 июля 1938 года по 20 июня 1947 года Председатель Верховного Совета РСФСР. | He was Chairman of the RSFSR Supreme Soviet from 20 July 1938 20 June 1947. |
| 15 июня 2005 Mandriva поглощает ещё одного дистрибьютора Linux на этот раз американскую компанию Lycoris. | On June 15, 2005, Mandriva acquired Lycoris (formerly, Redmond Linux Corporation). |
| Две недели спустя, 15 июня 1809 года, в состоялась панихида, на которой был исполнен Реквием Моцарта. | On 15 June, a memorial service was held in the Schottenkirche at which Mozart's Requiem was performed. |
| Манга продолжение School Rumble Z занимала 18 е место по состоянию на 15 июня 2009 года. | Its sequel, School Rumble Z , ranked 18th for the week of June 15, 2009. |
| 41. Как указывалось в докладе Генерального секретаря от 9 июня 1993 года 11 , до 15 июня 1993 года ВСООНК финансировались исключительно за счет добровольных взносов правительств. | As stated in the Secretary General apos s report of 9 June 1993, 11 prior to 15 June 1993 UNFICYP was funded entirely from voluntary contributions from Governments. |
| Не зная об опыте Далибарда, Франклин провёл свой собственный эксперимент с воздушным змеем 15 июня в Филадельфии. | On June 15 Franklin may possibly have conducted his well known kite experiment in Philadelphia, successfully extracting sparks from a cloud. |
| Мише ль Поль Фуко (, 15 октября 1926, Пуатье 25 июня 1984, Париж) французский философ, теоретик культуры и историк. | Michel Foucault ( born Paul Michel Foucault) (15 October 1926 25 June 1984) was a French philosopher, historian of ideas, social theorist, philologist and literary critic. |
| вновь подтверждая свои резолюции 51 233 от 13 июня 1997 года, 52 237 от 26 июня 1998 года, 53 227 от 8 июня 1999 года, 54 267 от 15 июня 2000 года, 55 180 A от 19 декабря 2000 года и 55 180 B, | Reaffirming its resolutions 51 233 of 13 June 1997, 52 237 of 26 June 1998, 53 227 of 8 June 1999, 54 267 of 15 June 2000, 55 180 A of 19 December 2000 and 55 180 B, |
| HongWrong собрал большое количество медийных отчетов по ралли Эдварда Сноудена, которое состоялось в Гонконге 15 июня 2013 года. | HongWrong has collected a large number of media reports on the rally to support Edward Snowden in Hong Kong on 15 of June, 2013. |
| (9 июня) | (June 9) |
| 20 июня. | 20 June. |
| 15 декабря 15 декабря 15 декабря Кол во Общая | 1 September 1993 to 15 December 1993 (106 days) |
| ЭНН АРБОР Сегодня 15 июня 2030 года, и для Сэма и Сью из Энн Арбор это будет тяжелый день. | ANN ARBOR It is June 15, 2030, and for Sam and Sue of Ann Arbor, Michigan, it is going to be a busy day. |
| Bleach ( Отбеливатель ) дебютный студийный альбом американской гранж группы Nirvana, выпущенный 15 июня 1989 года на независимом лейбле Sub Pop. | Bleach is the debut studio album by American rock band Nirvana, released on June 15, 1989 by Sub Pop. |
| 15 | 6 |
| 15). | 1930). |
| 25 июня 2012. | June 25, 2012. |
| Pantu if we have borrowed 190m for 400 vehicles then we are screwed Парень, известный как Нэмаши ( ThaNewMe) 15 июня 2015 | Pantu if we have borrowed 190m for 400 vehicles then we are screwed Guy known as Namushi ( ThaNewMe) June 15, 2015 |
| Фридрих Вильгельм IV ( 15 октября 1795, Берлин 2 января 1861, Потсдам) король Пруссии с 7 июня 1840 года из династии Гогенцоллернов. | Frederick William IV ( 15 October 1795 2 January 1861), the eldest son and successor of Frederick William III of Prussia, reigned as King of Prussia from 1840 to 1861. |
| Раздел 15 | Section 15 |
| Статья 15 | Article 15 |
| Глава 15. | Chapter 15. |
| Канал 15 | Channel 15 |
| 15 марта | March 15 |
| (15 января) | (January 15) |
| 07 15 | 7 15 a.m. |
| 15 05 | 3 05 p.m. |
| 2 15. | Hall. |
