Перевод "1500" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : 1,500 1500 1,500. Horse

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1500
1500
1500 B.C.
1500 B.C.
например Amiga 1500).
B range a.k.a.
У меня 1500 голов скота.
I have 1,500</b> head of cattle.
Каждые три дерева стоят около 1500
Each tree costs about 1,500</b> whatthefuck insane onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014
В 1500 году второй большой флот из тринадцати кораблей и около 1500 человек экипажа отправился в Индию.
In 1500, a second, larger fleet of thirteen ships and about 1500 men was sent to India.
Я заплатил 1500 иен за этот словарь.
I paid 1,500</b> yen for this dictionary.
Она побежит на 1500 и на 5000 метров.
She will go in the 1500m and the 5,000m.
За последние 1500 лет ни одно исламское не запретило .
Over the last 1,500</b> years not a single Muslim has banned .
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.
Previously, you could take out 1,500</b> without a customs declaration.
Навальный уверен, что реальное число в несколько раз больше 1500 миллиардов.
Navalny claims that the actual figure is several times that, at 46 billion.
Говорят, что в Боа Висте ротвейлер может стоить около 1500 реалов.
It is said that in Boa Vista a Rottweiler can cost around 1,500</b> reales.
Например, районы 9th and 9th (находится на пересечении улиц 900 East и 900 South) и 15th 15th (находится на пересечении улиц 1500 East и 1500 South).
Two examples are the 9th and 9th (located at the intersection of 900 East and 900 South Streets) and 15th 15th (located at the intersection of 1500 East and 1500 South Streets) neighborhoods.
За последние 10 лет из МФТИ в США уехало 1500 наших выпускников.
Russian banks would not know where to begin.
Пятнадцатый (XV) век длился с 1401 по 1500 годы по юлианскому календарю.
The 15th century was the century which spans the Julian years 1401 to 1500.
1500, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Opus aureum.
1500, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden Opus aureum.
СМИ сообщают, что в настоящее время 1500 шахтёров получают часть своей зарплаты.
As of now, media are reporting that 1,500</b> miners have received portions of their pay.
Другому, Мартину Баллучу, передали полицейское досье на 1500 страницах, чтобы оправдать его арест.
Another, Martin Balluch, has been given a 1,500</b> page police file to justify his arrest.
Ежегодно Украина получает 1500 2000 запросов на убежище, заявленных беженцами из 44 стран.
Every year, Ukraine receives a total of 1,500</b> 2,000 requests for asylum submitted by refugees from 44 countries.
Состоит из островов Гилберта, Марианских островов, Маршалловых и других (всего более 1500 островов).
There are four main island groups the Caroline Islands, the Gilbert Islands, the Mariana Islands, and the Marshall Islands.
К тому времени, когда я покидал Комиссию, уже имелось около 1500 случаев исправления законов.
By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500</b> such infringement proceedings.
По данным болгарской полиции, каждый месяц предотвращается пересечение турецкой и греческой границы 1500 мигрантами.
According to Bulgarian police data, 1,500</b> people are stopped every month from crossing the borders from Turkey and Greece.
Температура в ядре Ганимеда предположительно составляет 1500 1700 К, а давление до 10 ГПа.
The temperature in the core of Ganymede is probably 1500 1700 K and pressure up to 10 GPa.
Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию круглосуточно, в три смены.
The Africans speak English, type at least 50 words a minute on a computer, take data from paper claim forms supplied by US health insurers via satellite in electronic form, put it into new digital forms, and ship them back to the US.
Там работает около 1500 африканцев, обрабатывающих американские заявки по медицинскому страхованию круглосуточно, в три смены.
There some 1,500</b> Africans process American health insurance claims working around the clock, in three shifts.
Период так называемого Раннего Возрождения охватывает собой в Италии время с 1420 по 1500 года.
Yet it remains much debated why the Renaissance began in Italy, and why it began when it did.
Также в мае было запланировано включение 1500 солдат Патет Лао в состав национальной армии Лаоса.
Also in May, the long awaited integration of 1,500</b> Pathet Lao troops into the national army was scheduled.
В Казахстане и Южной Сибири андроновскую культуру постепенно сменяет карасукская культура (1500 800 до н.
In southern Siberia and Kazakhstan, the Andronovo culture was succeeded by the Karasuk culture (1500 800 BCE).
На сегодняшний день в нашей галактике, состоящей из 200 миллиардов звёзд, известно 1500 планетарных туманностей.
Numbers and distribution About 3000 planetary nebulae are now known to exist in our galaxy, out of 200 billion stars.
Еще одно посещение в этом году дало новые результаты 1500 1800 попыток пересечения границы каждый день.
Another visit this year generated a new estimate from 1,500</b> to 1,800 crossings every day.
Его подзащитный обвинил его в том, что адвокат взял у него 1500 долларов, чтобы подкупить судью.
Qudratov, who was detained minutes after he received money, says that the judge offered to close the case if the defendant paid damages to the plaintiff.
Действительно, в холодных 1500 1800 годах малярия была распространенным заболеванием в Европе, США и за полярным кругом.
Malaria infections didn t end because it got colder (it actually got warmer), but because Europe and the US got rich and dealt with the problem.
Действительно, в холодных 1500 1800 годах малярия была распространенным заболеванием в Европе, США и за полярным кругом.
Indeed, throughout the cold 1500 1800 s, malaria was a major disease in Europe, the US, and far into the Arctic Circle.
Как сообщают источники, с 20 октября из Москвы и Московской области было депортировано более 1500 граждан Таджикистана.
From October 20, more than 1,500</b> Tajik citizens have been reportedly deported from Moscow and its surrounding region.
Его первым промахом было увеличение президентской зарплаты до 18 тысяч долларов (зарплата Фуджимори была чисто символической 1500 долларов).
His first offense was raising the presidential salary to 18,000 (Fujimori's was a symbolic 1,500</b>).
Каждые три дерева стоят около 1500 долларов США, так что общая стоимость импортных растений составляет около 4,5 миллионов.
Each tree costs about 1,500</b> US dollars, bringing the total cost of imported plants to about 4.5 million.
Чем их не устраивают бесплатные деревья, которые можно вырастить самим? 1500 долларов это средняя месячная пенсия 37 человек!
What don't they like about the free trees that can be grown locally? 1,500</b> makes 37 average monthly pensions!
Для сравнения 1500 (стоимость одного дерева) это средняя месячная зарплата 37 человек или зарплата 10 учителей или докторов
For a perspective 1,500</b> (cost of one tree) is 37 average monthly pensions or 10 monthly teacher or doctor salaries onlyintajikistan Томирис ( tomiristj) March 3, 2014
В 1500 году, спустя 16 лет после запуска в Руане первой типографии, в городе уже работало 10 типографий.
By 1500 ten printing presses had been installed in the town following the installation of the first one sixteen years earlier.
Количество рабочих часов в год в Соединенных Штатах составляет около 1800, во Франции около 1500, а в Германии 1400.
This is where the US overtakes Europe fewer people work in Europe than in the US, and those in Europe who do work don't work as much. Annual hours worked in the US are about 1800, about 1500 in France, and 1400 in Germany.
Эта потрясающая информация позволяет детально анализировать и понять, для чего это лекарство. Кажется, 1500 человек принимают этот препарат. Да
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500</b> people on this drug, I think. Yes.
Количество рабочих часов в год в Соединенных Штатах составляет около 1800, во Франции около 1500, а в Германии 1400.
Annual hours worked in the US are about 1800, about 1500 in France, and 1400 in Germany.
Пять из семи посадочных мест легко складываются, образуя ровную погрузочную площадку длиной 1650 мм, максимальный объем багажника 1500 л.
Five of the seven seats easily fold to produce a flat loading area with a length of 1,650 mm, while the maximum trunk capacity is 1,500</b> L.
Год спустя она, наконец, получила зелёный свет (и 1500 фунтов аванса) от редактора Барри Каннингема из лондонского издательства Bloomsbury .
A year later she was finally given the green light (and a 1500 advance) by editor Barry Cunningham from Bloomsbury, a publishing house in London.
В техническом и экономическом смысле Китай был мировым лидером (хотя и не имеющим глобального влияния) с 500 по 1500 год.
Technically and economically, China was the world s leader (though without global reach) from 500 to 1500.