Перевод "1539" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1539 появилась самая успешная работа Макропедиуса Hecastus. | In 1539 Macropedius most successful play, Hecastus , was published. |
| Practica arithmetice (в 1539 впервые издана в Милане, математика). | Practica arithmetice et mensurandi singularis , Milan, 1577 (on mathematics). |
| Рабле некоторое время в 1534 и 1539 годах преподавал медицину в Монпелье. | Rabelais taught medicine at Montpellier in 1534 and in 1539. |
| 26 ноября 1539 года с согласия султана Сулеймана Рустем женился на его дочери Михримах Султан. | On 26 November 1539, he married Mihrimah Sultan, the only daughter of Suleiman the Magnificent. |
| принимая во внимание резолюции Совета Безопасности 1460 (2003) от 30 января 2003 года и 1539 (2004) от 22 апреля 2004 года, | Bearing in mind Security Council resolutions 1460 (2003) of 30 January 2003 and 1539 (2004) of 22 April 2004, |
| В 1539 его брат Олаф был приговорен королём к смертной казни, и Лаурентиус был среди тех, кто вынужден подписать смертный приговор. | In 1539 his brother Olaus was sentenced to death by the King over some arguments, and Laurentius was among those forced to sign the death sentence. |
