Перевод "16 летний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду. | In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia. |
| Трое подростков и 20 летний мужчина были арестованы по подозрению в попытке убийства после того, как 16 летний юноша был обнаружен с ножевыми ранениями в Сомерсете. | Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset. |
| Люблю летний дождь. | I love summer rain. |
| Был летний день. | It was a summer day. |
| Гражданином США был и 16 летний сын аль Авлаки, которого умышленно убили во время атаки беспилотным самолетом спустя две недели. | So was al Awlaki s 16 year old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later. |
| 14 февраля 2013, в день второй годовщины с начала распространения протестов Арабской весны, в Бахрейне был убит 16 летний парень. | A 16 year old boy was killed in Bahrain today (February 14, 2013), on the second anniversary of the start of widespread Arab Spring style protests across the country. |
| Был жаркий летний день. | It was a hot summer day. |
| Был жаркий летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был тёплый летний вечер. | It was a warm summer evening. |
| Был прекрасный летний день. | It was a beautiful summer day. |
| 16 летняя девушка и 18 летний молодой человек отправились в поход вскоре после полудня в воскресенье в Говеттс Лип в Блэкхите. | THE 16 year old girl and 18 year old man went hiking just after midday on Sunday at Govetts Leap in Blackheath. |
| 16. | Ed. |
| 16. | A.E. |
| 16). | 16). |
| 16). | impr. |
| 16 летний Rohit начал помогать своей маме и сестре по дому, а люди стали высмеивать его, говоря, что он делает женскую работу . | So when 16 year old Rohit started sharing household chores with his mother and sister, people made fun of him and ridiculed him for doing unmanly work . |
| Как прошёл ваш летний отпуск? | How was your summer vacation? |
| Летний отпуск закончился слишком скоро. | The summer vacation has come to an end too soon. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). | August 16, 2000 (Accessed May 16, 2007). |
| 16 июня 31 летний таджикский исследователь и бывший редактор Global Voices Александр Садыков был арестован Государственным комитетом национальной безопасности Таджикистана (ГКНБ) в г. | On June 16, 31 year old Tajik researcher and a former Global Voices editor Alexander Sodiqov was arrested in the town of Khorog by the Tajik State Security Service (GKNB) while he was with a local opposition leader. |
| Раздел 16 | Section 16 |
| Статья 16 | Article 16 |
| Глава 16. | Prev |
| 3 16. | 1967. |
| Канал 16 | Channel 16 |
| 16 марта | March 16 |
| 16 21 | 4 21 p.m. |
| Возраст? 16 . | Age? 16. |
| 16 с. | Peirce, C.S. |
| 16 см. | ... |
| 16 с. | ... |
| 10 16. | 1270. |
| 16 июня по 15 декабря 1993 года 16 | period from 16 June to 15 December 1993 . 14 |
| Итак, 16 16 16 48, 48 сотен, 4 800 это и есть ответ задачи. | It's 16, 16, 16, 48, 4,800 4,800, the answer to the sum. |
| Им оказался 26 летний житель Москвы. | He turned out to be a 26 year old resident of Moscow. |
| Им оказался 30 летний безработный волжанин. | It turned out to be a 30 year old unemployed Volga Region resident. |
| 29 летний мужчина скончался на месте. | The 29 year old man died at the scene. |
| Blizzard бесплатно выпустила 19 летний платформер | Blizzard released a 19 year old platformer free of charge |
| 40 летний водитель фургона не пострадал. | The 40 year old van driver was unhurt. |
| 42 летний активист получил прозвище мясник . | The 42 year old goes by the nickname Butcher . |
| Э., 14 летний мальчик из Гондураса. | The last client Ehsani Nia had was G.E., a 14 year old boy from Honduras. |
| Как ты провёл свой летний отпуск? | Where did you go on your summer vacation? |
| Какой ваш любимый летний вид спорта? | What's your favorite summer sport? |
| Том отправил Мэри в летний лагерь. | Tom sent Mary to summer camp. |