Перевод "16 летний" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

летний - перевод :

ключевые слова : Summer Holiday Vacation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это 16 летний работник каменоломни.	A 16 year old quarry worker.
В числе погибших 10 летний подросток и 16 летний юноша.	Among them were a 10 year old boy and a 16 year old youth.
Обвиняемыми были Феликс Кёнен (Felix Köhnen), на момент совершения преступления 16 летний студент.	Defendants The defendants were Felix Köhnen, a 16 year old student at the time of the crime.
В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду.	In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia.
А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят?	What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys?
В ноябре 2003 года в местную полицию обратился 16 летний мальчик по имени Чжан Лян.	In November 2003, a 16 year old boy named Zhang Liang went to the police.
Через несколько часов домой вернулись его 13 летний сын Фредерик и 16 летняя дочь Патриция.	When Patricia and Frederick came home they were each shot in the back of the head.
Трое подростков и 20 летний мужчина были арестованы по подозрению в попытке убийства после того, как 16 летний юноша был обнаружен с ножевыми ранениями в Сомерсете.	Three teenage boys and a 20 year old man have been arrested on suspicion of attempted murder after a 16 year old was found with stab wounds in Somerset.
Его 16 летний приемный сын, находившийся вместе с ним в автомобиле, во время этого инцидента был ранен.	His 16 year old stepson, who was with him in the car, was wounded in the incident.
Люблю летний дождь.	I love summer rain.
Был летний день.	It was a summer day.
21 летний монах.	A 21 year old monk.
10 летний мальчик.	A 10 year old.
Это летний муссон.	This is a summer monsoon.
Легкий летний бриз.	A soft summer breeze.
Как может 50 летний вернуть свою потенцию быстрее, чем 20 летний?	How can a 50 year old get his mojo back quicker then a 20 something?
За 16 летний период были исследованы миллионы жизней и выяснилось, что с ростом индекса массы тела снижался риск депрессии.	Over a sixteen year period, a million lives were examined, and it was found that as a person's BMl, body mass index, rose, the risk of depression fell.
Был жаркий летний день.	It was a hot summer day.
Был жаркий летний вечер.	It was a warm summer evening.
Был тёплый летний вечер.	It was a warm summer evening.
Был прекрасный летний день.	It was a beautiful summer day.
Это 11 летний школьник.	This is an 11 year old student.
24 летний водитель грузовика.	A 24 year old truck driver.
Это 37 летний рабочий.	A 37 year old road worker.
Это 15 летний мальчик.	This is a 15 year old boy.
Гражданином США был и 16 летний сын аль Авлаки, которого умышленно убили во время атаки беспилотным самолетом спустя две недели.	So was al Awlaki s 16 year old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later.
14 февраля 2013, в день второй годовщины с начала распространения протестов Арабской весны, в Бахрейне был убит 16 летний парень.	A 16 year old boy was killed in Bahrain today (February 14, 2013), on the second anniversary of the start of widespread Arab Spring style protests across the country.
В результате этих провокаций был убит 20 летний военнослужащий, а также был серьезно ранен другой 20 летний военнослужащий и 26 летний житель деревни.	As a result of the provocations, a 20 year old soldier was killed, another soldier, 20 years old, was seriously wounded and a 26 year old villager was also wounded.
16 летняя девушка и 18 летний молодой человек отправились в поход вскоре после полудня в воскресенье в Говеттс Лип в Блэкхите.	THE 16 year old girl and 18 year old man went hiking just after midday on Sunday at Govetts Leap in Blackheath.
Пациент, по имени Дэн (его сыграл Скотт Мекловиц) 16 летний игрок в лакросс, незадолго до этого ударившийся головой (во время матча).	The patient, Dan (Scott Mechlowicz), is a 16 year old lacrosse player who has been recently hit in the head in a game.
b) 10 октября 2004 года 16 летний учащийся получил ранение, находясь в классе подготовительной школы B для мальчиков в Хан Юнисе	(b) On 10 October 2004, a 16 year old student was shot and injured while in class at the Khan Younis Preparatory B Boys School
Как прошёл ваш летний отпуск?	How was your summer vacation?
Летний отпуск закончился слишком скоро.	The summer vacation has come to an end too soon.
Он организовал летний рок фестиваль.	He organized a summer rock festival.
Василий, с семи летний презрением.	Basil, with seven year old scorn.
Летний солнечный день в Детройте.	A warm sunny day in Detroit.
Это 81 летний фермер кочевник.	An 81 year old itinerant farmer.
Почти 30 летний парень говорит	Here's a guy in his late 20s.
тропосферный озон и летний смог	tropospheric ozone and summer smog
...а не 10ти летний самолет.	not for a 10yearold plane.
Пишет как 3ёх летний ребенок.	He writes like a 3 years old.
Ты поедешь в летний лагерь?	Are you going to camp?
16 летний Rohit начал помогать своей маме и сестре по дому, а люди стали высмеивать его, говоря, что он делает женскую работу .	So when 16 year old Rohit started sharing household chores with his mother and sister, people made fun of him and ridiculed him for doing unmanly work .
Итого 16 16 16 16	Total 16 16 16 16
Им оказался 26 летний житель Москвы.	He turned out to be a 26 year old resident of Moscow.

Display this page in English