Перевод "1672 1" на английский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1672).
1672).
С 1672 г.
11. ed.
В 1669 1672 гг.
ed., transl.
Francofurti, D. Paulli, 1672.
Francofurti, D. Paulli, 1672.
Здание музея построено в 1672 году.
W. A.K.
Колокольня, стоящая рядом, была построена в 1672 году.
Shortly after this, in 1575, the church was completely rebuilt.
Рея была открыта Джованни Кассини в 1672 году.
It was discovered in 1672 by Giovanni Domenico Cassini.
Experimenta nova (ut vocantur) Magdeburgica de vacuo spatio, 1672.
Ottonis de Guericke Experimenta Nova (ut vocantur) Magdeburgica de Vacuo Spatio.
Заседания суда продлились с февраля 1667 до сентября 1672.
The Court was in session from February 1667 to September 1672.
В 1672 году Фронтенак назначается губернатором колонии Новая Франция.
Eccles, W. J. Frontenac The Courtier Governor.
Он умер в бедности в Стокгольме в 1672 году.
Risingh died in poverty at Stockholm in 1672.
Первое восстание куруцев Первое куруцкое восстание случилось в 1672 году.
History The first kuruc uprising The first kuruc uprising occurred in 1672.
Джон Уэбб (1611 24 октября 1672) английский архитектор и ученый.
John Webb (1611 24 October 1672) was an English architect and scholar.
Генрих Шютц умер от инсульта в 1672 в возрасте 87 лет.
Schütz died in Dresden from a stroke in 1672 at the age of 87.
HMS Richmond 8 пушечная яхта закуплена в 1672 продана в 1685.
HMS Richmond was an 8 gun yacht purchased in 1672 and sold in 1685.
19 января 1672 года Штаты Голландии сделали контрпредложение назначить Вильгельма только на одну кампанию.
On 19 January 1672, the States of Holland made a counterproposal to appoint William for just a single campaign.
В 1672 году Рёмер отправился в Париж и продолжил наблюдения спутников Юпитера помощником Кассини.
In 1672 Rømer went to Paris and continued observing the satellites of Jupiter as Cassini's assistant.
Результат был опубликован Георгом Мором в 1672 году но доказательство было забыто до 1928.
The result was originally published by Georg Mohr in 1672, but his proof languished in obscurity until 1928.
Николя де Гриньи (, крещён 8 сентября 1672, 30 ноября 1703) французский органист и композитор.
Nicolas de Grigny (baptized September 8, 1672 November 30, 1703) was a French organist and composer.
Британцы захватили Тортолу в 1672 году, и Анегаду и Виджин Горду в 1680 году.
The British took Tortola in 1672 and Anegada and Virgin Gorda in 1680.
Поэтому она обязана переехать в дом мужа (статья 1672 Г.к. ), и распоряжение имуществом супружеской пары, включая личное имущество женщины, по закону доверяется мужу (статья 1678 1 Г.к.
That is why she is obliged to move to her husband's household (article 1672 of the C.C.), and the administration of the couple's assets, including women's private property is, by rule, attributed to the husband (article 1678 nº1 of the C.C.) who is not obliged to be accountable on their administration.
В 1672 году армянин по имени Паскаль (Арутюн), открыл в Париже первое кафе во Франции.
In 1672, an Armenian named Pascal (Harut'iwn) opened the first coffee house in Paris.
Detroit Wayne State University Press, 1981 ISBN 0 8143 1672 7 Jewish foreign policy during the Holocaust.
Detroit Wayne State University Press, 1981 ISBN 0 8143 1672 7 Jewish foreign policy during the Holocaust .
Мадле на Бежа р ( 8 января 1618, Париж 17 февраля 1672, Париж, Франция) французская актриса, сестра Арманды и Жозефа Бежаров.
Madeleine Béjart (8 January 1618 17 February 1672), was a French actress and theatre director, one of the most famous French stage actors of the 17th century.
Благодаря проводимой политике поощрения браков и стимулирования рождаемости, к 1672 году численность населения колонии выросла до 6700 человек.
The population of the colony grew to 6700 inhabitants in 1672, as a result of policies encouraging marriage and fertility.
Конечной точкой Золотого века считается 1672, год начала Третьей англо голландской войны, которая шла почти полностью на территории Голландии.
It is impossible to exaggerate the importance of Holland in the seventeenth century, as the one country where there was freedom of speculation.
Короля Людовик XIV в 1672 году предоставил ему сеньорию, хотя он уже построил усадьбу за четыре года до этого.
He was granted a seigneury by King Louis XIV in 1672, even though he had already built a manor house four years prior.
Ворота, построенные в 1672, заменили ранее построенные при Карле V средневековые ворота в городской стене, восстановленные только в 1988 году.
Built in 1672 and paid for by the city of Paris, it replaced a medieval gate in the city walls built by Charles V in the 14th century.
В 1672 армия уже Османской империи под командованием Мехмеда IV вновь осадила Львов, однако война была закончена до взятия города.
In 1672 Lviv was again besieged by the Turkish army of Mehmed IV, however the Treaty of Buczacz ended the war before the city was taken.
An English diplomat in the Low Countries Sir William Temple and John de Witt, 1665 1672 (Oxford 1986) Herbert H. Rowen.
An English diplomat in the Low Countries Sir William Temple and John de Witt, 1665 1672 (Oxford 1986) Herbert H. Rowen.
Вся система относится к затменным переменным типа β Лиры, имеет период переменности 137.939 дней и отстоит от Земли на 1672 световых лет.
The binary system has an orbital period of 137.939 days and is approximately 1672 light years from Earth.
За этот период произошло три военных конфликта Деволюционная война (1667 1668), франко голландская война (1672 1678) и война Большого альянса (1688 1697).
Three wars were fought during this period, the War of Devolution (1667 1668), the Franco Dutch War (1672 1678), and the War of the Grand Alliance (1688 1697).
По данным Бюро переписи США, общая площадь округа равняется 1685 км², из которых 1672 км² суша и 13 км² или 0,77 водоёмы.
Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (0.9 ) is water.
Между тем, в январе 1672 года Вильгельм написал Карлу письмо, попросив дядю воспользоваться ситуацией и надавить на Штаты, чтобы те назначили Вильгельма штатгальтером.
Meanwhile, William had written a secret letter to Charles in January 1672 asking his uncle to exploit the situation by exerting pressure on the States to appoint William stadtholder.
Джованни Кассини, объявляя об открытии Япета и Рея в 1671 и 1672, описывал их как Nouvelles Planetes autour de Saturne ( Новые планеты вокруг Сатурна ).
Giovanni Cassini, in announcing his discovery of Saturn's moons Iapetus and Rhea in 1671 and 1672, described them as Nouvelles Planetes autour de Saturne ( New planets around Saturn ).
ЗГС 1 1 1 1 1 1 1 1 7
USG ASG D 2 D 1
секретаря 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 14
Secretary General 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 14
Д 1 1 1 1 1
D 1 1 1 1 1
Д 1 1 1 1 1
D 1 1 1 1 1
Д 1 1 1 1 1
D 1 1 1 1 1
Герцогиня Анна Мария Франциска Саксен Лауэнбургская (1672 1741) имела большую недвижимость в регионе, в том числе и замок Ploschkowitz (сейчас Ploskovice ), приобретённый её отцом в 1663 году.
History Duchess Anna Maria Franziska of Saxe Lauenburg (1672 1741) had sprawling estates in the region, including the castle of Ploschkowitz (now Ploskovice), acquired by her father in 1663.
С 2 1 1 1 1 1
P 2 1 1 1 1 1
С 2 1 1 1 1 1
P 2 1 1 1 1 1
Д 1 1 1 1 2 1
D 1 1 1 1 2 1
С 5 1 1 1 1 1
P 5 1 1 1 1 1