Перевод "17 марта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 11 марта 17 марта 10 постов удалено | March 11 to March 17 10 posts deleted |
| (Источник 17 марта 2015.) | (Source March 17, 2015.) |
| 17 марта, 2011 (CC BY NC ND 2.0) | Taken on March 17, 2011 (CC BY NC ND 2.0) |
| 17 марта 2015 г. Израиль выбирает свой следующий кнессет. | Israel elects its next Knesset on March 17, 2015. |
| Франсуа Жирардо н ( 17 марта 1628 1 сентября 1715) французский скульптор. | François Girardon (March 17, 1628 September 1, 1715) was a French sculptor. |
| Фильм вышел на экраны в США 17 марта 2006 года. | It was a response to living in Thatcherite Britain... |
| Рутерфорд Бирчард Гайс , 4 октября 1822 17 января 1893) девятнадцатый президент США (4 марта 1877 4 марта 1881). | Rutherford Birchard Hayes (October 4, 1822 January 17, 1893) was the 19th President of the United States (1877 1881). |
| ссылаясь на резолюцию 386 (1976) Совета Безопасности от 17 марта 1976 года, | Recalling Security Council resolution 386 (1976) of 17 March 1976, |
| Лукино Висконти умер 17 марта 1976 года в Риме от сильнейшей простуды. | He died in Rome of another stroke at the age of 69. |
| Эрл Стэнли Гарднер (, 17 июля 1889 11 марта 1970) американский писатель, классик детективного жанра. | Erle Stanley Gardner (July 17, 1889 March 11, 1970) was an American lawyer and author. |
| Указ от 17 марта 1832 года освободил крестьян от крепостной службы и наследного верноподданничества. | Also, by an edict of 17 March of that year, the farmers were freed from the corvée and hereditary submission. |
| 17 марта 180 года Марк Аврелий скончался от чумы в Виндобоне на Дунае (современная Вена). | Death and succession 180 Marcus Aurelius died on 17 March 180, in the city of Vindobona (modern Vienna). |
| 17 марта 1991 был проведён всероссийский референдум, по итогам которого был введён пост президента РСФСР. | On March 17, 1991, an all Russian referendum created the post of President of the RSFSR. |
| Давайте 15 17 марта выступим вместе с Сирией против угнетения и вспомним тысяч людей, принесших в жертву свои жизни, начиная с 15 марта 2011 года. | On March 15 17, 2012 let's stand with Syria against oppression and take a moment to remember the thousands of lives sacrificed since March 15, 2011. |
| Президентские выборы в Восточном Тиморе запланированы на 17 марта 2012 года, а предвыборная кампания начинается 29 февраля. | The presidential elections in East Timor are scheduled for March 17, 2012, and the electoral campaign period is expected to start next week, on February 29. |
| Элис Мэри Нортон (, позднее Andre Alice Norton ), великая леди фантастики (Grand Dame of Science Fiction and Fantasy) (17 февраля 1912 17 марта 2005) американская писательница фантаст. | Andre Alice Norton (born Alice Mary Norton , February 17, 1912 March 17, 2005) was an American writer of science fiction and fantasy with some works of historical fiction and contemporary fiction. |
| Кроме того, 16 марта на площади Героев в Будапеште организовали техно вечеринку, а 17 марта на том же месте принесли свои клятвы новые члены Венгерской национальной гвардии . | On March 16, a techno party was held at Budapest's Heroes' Square. On March 17, new members of the Hungarian National Guard took their oath at the same location. |
| Заседания Европейского совета, посвященные проблеме терроризма, Брюссель, 25 и 26 марта и 17 и 18 июня 2004 года | European Council meetings with a focus on terrorism, Brussels, 25 and 26 March and 17 and 18 June 2004 |
| Бойс был доставлен в военный госпиталь, где оставался в течение трех недель с 17 марта по 7 апреля. | Beuys was brought to a military hospital where he stayed for three weeks from 17 March to 7 April. |
| 17. | 17. ParisUnderAttack, SilvanUnderAttack |
| 17. | . |
| 17. | b. |
| 4 марта 10 марта 10 постов удалено | March 4 to March 10 10 posts deleted |
| Альбрехт Кристиан (7 марта 14 марта 1609). | Albrecht Christian of Brandenburg (7 14 March 1609). |
| Фридрих Вильгельм Бессель ( 22 июля 1784, Минден, 17 марта 1846, Кёнигсберг) немецкий математик и астроном, ученик Карла Фридриха Гаусса. | Friedrich Wilhelm Bessel ( 22 July 1784 17 March 1846) was a German astronomer, mathematician (systematizer of the Bessel functions, which were discovered by Daniel Bernoulli). |
| 13 марта | March 13 |
| 15 марта | March 15 |
| 16 марта | March 16 |
| Земляные работы на участке начались 22 января 1930 года, а сооружение самой башни началось 17 марта в День святого Патрика. | Excavation of the site began on January 22, 1930, and construction on the building itself started symbolically on March 17 St. |
| Раздел 17 | Section 17 |
| Статья 17 | Article 17 |
| Раздел 17 | Section 17B |
| Глава 17. | Prev |
| 6 17. | 7 29. |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| 17 февраля | February 17 |
| (17 февраля) | (February 17) |
| (17 сентября) | (September 17) |
| 17 31. | attrib., esp. |
| 12 17. | Marbut. |
| 17 28). | 14). |
| 4(17). | Beck (ed.). |
| 17 марта на этой же площади Героев около 130 новых членов присягнули в верности военизированному объединению под названием Венгерская национальная гвардия . | On March 17, also at Heroes' Square, some 130 people took an oath as new members of a paramilitary group called the Hungarian National Guard. |
| 17 августа 1958 года был возведён в сан протоиерея 30 марта 1959 года назначен благочинным объединённого Тарту Вильяндиского благочиния Таллинской епархии. | He was elevated to the rank of Archpriest on 17 August 1958, and on 30 March 1959 he was appointed Dean of the united Tartu Viljandi deanery of the Tallinn diocese. |
| Оба концерта были записаны и вышли на альбоме HAARP , выпущенном 17 марта 2008 года в Великобритании и 1 апреля в США. | Both Wembley concerts were recorded for a DVD CD titled HAARP , which was released on 17 March 2008 in the UK and 1 April 2008 in the US. |
