Перевод "19 го " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

го - перевод :

ключевые слова : Meow Board

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После 18 го и 19 го я наконец стал спать ночью.	By 18 and 19, I was sleeping through the night.
1 Будут проведены после 19 го заседания.	1 To be held following the adjournment of the 19th meeting.
Какое отношение лидер апачей из 19 го столетия имеет к саудовскому миллионеру 21 го века?	hat does a nineteenth century Apache leader have to do with twenty first century Saudi millionaire?
Константина 19 го века, (один из крупнейших в Греции).	Karditsa () is a city in western Thessaly in mainland Greece.
Станция Toei была открыта 19 декабря 1997 го года.	The Toei station opened on 19 December 1997.
Бригада состояла из 18, 19, и 20 го полков.	The brigade consisted of the 18th, 19th, and 20th regiments.
И эта ситуация изменилась в конце 19 го века.	And this all changed in the late 19th century.
Китай начала 21 го века это не недавно объединенная бисмарковская Германия второй половины 19 го века.	China at the beginning of the twenty first century is not Bismarck s newly unified Germany in the second half of the nineteenth century.
В одном стихотворении знаменитого английского поэта конца 19 го века,	There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century.
Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка .	Screencapture from season 19, episode 6 of South Park .
Шотландская школа здравого смысла философская школа, образовавшаяся в Шотландии в конце 18 го начале 19 го веков.	History The Scottish School of Common Sense was an epistemological philosophy that flourished in Scotland in the late 18th and early 19th centuries.
В 21 ом веке мы возвращается к методам 19 го века.	In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
Например, в США в конце 19 го столетия наблюдалась хроническая дефляция.	For example, the US experienced chronic deflation at the 19 th century's end.
В середине 19 го века город привлёк большое количество ирландских иммигрантов.	In the mid 19th century, a large number of Irish immigrants settled in Newport.
Резня в Сребренице была тщательно подготовлена и происходила на протяжение шести дней (с 13 го по 19 го июля).	The massacre was prepared in detail and took place over the course of six days (between July 13 and 19).
Если 19 го этот сучий режим не рухнет, я даже не знаю...	If on the 19th, this regime does not collapse, I don't even know...
В конце 19 го столетия структура языков была заменена системой национальных объединений.	The structure of langues was replaced in the late 19th century by a system of national associations.
Первые экземпляры для музея были собраны во второй половине 19 го века.	The first items for the museum were originally collected in the latter part of the 19th century.
В конце 19 го века исламские купола были включены в европейскую архитектуру.	And as late as the 19th century, Islamic domes had been incorporated into European architecture.
Это животное было обнаружено Джоном Уильямом Доусоном в середине 19 го века.	This animal was discovered by John William Dawson in the mid 19th century.
Николаос Триандафиллакос ( 8 ноября 1855, Триполи (Греция) 16 сентября 1939, Афины) греческий политик конца 19 го начала 20 го веков.	Nikolaos Triantafyllakos () (8 November 1855, Tripoli 16 September 1939) was a Prime Minister of Greece during a tumultuous time in Greek history in August September 1922.
Вообще говоря, с конца 19 го века в Швеции существовали три разные модели.	In fact, broadly speaking there have been three different Swedish models since the late nineteenth century.
Sun Microsystems выпустила JDBC как часть JDK 1.1 19 го февраля 1997 года.	History and implementation Sun Microsystems released JDBC as part of JDK 1.1 on February 19, 1997.
С середины 19 го столетия часы работы пабов в Великобритании были ограничены лицензией.	From the mid 19th century on the opening hours of licensed premises in the UK were restricted.
Исторический центр Роли сохранил множество домов 19 го века, находящихся в хорошем состоянии.	Raleigh's Historic Oakwood contains many houses from the 19th century that are still in good condition.
Картины Моризо отражают культурные ограничения 19 го века для ее класса и пола.	Her paintings reflect the 19th century cultural restrictions of her class and gender.
В 2007 его впервые пригласили на международный фестиваль в Мексике (19 го Мая).	In 2007 he was booked for his first international event in Mexico on the 19th of May.
Социальный дарвинизм влиял на политику, здравоохранение и общественные движения в Японии начиная с конца 19 го и в начале 20 го века.	Japan Social Darwinism has influenced political, public health and social movements in Japan since the late 19th and early 20th century.
Алан Джон Персиваль Тейлор (25 марта 1906 7 сентября 1990) английский историк, специализировавшийся на европейской дипломатии 19 го и 20 го века.	Alan John Percivale A. J. P. Taylor (25 March 1906 7 September 1990) was an English historian who specialised in 19th and 20th century European diplomacy.
19 июня 1935 года он стал чрезвычайным и полномочным послом Маньчжоу го в Японии.	He was assigned as ambassador plenipotentiary to Japan on 19 June 1935. and helped organize the 1935 Taiwan Expo.
Первыми, кто это заметил, были телеграфисты середины 19 го века, которые были первыми хакерами.	And the first people who saw that were the telegraphers of the mid 19th century, who were the original hackers.
Это знаменитое британское судебное дело 19 го века, которое часто разбирается на юридических факультетах.	This was a nineteenth century British law case that's famous and much debated in law schools.
О го го!	Ooooh.
О го го!	Oh ho ho!
Немалую долю своего состояния вкладывали в искусство великие финансисты 19 го и начала 20 го столетий Джон П. Морган, Генри Фрик и Эндрю Меллон.	The great nineteenth and early twentieth century financiers, men like J.P. Morgan, Henry Frick, and Andrew Mellon, spent a large part of their fortunes on art.
Или возьмем Соединенные Штаты конца 19 го века кузницу будущего , как назвал Америку Лев Троцкий.	Or look at the US at the 19th century's end the furnace where the future was being forged, as Leon Trotsky called it.
Картины, созданные вплоть до конца 19 го столетия изображают виды городов с людьми, заполнявшими улицы.	Paintings up to the end of the 19th century depict cityscapes with people all about the street.
Но подъем бисмарковской Германии в конце 19 го столетия тоже какое то время был мирным.	But the rise of Bismarck s Germany at the end of the nineteenth century was also peaceful for a while.
Это стоянка в Элко, Невада на 80 м Шоссе 19 го августа в 20 01.	This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th.
Его дед, Джон Чарльз Райл, первый англиканский епископ Ливерпуля и лидер евангелистов 19 го века.	His grandfather was John Charles Ryle, the first Anglican Bishop of Liverpool and 19th century evangelical leader.
Это было периодом развития для города, который стал известным курортом в начале 19 го столетия.	This was a period of development for the town, which became a well known resort in the early 19th century.
Исправления к резюме 39 го заседания Третьего комитета (см. Журнал 2005 219, стр. 18 19)	Corrigenda to the summary of the 39th meeting of the Third Committee (see Journal No. 2005 219, pp. 16 17)
Эти мусульманские мыслители и интеллигенция 19 го века смотрели на Европу и замечали эти факты.	These Muslim thinkers and intellectuals and statesmen of the 19th century looked at Europe, saw these things.
До середины 19 го века не существовало систем общего образования . Просто не было такой концепции.	Before the middle of the 19th century, there were no systems of public education.
Это второй старейший парк Риги, который был разбит в начале 19 го века на пожертвования.	Riga's second oldest park was created by donations in early 19th century.

Display this page in English