Перевод "19 й" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Учитывая, что стартовал он с 19 й позиции! | That s considering that he started out in the 19th position! |
Burning Bridges как 3 й трек и The Red Strokes как 19 й трек. | Burning Bridges as 3rd Track and The Red Strokes as 19th Track. |
Светамбары утверждают, что 19 й тиртханкар, Малинатх была женщиной. | Śvētāmbaras maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman. |
Джос () 19 й по величине город в республике Нигерия. | Jos is a city in the Middle Belt of Nigeria. |
На общественном транспорте 19 й троллейбус до остановки Луцавсала . | By public transit Take trolleybus No. 19 and get off at the Lucavsala stop |
Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка . | Screencapture from season 19, episode 6 of South Park . |
Запуск получил обозначение PSLV C19, это 21 й запуск ракеты носителя PSLV и 19 й удачный запуск. | The launch marked the twenty first flight of the PSLV, and its nineteenth successful launch. |
Подразделения японской 17 й армии начали прибывать на Гуадалканал 19 августа. | On 19 August, various units of the 17th Army began to arrive on the island. |
В 1917 году был назначен командующим 19 й армией в Лотарингии. | In 1917, he was appointed to command the 19th Army in Lorraine. |
NGC 19 спиральная галактика 13 й звёздной величины в созвездии Андромеда. | NGC 19 is a spiral galaxy in the Andromeda constellation. |
Футбольная лига в сезоне 1906 07 19 й сезон Футбольной лиги Англии. | The 1906 1907 season was the 19th season of The Football League. |
1 й поход 19 августа 1939 года U 38 вышла из порта Вильгельмсхафена. | Service record 1st Patrol U 38 left the port of Wilhelmshaven on 19 August 1939. |
Станция была открыта 19 августа 1985 года и стала 98 й по счету. | The station was inaugurated on 19 August 1985 as the 98th station. |
Здесь 2005 й, 6 й, 7 й, 8 й. | So there's 2005, 6, 7, 8. |
Площадь составляет порядка 4408 квадратных километров это 129 й по величине остров в мире и 19 й из входящих в состав Индонезии. | It covers roughly 4,408 square kilometers in area, or about the size of Madura it is the 129th largest island in the world and Indonesia's 19th largest in area. |
Уильям Адамс Ричардсон () (2 ноября 1821 19 октября, 1896) 29 й министр финансов США. | William Adams Richardson (November 2, 1821 October 19, 1896) was the 29th U.S. Secretary of Treasury and federal jurist. |
Если мы заглянем немного вперёд, в 19 й век, мы обнаружим новый стиль технологии. | Now if we look forward a bit to the 19th century, we find a new style of technology. |
56 й Берлинский международный кинофестиваль проходил с 9 по 19 февраля, 2006 года в Берлине. | The 56th Berlin International Film Festival was held from 9 to 19 February 2006. |
9 й чемпионат мира и одновременно 20 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швейцарии, с 19 января по 27 января 1935 года. | The 1935 Men's Ice Hockey World Championships were held from January 19 to January 27, 1935 in Davos, Switzerland, in which a record 15 countries took part. |
19 й век, 1870 год, не лучшее время для европейских детей. Ведь большинство данных из Европы. | The last century, 1870, was bad for the kids in Europe, because most of this statistics is Europe. |
19 декабря 2007 года в игре против университета Санта Клары Лопес сделал свой 100 й блокшот. | Lopez had his 100th career block in a game versus Santa Clara University on December 19, 2007. |
WBC объявляет о намерении приобрести 5 й крупнейший банк Австралии, St. George, за 19 миллиардов долларов. | 2008 WBC announced that it intended to merge with the 5th largest Australian bank, St.George Bank, for A 19 billion. |
19 й век, 1870 год, не лучшее время для европейских детей. Ведь большинство данных из Европы. | The last century, 1870, was bad for the kids in Europe, because most of this statistics is Europe. |
Й | Q |
Й | E |
Ген, кодирующий структуру β субъединицы локализован в скоплении генов LHB CGB длинного плеча 19 й хромосомы (19q13.32.). | The luteinizing hormone beta subunit gene is localized in the LHB CGB gene cluster on chromosome 19q13.32. |
Само й казах, не съм й показвал. | I ju... No, I... I told her how to use it. |
В обновлённом в 2011 году списке Top 100 журнала PC Gamer Planescape Torment оказалась на 19 й позиции. | A 2011 update of PC Gamer magazine's top 100 PC games of all time ranked Planescape Torment as the 19th greatest PC game. |
Альбом дебютировал на 19 й позиции в американском чарте Billboard 200 с продажами 42000 копий в первую неделю. | The album debuted at number 19 on the US Billboard 200 chart, selling 42,000 copies in its first week. |
Мисс Мира 1953 3 й ежегодный конкурс красоты, проведён 19 октября 1953 в Театре Лицеум в Лондоне, Великобритания. | Miss World 1953, the 3rd edition of the Miss World pageant, was held on 19 October 1953 at the Lyceum Ballroom in London, UK. |
Мисс Мира 1965 15 й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 19 ноября 1965 года в Lyceum Theatre, Лондон, Великобритания. | Miss World 1965, the 15th edition of the Miss World pageant, was held on 19 November 1965 at the Lyceum Ballroom in London, UK. |
25 й Чемпионат мира по тяжёлой атлетике прошёл с 18 по 19 октября 1946 года в Париже (Франция). | The 1946 Men's World Weightlifting Championships were held in Paris, France from October 18 to October 19, 1946. |
31 й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 19 по 26 августа 2001 года близ швейцарского Люцерна. | The 24th World Rowing Championships were held between August 19 and August 26, 2001 in Lucerne, Switzerland. |
В какой? В 1 й или 4 й? | Which one do you mean? |
2004 й. | 2004. |
3 й? | 3rd? |
В результате, BAT 5 й, 7 й, 9 й серий стали основой для 1900 Sprint. | Alfa 1900 Sprint were the basis of the B.A.T. |
Нынешние действия Аргентины могут вернуть нас назад в 19 й век гораздо быстрее, чем того хотели бы некоторые инвесторы. | Argentina's current actions may drive us back to the 19th century more quickly than some investors would like. |
Ван Хай (, родился 19 января 1926 года) китайский лётчик ас 3 й дивизии истребительной авиации во время Корейской войны. | Wang Hai (), (January 19, 1926 ) is a Chinese ace pilot of the 3rd Fighter Aviation Division during the Korean War (1950 1953). |
Итого 19 19 19 19 | Total 19 19 19 19 |
Ограничиваем до 1 й и 4 й четвертей окружности. | We're going to restrict it to the first and fourth quadrants. |
(мжрйл ымнежицу й ж П С ж р й | Housing, municipal services and fuel |
Его мать была убита неподалеку 'й' дыра переплыли из 'й' отдыха 'й' о помет был мертв. | Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' litter was dead. |
С 5 19 19 19 19 | P 5 19 19 19 19 |
Местный разряд 19 19 19 19 | Local level 19 19 19 19 |