Перевод "19 й" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учитывая, что стартовал он с 19 й позиции! | That s considering that he started out in the 19th position! |
| Светамбары утверждают, что 19 й тиртханкар, Малинатх была женщиной. | Śvētāmbaras maintain that the 19th Tirthankara, Mallinath, was a woman. |
| Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка . | Screencapture from season 19, episode 6 of South Park . |
| 19 й век, 1870 год, не лучшее время для европейских детей. Ведь большинство данных из Европы. | The last century, 1870, was bad for the kids in Europe, because most of this statistics is Europe. |
| Ген, кодирующий структуру β субъединицы локализован в скоплении генов LHB CGB длинного плеча 19 й хромосомы (19q13.32.). | The luteinizing hormone beta subunit gene is localized in the LHB CGB gene cluster on chromosome 19q13.32. |
| В обновлённом в 2011 году списке Top 100 журнала PC Gamer Planescape Torment оказалась на 19 й позиции. | A 2011 update of PC Gamer magazine's top 100 PC games of all time ranked Planescape Torment as the 19th greatest PC game. |
| Год 1960 й. | The year is 1960. |
| День 5 й. | Day 5. |
| 1 й шаг. | C.R. |
| Нынешние действия Аргентины могут вернуть нас назад в 19 й век гораздо быстрее, чем того хотели бы некоторые инвесторы. | Argentina's current actions may drive us back to the 19th century more quickly than some investors would like. |
| 19. | 19. RefugeesWelcome |
| 19. | 18... Bxg1? |
| 19. | 19. e5! |
| 20 июня 1948), политический деятель Науру, 24 й и 26 й президент Республики Науру с 29 мая по 8 августа 2003 года и с 22 июня 2004 года по 19 декабря 2007 года. | He served as President from 29 May 2003 to 8 August 2003 and again from 22 June 2004 until his ousting in a vote of no confidence on 19 December 2007. |
| Такое в 1 й раз. | 1st time. |
| на 1 й символ 1. | Evans and A.D.J. |
| Нынешний 5 й по счёту. | Now it is on a trial period. |
| 1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах. | Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking. |
| 13 марта 72 й день года (73 й в високосные годы) в григорианском календаре. | (Gregorian date it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia. |
| 15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре. | In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March. |
| 4 апреля 94 й день года (95 й в високосные годы) в григорианском календаре. | On the Roman calendar, this was known as the day before the nones of April (). |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Раздел 19 | Section 19 |
| Статья 19 | Article 19 |
| Глава 19. | Prev |
| 19 1997. | 19, no. |
| 19 24 | 7 24 PM |
| 12 19. | 2004. |
| 7 19. | 1 25. |
| 19, 1. | Volume 19, N 1. |
| 19 окт. | ... |
| 19 1963. | 19 1963. |
| Центральный узел связи 1 19 650 19 650 | Centrex system 1 19 650 19 650 |
| Да, самая нижняя, называется гараж , как, полагаю, и должно быть. Но вместо обычной серии гараж, 1 й этаж, мезонин, 2 й, 3 й и т.д. , | It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four. |
| Вот сердце человека на 25 й . | Here's a human heart at 25 weeks . |
| 45 й президент Америки Дональд Трамп. | America's 45th president Donald Trump. |
| Владимира 1 й степени (1896), Св. | You are the arm of the (Orthodox) Church. |
| При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й. | At the same time, on our side there was another casualty and one injury. |
| 22 й и 24 й президент США Гровер Кливленд () на банкноте в 1000 долларов 1934 года. | It is still used to refer to the U.S. dollar (but not to the dollars of other countries). |
| Применяли королевский гамбит Роберт Фишер (11 й чемпион мира) и Михаил Таль (8 й чемпион мира). | The greedy 2...Qf6 (known as the Norwalde Variation), intending 3...Qxf4, is considered dubious. |
| Мне было 19. | I was 19. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 19 | RESOLUTION 56 19 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 19 | RESOLUTION 57 19 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 19 | RESOLUTION 58 19 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 19 | RESOLUTION 59 19 |