Перевод "1910" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1910). | (b. |
| 1910. | 1971. |
| Dewey, John (1910), How We Think, D.C. Heath, Lexington, MA, 1910. | Dewey, John (1910), How We Think , D.C. Heath, Lexington, MA, 1910. |
| Этот колледж был основан в 1910 году. | This college was established in 1910. |
| Мать Тереза родилась в Югославии в 1910 году. | Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. |
| Мать Тереза родилась в Югославии в 1910 году. | Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. |
| В 1910 году семья Чейни осела в Калифорнии. | The Chaneys continued touring, settling in California in 1910. |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910 |
| Elly Heuss Knapp Bürgerkunde und Volkswirtschaftslehre für Frauen (1910). | Books Elly Heuss Knapp Bürgerkunde und Volkswirtschaftslehre für Frauen (1910). |
| 6 мая 1910 года скончался отец Георга король Эдуард VII. | King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king. |
| В 1910 году встречи на морских курортах собирали почти миллион человек. | Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910. |
| В 1910 году он уехал в казахские степи, обучал детей казахов. | In 1910, he went to the Kazakh steppes, taught children Kazakhs. |
| Славгород был основан в 1910 году, статус города получил в 1914. | History It was founded in 1910 and was granted town status in 1914. |
| В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи. | Wushu was introduced at both the high school and university level. |
| Более сложный вариант близок к тустепу, появившемуся в Финляндии около 1910. | The second Humppa form is related to two step, which came to Finland in 1910. |
| С 1910 по 1945 год Кореей управлял японский генерал губернатор Кореи. | From 1910 to 1945, Korea was administered by the Japanese Governor General of Korea. |
| В 1910 году, несмотря на протесты других стран, Япония формально аннексировала Корею. | Japan would annex Korea in 1910, with scant protest from other powers. |
| Построенный в 1910 году по проекту архитектора Н. Нильсона как епархиальное училище. | It was built in 1910, designed by architect N. Nilson as an eparchial school. |
| Согласно переписи 1910 года на территории современного Бургенланда проживало 291 800 человек. | Dissolution of Austria Hungary According to the 1910 census 291,800 people lived on the territory of present day Burgenland. |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes |
| IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) | IV The Popes in the Days of Feudal Anarchy, 891 999 (1910) Notes External links Encyclopædia Britannica |
| Первоначально Артур интересовался астрономией, и даже делал снимки Кометы Галлея в 1910 году. | Compton was initially interested in astronomy, and took a photograph of Halley's Comet in 1910. |
| 25 мая 1910 года, вернувшись в Прерию Хаффмана, Орвилл провёл два уникальных полёта. | Family flights On May 25, 1910 back at Huffman Prairie, Orville piloted two unique flights. |
| С 1910 по 1913 годы совершил ряд поездок в Турцию, Египет и Иран. | From 1910 to 1913 he traveled extensively in Turkey, Egypt and Iran. |
| Художник умер от гангрены 2 сентября 1910 года в парижской больнице Неккера (фр. | On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot. |
| Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950), Diss. | Culture et politique entre la France et la Suisse romande (1910 1950) , Diss. |
| В июне 1910 года умерла мать писателя, что стало поводом для последующей депрессии автора. | The death of his mother on 11 June 1910 added to his depression. |
| 40 Эридана B 40 Эридана B белый карлик, что было определено в 1910 году. | In 1910, it was discovered that although component B was a faint star, it was white in color. |
| Он создал декорации для греческих трагедий, а с 1908 году вошёл в историю как автор декораций для дягилевских Ballets Russes ( Клеопатра 1909, Шахерезада 1910, Карнавал 1910, Нарцисс 1911, Дафнис и Хлоя 1912). | Beginning in 1909, Bakst worked mostly as a stage designer, designing sets for Greek tragedies, and, in 1908, he made a name for himself as a scene painter for Diaghilev with the Ballets Russes. |
| В Корее династия Ии правила с 1382 года и до японского завоевания в 1910 году. | In Korea, the Yi dynasty ruled from 1382 until the Japanese conquest of 1910. |
| Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретён в 1910 х Интересно что они говорили? | Now, before sliced bread was invented in the 1910s I wonder what they said? |
| Генетические исследования показывают, что последний общий предок ВИЧ 1 группы М существовал около 1910 года. | Genetic studies of the virus suggest that the most recent common ancestor of the HIV 1 M group dates back to circa 1910. |
| Через год он перешел в Нансийский университет, где в 1910 г. стал профессором органической химии. | He became a professor at the University of Nancy in 1910 and was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1912. |
| 15 октября 1910 года после презентации и обсуждений различных вариантов флага была создана правительственная комиссия. | After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910. |
| Карабашский медеплавильный завод был основан английским акционерным обществом во главе с Лесли Урквартом в 1910 году. | The Karabash copper smelter was founded by an English joint stock company, headed by Leslie Urquhart, in 1910. |
| В 2016 году объем произведенного сахара составил 1,6 млн тонн, что меньше, чем в 1910 году. | In 2016, production was at 1.6 million tons of sugar, less than what was being produced back in 1910. |
| Ге нрих Ге рман Ро берт Кох ( 11 декабря 1843, Клаусталь Целлерфельд 27 мая 1910, Баден Баден) немецкий микробиолог. | Robert Heinrich Herman Koch ( 11 December 1843 27 May 1910) was a celebrated German physician and pioneering microbiologist. |
| Мексиканская революция 1910 года началась с восстания против Порфирио Диаса, вылившегося в крестьянские бунты и стачки рабочих. | The Mexican Revolution of 1910 began with a challenge to the dictator Porfirio Díaz that ignited peasant uprisings and worker revolts. |
| Тот факт, что Бораны пахнут серой, был известен с 1910 года и полностью забыт к 1997, 1998. | So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998. |
| Считается, что первыми в искусстве технику коллажа применили Жорж Брак и Пабло Пикассо в 1910 1912 годах. | According to some sources, Picasso was the first to use the collage technique in oil paintings. |
| Kenneth Ewart Boulding 18 января 1910, Ливерпуль 18 марта 1993) американский экономист, социолог и поэт английского происхождения. | Kenneth Ewart Boulding (January 18, 1910 March 18, 1993) was an economist, educator, peace activist, poet, religious mystic, devoted Quaker, systems scientist, and interdisciplinary philosopher. |
| Ранее Южная Корея была японской колонией (1910 1945), и с коренным населением они обращались, как с низшей расой. | South Korea was formerly a Japanese colony (1910 1945), and the natives were treated like an inferior race. |
| На протяжении двадцатого века нация зарегистрировала наибольший процент своих жителей, рождённых за границей, в 1910 году 14,7 населения. | During the twentieth century, the nation recorded its highest percentage of foreign born residents in 1910 14.7 of the population. |
| Бонни Элизабет Паркер (1 октября 1910 23 мая 1934 года) родилась в Ровене, штат Техас, средней из трех сестер. | Bonnie Parker Bonnie Elizabeth Parker (October 1, 1910 May 23, 1934) was born in Rowena, Texas, the second of three children. |
| В 1910 году была создана самая знаменитая анархистская профсоюзная организация испанская Национальная конфедерация труда (НКТ) Confederación Nacional del Trabajo (CNT). | The most successful was the Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour CNT), founded in 1910. |
