Перевод "1911" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1911). | (b. |
| СПб., 1911. | 72 p., St. Petersburg 1911</b>. |
| 3, March 1911. | 3, March 1911</b>. |
| 119, January 1911. | 119, January 1911</b>. |
| 5, March 1911. | 5, March 1911</b>. |
| В 1911 принимает священство. | In 1911</b> he was ordained into the priesthood. |
| В 1911 1916 гг. | In the 1911</b> 1916 years. |
| 44 p. 6., 1911. | 44 p. 6., 1911</b>. |
| В 1911 году вспыхнуло восстание. | In 1911</b>, a revolt broke out. |
| В 1911 году вспыхнул мятеж. | In 1911</b>, a revolt broke out. |
| 58 (1911) Всенощное бдение, соч. | 58 (1911</b>) All Night Vigil, Op. |
| Kristiania Jacob Dybwads Forlag, 1911. | Jacob Dybwads Forlag, Kristiania 1911</b>. |
| Evelyn Underhill, Mysticism , 1911. гл. | Evelyn Underhill, Mysticism , 1911</b>. ch. |
| Вордсворт скончался в 1911 году. | Wordsworth died in 1911</b>. |
| 1911 построены первая школа и больница. | 1911</b> the first school and the first hospital were built. |
| В 1911 семья переехала в Варшаву. | In 1911</b> his family moved to Warsaw. |
| Натюрморт был создан художником в 1911 году. | A Portrait of the Artist and the Man. |
| 1911 Столица Индии перемещена из Калькутты в Дели. | 1911</b> Delhi replaces Calcutta as the capital of India. |
| В 1911 году был прославлен в лике святителей. | glorified by the Eastern Orthodox Church in 1911</b>. |
| Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года. | We would keep living like we were prior to 1911</b>. |
| Король Георг V с добычей дня, декабрь 1911 года. | King George V with the day's kill in Dec 1911</b>. |
| Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1911 | Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911</b> |
| Первый полёт самолёта в Томске состоялся в 1911 году. | However, the average temperature in January is between and . |
| Дневник 1911 1921 (Берлин, 1922) и Сияния (Париж, 1939). | 1911</b> 1920 Diaries (1922) and The Shining Ones (1939). |
| В 1911 г. российский контингент в Персии был усилен. | One of these was the huochong, a Chinese mortar. |
| Поселение, названное Глинкой , к 1911 году достигло 1000 человек. | In 1911</b>, the population of the workers settlement reached 1000. |
| Дядя актрисы, Дудлс Уивер (1911 1983), был актёром комиком. | Her uncle, Doodles Weaver (1911</b> 1983), was a comedian and actor. |
| Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911. | Artaud de Montor, Catholic Publication Society of America, 1911</b>. |
| С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов. | He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets. |
| С 22 апреля 1911 года был товарищем министра народного просвещения. | Statesman On April 22, 1911</b>, he was Deputy Minister of Education. |
| В 1911 1923 годах состоял литературным консультантом Национального театра в Осло. | From 1911</b> to 1923 he was also an adviser at the national theatre of Oslo. |
| Нино Рота родился в 1911 году в Милане, в семье музыкантов. | I felt compelled... to wait with him... |
| 14 августа 1911 года, в возрасте 30 лет, рукоположен во священники. | Teilhard was ordained a priest on August 24, 1911</b>, at age 30. |
| С 1863 по 1911 годы территория входила в состав Южной Австралии. | It was part of South Australia from 1863 to 1911</b>. |
| Италия ответила отказом и объявила войну Турции 29 сентября 1911 года. | Giolitti refused, and war was declared on September 29, 1911</b>. |
| Рональд Рейган родился в 1911 году в небольшом городишке Тампико, штат Иллинойс. | Ronald Reagan was born in 1911</b>, in the little town of Tampico, Illinois. |
| В 1911 году из 654 оптовых компаний Стамбула, 528 принадлежали этническим грекам. | In 1911</b>, of the 654 wholesale companies in Istanbul, 528 were owned by ethnic Greeks. |
| Северная территория была основана в 1911 году путем выделения части территорий Южной Австралии. | The Northern Territory was founded in 1911</b> when it was excised from South Australia. |
| По другой авторство принадлежит Молодёжному арабскому обществу , основанному в Париже в 1911 году. | Another version credits the Young Arab Society, formed in Paris in 1911</b>. |
| Работая в 1911 году в Университете Кларка, Годдард исследовал воздействие радиоволн на изоляторы. | In 1911</b>, while working at Clark University, Goddard investigated the effects of radio waves on insulators. |
| В 1911 году сослан в Архангельскую губернию, освобождён по амнистии в 1913 году. | Then in 1911</b> he was exiled by the government to Arkhangelsk, but was included in the general amnesty of 1913. |
| С 1889 по 1911 входила в состав треста Standard Oil Джона Д. Рокфеллера. | In 1889, it was purchased by John D. Rockefeller's Standard Oil trust. |
| Джордж Стиглер ( 17 января 1911, Рентон, штат Вашингтон 1 декабря 1991, Чикаго) американский экономист. | George Joseph Stigler (January 17, 1911</b> December 1, 1991) was a U.S. economist. |
| В 1907 1911 годах, имея репутацию специалиста востоковеда, Корнилов служил военным агентом в Китае. | Following the end of the war, Kornilov served as military attache in China from 1907 to 1911</b>. |
| В 1911 году дипломатический кризис вокруг Марокко сопровождался французской спекулятивной атакой на финансовые рынки Германии. | In 1911</b>, the diplomatic crisis over Morocco was accompanied by a French speculative attack on German financial markets. |
