Перевод "1917 й" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : 1917 Stosstrupp Front Somme Gassed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1917).	(b.
В 1906 1917 гг.	In 1904 he passed his B.A.
Упразднён в 1917 г.	And, in truth, I lift them.
Год 1960 й.	The year is 1960.
День 5 й.	Day 5.
1 й шаг.	C.R.
Московское выступление большевиков в 1917 году.	Year One of the Russian Revolution.
Милтон умер во сне в 1917.	Milton died in his sleep in 1917.
Younghusband, Francis and Molyneux, Edward 1917.	Younghusband, Francis and Molyneux, Edward 1917.
В 1917 Сочи был присвоен статус города.	Sochi was granted town status in 1917.
Россия окончательно стала республикой в 1917 году.	This effectively brought the Commonwealth to an end.
В документах орфографической реформы 1917 1918 гг.	The reform was not specifically orthographic in nature.
Такое в 1 й раз.	1st time.
на 1 й символ 1.	Evans and A.D.J.
Нынешний 5 й по счёту.	Now it is on a trial period.
1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах.	Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking.
13 марта 72 й день года (73 й в високосные годы) в григорианском календаре.	(Gregorian date it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia.
15 марта 74 й день года (75 й в високосные годы) в григорианском календаре.	In the Roman calendar, March 15 was known as the Ides of March.
4 апреля 94 й день года (95 й в високосные годы) в григорианском календаре.	On the Roman calendar, this was known as the day before the nones of April ().
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
К 1917 году в городе было 20 церквей.	Town status was granted to it in 1778.
В 1917 году княжество Финляндское стало независимым государством.	In 1630, Suoyarvi became an independent community.
В 1917 году вернулся в Киев, работал аккомпаниатором.	In 1917 he returned to Kiev, where he found work as an accompanist.
Да, самая нижняя, называется гараж , как, полагаю, и должно быть. Но вместо обычной серии гараж, 1 й этаж, мезонин, 2 й, 3 й и т.д. ,	It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.
Вот сердце человека на 25 й .	Here's a human heart at 25 weeks .
45 й президент Америки Дональд Трамп.	America's 45th president Donald Trump.
Владимира 1 й степени (1896), Св.	You are the arm of the (Orthodox) Church.
В сентябре 1917 г. город был захвачен германской армией.	The German army marched into Riga on 3 September 1917.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.	Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Беринг умер в Марбурге (Германия) 31 марта 1917 года.	Behring died at Marburg, Hessen Nassau, on 31 March 1917.
В марте 1917 года Берия стал членом РСДРП(б).	His villa in Moscow is now the Tunisian Embassy (at ).
Ещё 23 миллиона умерли между 1865 и 1917 годами.	Another 23 million died between 1865 and 1917.
В 1917 году Патриархом был избран святитель Тихон (Беллавин).	However, differences exist in the order of precedence (i.e.
Ли мбажи (, до 1917 официальное название Лемзаль ) город в Латвии.	Limbaži (, , , ) is a town in the Vidzeme region of northern Latvia.
Ведь осенью того же 1917 года он наконец женится.	In 1917 he proposed to Iseult, but was rejected.
Советская власть в городе была установлена в ноябре 1917.	Soviet authority in Rylsk was established in November 1917.
Зарницы воспоминания о трагической судьбе предреволюционной России (1900 1917).	Зарницы воспоминания о трагической судьбе предреволюционной России (1900 1917).
В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле.	In 1917, he won a singing competition in Gomel, Belarus, then performed in Moscow.
При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й.	At the same time, on our side there was another casualty and one injury.
22 й и 24 й президент США Гровер Кливленд () на банкноте в 1000 долларов 1934 года.	It is still used to refer to the U.S. dollar (but not to the dollars of other countries).
Применяли королевский гамбит Роберт Фишер (11 й чемпион мира) и Михаил Таль (8 й чемпион мира).	The greedy 2...Qf6 (known as the Norwalde Variation), intending 3...Qxf4, is considered dubious.
В 1917 году компания Sears, я хочу привести точную цитату,	And in 1917, Sears I want to get this exactly right.
Октябрьская революция 1917 года произошла в городе без единого выстрела.	During the October Revolution of 1917, Samara was seized by the Bolsheviks.
К 1917 году в институте оставалось не более 3000 студентов.	In the beginning 1919 there were only around 500 students at the University.
Советская власть в Тарусе была установлена 27 декабря 1917 года.	Soviet authority in Tarusa was established on December 27, 1917.

Display this page in English