Перевод "1918" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : 1918 Torchwood 1919 Spanish

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1918).	(b.
1918.	...
Нельсон Мандела (1918 2013)	Nelson Mandela (1918 2013)
), УГА (1918 1921 г.	L., (ed), 2004.
В 1918 эмигрировал в США.	America In 1918 he moved to the United States.
В 1918 году распалась Австро Венгрия.	There are of orchards and of vineyards.
Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920.	Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 .
Философия бесконечности ( Die Philosophie des Unvollendbar ), 1918.	Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable ), 1918.
В 1918 году была освобождена сербской армией.	From 1918, it was a part of Yugoslavia.
В документах орфографической реформы 1917 1918 гг.	The reform was not specifically orthographic in nature.
Президент Американской экономической ассоциации в 1918 году.	He was president of the American Economic Association in 1918.
резко падает во время пандемии гриппа 1918 го,	There's that dip there for the 1918 flu.
Молодой Башкортостан вышел в 1918 году в Оренбурге.	Young Bashkortostan was released in 1918 in Orenburg.
Академик Российской академии наук в Петрограде с 1918.	He was admitted into the Russian Academy of Sciences in 1918.
В октябре 1918 года сюда вошли войска Антанты.	It was captured by the Allies in October 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.	The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.	World War I lasted from 1914 until 1918.
В 1918 году губерния оказалась в центре гражданской войны.	In 1918, the province was at the heart of the civil war.
Howley, James P., The Beothucks or Red Indians , 1918.	Howley, James P., The Beothucks or Red Indians , Cambridge University Press, 1918.
В мае 1918 года был открыт городской краеведческий музей.	The city was one of the centers of the Cossack movement.
В 1918 году в Люблине был основан Католический университет.	The Catholic University of Lublin was founded in 1918.
После 1918 года В 1919 году монастырь был закрыт.	In 1918, the New Jerusalem Monastery was closed down.
В 1918 году Николаев впервые пережил оккупацию иностранными войсками.	In 1918, Mykolaiv survived its first occupation by foreign troops.
В России упразднён в 1918 году, после Октябрьской революции.	But it is just as likely that he never married at all.
В 1918 м почти все мои близкие друзья были мертвы.	Many of his dearest school friends were killed in the war.
В 1918 1919 годах работает военным корреспондентом в башкирских войсках.	In 1918 1919 he worked as a war correspondent in the Bashkir troops.
С июля 1918 года в составе Северо Кавказской Советской Республики.	After July 1918 it was part of the North Caucasian Soviet Republic.
Zaremba Paweł Historia Dwudziestolecia 1918 1939 2 vols., Paris, 1967.	Historia Dwudziestolecia 1918 1939 , (A History of the Twenty Years, 1918 1939), 2 vols., Paris, 1967.
Член Особого комитета по делам русских в Финляндии (1918), министр иностранных дел в сформированном в Финляндии правительстве в изгнании под руководством А. Ф. Трепова (1918).	Emigration Since 1917 Taube lived in exile, and was a member of the Special Committee for Russian in Finland ( 1918 ), Minister of Foreign Affairs in Finland forming a government in exile under the leadership of Alexander Trepov ( 1918 ).
Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г.	The First World War took place between 1914 and 1918.
Первая мировая война началась в 1914 и закончилась в 1918 году.	The First World War began in 1914 and ended in 1918.
В 1918 году Вебер присоединился к хайдельбергскому совету рабочих и солдат.	Weber joined the worker and soldier council of Heidelberg in 1918.
Орвилл совершил свой последний полёт в качестве пилота в 1918 году.	Orville made his last flight as a pilot in 1918 in a 1911 Model B.
В феврале 1918 года был принят Устав Лейбористской партии Конституция ЛПВ.	The Labour Party is a centre left political party in the United Kingdom.
В 1918 в возрасте шести лет перебрался с матерью в Будапешт.	After living in the countryside for some years, Kádár and his mother moved to Budapest.
Советская кавалерия начала формироваться одновременно с созданием Красной армии в 1918 году.	This signalled the end of the Red Guards and the creation of the Red Army.
Был арестован в августе 1918 года и водворён в тюрьму в Петрограде.	In August, 1918, he was arrested and taken to prison in St. Petersburg.
В апреле декабре 1918 года город в составе Киевской губернии Украинской державы.	A settlement with an over 1000 years history, it was incorporated as a city in 1796.
Американский ворон находится под защитой Международного договора о перелётных птицах 1918 года.	American crows are protected internationally by the Migratory Bird Treaty Act of 1918.
Łuczak, Życie społeczno gospodarcze w Poznaniu 1815 1918 , Poznań 1965 J. Topolski (red.	Łuczak, Życie społeczno gospodarcze w Poznaniu 1815 1918 , Poznań 1965 J. Topolski (red.
В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.	In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
Компания Ford Motor в Канаде с 1904 года, а General Motors с 1918.	The Ford Motor Company of Canada was established in 1904.
С 1914 по 1918 год Октоберфест не проводился из за Первой мировой войны.	From 1914 to 1918, World War I prevented the celebration of Oktoberfest.
Подписал, вместе с другими членами Тарибы, Акт о независимости Литвы 16 февраля 1918.	On February 16, 1918 he signed the Act of Independence of Lithuania.
Выступил против участия Греции в Первой мировой войне (1914 1918) на стороне Антанты.	In the aftermath of the victorious Balkan Wars, Greece was in a state of euphoria.

Display this page in English