Перевод "1919" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : 1919 Series Hurrah Antwerp Banned

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1919).
(b.
Сочинена в 1915 1919 гг.
His teachings are in the Buyruk.
Изобретён Вальтером Шоттки в 1919.
It was patented in 1933.
XI конференция Бунда (март 1919 г.
The conference authorised the C.C.
В феврале 1919 года они официально развелись.
In 1933, they emigrated to the United States.
19 ноября 1919 Курск взяла Красная армия.
On November 19, 1919, the Red Army took Kursk.
В 1919 году была создана школа архитектуры.
In 1919 the School of Architecture was established.
В 1919 году пошёл добровольцем в РККА.
In 1919 he volunteered for the Red Army.
В 1919 1923 годах входил в группу имажинистов.
The Ryazan State University is named in his honour.
В июне 1919 года был организован Союз Коммунистической Молодёжи.
A year later, there was a counterrevolutionary insurrection.
В январе 1919 года выехал из России в Эстонию.
In January 1919 he fled Russia for Finland and in 1920 settled in Paris.
После 1918 года В 1919 году монастырь был закрыт.
In 1918, the New Jerusalem Monastery was closed down.
В 1919 году уезды было присвоено современное название Янъян.
The county is located in the northeast of the country in Gangwon do.
Прорыв произошел с основанием Популярной партии Италии в 1919 году.
A breakthrough came with the Italian Popular Party s founding in 1919.
В 1919 году в Берлине была убита революционерка Роза Люксембург.
In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
В 1918 1919 годах работает военным корреспондентом в башкирских войсках.
In 1918 1919 he worked as a war correspondent in the Bashkir troops.
В то время как Эдуард Давид, первый избранный президент Национального собрания (7 февраля 1919 13 февраля 1919), всегда считался временным главой германоского государства в период с 7 по 11 февраля 1919 года, имя Пфаннкуха оставалось вне поля зрения.
While Eduard David, the first president of the Nationalversammlung (7 February 1919 13 February 1919), was always considered as temporary head of state of Germany from 7 February 1919 to 11 February 1919, the name of Pfannkuch was omitted.
Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.
Capital Cities at War Paris, London, Berlin 1914 1919 (2 vol.
Capital Cities at War Paris, London, Berlin 1914 1919 (2 vol.
В июле 1919 г. музей был переименован в Центральный институт политехнических знаний.
In July 1919 the museum was renamed as the Central Institute of polytechnic knowledge.
28 января 1919 года уполномоченным Коллегии по делам искусств в Витебской губернии.
He enrolled in a prestigious art school and studied there for two years.
В мае июне 1919 года через город проходил Восточный фронт Гражданской войны.
During the Russian Civil War, the town was of considerable military importance.
Последний приветствовал греческие армии, когда те вторглись в западную Анатолию в 1919 г.
The latter had cheered the Greek armies when they invaded western Anatolia in 1919.
Поэтому в 1919 году он поступил в аспирантуру по химии в Чикагском университете.
So in 1919 he entered the Ph.D. program at the University of Chicago.
20 сентября 1919 года в город вошли войска добровольцев под командованием генерала Деникина.
On September 20th, 1919, troops under the command of General Denikin entered the city.
Casa Camuzzi (1919 1931) Новым домом Гессе стал поселок Монтаньолла в пригороде Лугано.
Casa Camuzzi By the time Hesse returned to civilian life in 1919, his marriage had shattered.
В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag.
In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade.
В 1919 году приехал в Нью Йорк, где начал работать в гравёрной мастерской.
During 1919 he arrived in New York City, where he worked in an engraving shop.
Решение Вудро Вильсона на Версальском договоре 1919 года способствовало катастрофическому изоляционизму 1930 х годов.
Woodrow Wilson s bet on the Versailles Treaty of 1919 contributed to the disastrous isolationism of the 1930 s.
Похожая борьба развернулась в Индии Акт о правительстве Индии 1919 года не удовлетворил сторонников независимости.
A similar struggle began in India when the Government of India Act 1919 failed to satisfy demand for independence.
Его предшественник, компания Trust Company, была страховщиком IPO The Coca Cola Company в 1919 году.
Its predecessor, the Trust Company, was the underwriter for the Coca Cola Company's initial public offering in 1919.
После войны в течение 1919 года изучал историю и экономику в Тринити колледже Кембриджского университета.
In October 1919, Albert went up to Trinity College, Cambridge, where he studied history, economics and civics for a year.
В 1919 г. покинул Россию и обосновался в Германии, в 1922 г. окончил Гейдельбергский университет.
In 1919 he emigrated to Germany, where he studied at the University of Berlin and the University of Heidelberg.
Родился 3 октября 1919 года в Марфрисборо (штат Теннесси)Джеймс Бьюкенен учился в университете Теннесси.
He graduated from Middle Tennessee State Teachers College, now known as Middle Tennessee State University, in 1940.
1919 Джон Уильям Стретт, третий барон Рэлей, Лорд Рэлей (John Strutt, 3rd Baron Rayleigh), британский физик.
1861) 1919 John William Strutt, 3rd Baron Rayleigh, English physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
Британский мандат в Палестине (1918 1948) В 1919 23 (Третья алия) в Палестину прибыли 40 тыс.
The Jewish Legion, a group primarily of Zionist volunteers, assisted, in 1918, in the British conquest of Palestine.
7 января 1919 года эстонские войска перешли в наступление и вытеснили за пределы Эстонии Красную армию.
The Estonian army cleared the entire territory of Estonia of the Red Army by February 1919.
Вместе с братом Хансом Шмайссером () он основывает в 1919 Industriewerk Auhammer Koch und Co. в Зуле.
Together with his brother Hans Schmeisser, he created the Industriewerk Auhammer Koch und Co (Industrial Auhammer Koch and Company) in Suhl.
В 1919 1920 и 1921 1922 годах территория района входила в состав Северокарельского государства (Ухтинской республики).
Kalevalsky District () is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia.
Вместе с братом Хуго Шмайссером () он основывает в 1919 Industriewerk Auhammer Koch und Co. в Зуле.
In 1919, Hugo created the Industriewerk Auhammer Koch und Co. (Industrial Auhammer Koch and Company) in Suhl.
В 1919, изучая магнитные свойства растворов кислорода в жидком азоте, он впервые обнаружил молекулы четырёхатомного кислорода O4.
Other achievements In 1919, by studying the magnetic properties of solutions of oxygen in liquid nitrogen, he found that O4 molecules were formed.
В январе 1919 года Т. Рузвельт скончался от отрыва тромба во сне, в своём имении Ойстер Бей.
He felt better after treatment from his physician, Dr. George W. Faller, and went to bed.
В августе 1919, будучи на острове Джерси, написал эссе Puissance spirituelle de la Matière ( Духовная сила материи ).
In August 1919, in Jersey, he would write Puissance spirituelle de la Matière ( the spiritual Power of Matter ).
В 1919 году Эмиль Мольт пригласил его прочитать лекцию работникам на своей сигаретной фабрике Вальдорф Астория в Штутгарте.
In 1919, Emil Molt invited him to lecture to his workers at the Waldorf Astoria cigarette factory in Stuttgart.
Экономически активное население города выросло с 104 тысяч человек в 1919 году до 365 тысяч в 1968 году.
The economically active population of the city grew from 104,000 in 1919 to 365,000 in 1968.

 

Display this page in English Display this page in English