Перевод "1924" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1924). | (b. |
| 1924. | Oslo. |
| 1924. | 1924. |
| М., 1924. | Goldberg, S.M. |
| Берлин Гамаюн, 1924. | Berlin Гамаюн, 1924. |
| Chesterton, Gilbert Keith (1924). | Chesterton, Gilbert Keith (1924). |
| Первые соревнования проводились в 1924. | It was demonstrated at the Oslo Games. |
| Kristiania Jacob Dybwads Forlag, 1924. | Jacob Dybwads Forlag, Kristiania, 1924. |
| Профессор университета в Граце (1924). | ) continued to the end of the 1920s. |
| В 1924 году крепость стала музеем. | In 1924, most of the site was converted to a museum. |
| Изображение 1924 года, в общественном достоянии. | Public domain image from 1924. |
| Современное название носит с 1924 года. | The term of the mayor is 5 years. |
| Основана 20 июля 1924 в Париже. | FIDE was founded in Paris, France, on July 20, 1924. |
| В 1924 году начался период относительной стабильности. | The national elections of 1924 led to a swing to the right. |
| В 1924 вступил добровольцем в Красную Армию. | He was a railway worker until joining the Red Army in 1924. |
| 3 марта 1924 года был упразднён халифат. | The caliphate was abolished on 3 March 1924. |
| С 1924 года работал помощником машиниста паровоза. | Tikhonov worked as an assistant engineer from 1924 to 1926. |
| (впервые отождествление в статье П.Кречмера 1924 г.). | Oedipus) he was, however, suckled by a she bear. |
| Позднее договор был включён в Конституцию СССР 1924 года, принятую 31 января 1924 года II съездом Советов СССР. | Later treaty was included in the 1924 Soviet Constitution, adopted on January 31, 1924 by the Second Congress of Soviets of the USSR. |
| Кулидж легко победил на выборах в 1924 году. | Coolidge won the 1924 election easily. |
| Борьба за свободную Россию Из воспоминаний (1882 1924). | Борьба за свободную Россию Из воспоминаний (1882 1924). |
| Браудо, Александр Исаевич (1846 1924) Очерки и воспоминания. | ) Браудо Александр Исаевич (1846 1924) Очерки и воспоминания. |
| Первой столицей советского Узбекистана в 1924 г. стал Самарканд. | In the Soviet Union, Uzbekistan became synonymous with corruption. |
| Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году. | from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924. |
| В 1924 году ему присудили Нобелевскую премию по медицине. | In 1924, he was awarded the Nobel Prize in Medicine for his discovery. |
| Играл в Театре Революции (1924 1941), Театре имени Вс. | In 1924 1941 he played in the Theatre of the Revolution. |
| В самый разгар этих приготовлений 21 января 1924 года умирает Ленин. | On his way, he learned about Lenin's death on 21 January 1924. |
| 1 января 1924 года поселок Верещагино стал районным центром Верещагинского района. | History The district was established on January 1, 1924. |
| Сара Колдуэлл ( 6 марта 1924 23 марта 2006) американский оперный дирижёр. | Sarah Caldwell (March 6, 1924March 23, 2006) was an American opera conductor, impresario, and stage director of opera. |
| После образования Советского Союза Орша была передана Белорусской ССР в 1924 году. | After the formation of the Soviet Union, it was transferred to the Byelorussian SSR in 1924. |
| Анна родилась в 1924, Джоан в 1925 и Брюс в 1928 годах. | His daughter, Anne, was born in 1924, followed by Joan in 1925, and Bruce in 1928. |
| С 1924 года хоккей с шайбой переехал в программу зимних Олимпийских игр. | The first Winter Olympic Games were held in 1924 in Chamonix, France. |
| Только в 1924 году из восточных штатов было экспортировано 2 млн шкурок. | More than two million pelts are estimated to have left Australia by 1924. |
| В декабре 1924 года у них родилась дочь Мария единственный ребёнок Марлен. | Dietrich's only child, Maria Elisabeth Sieber, was born in Berlin on 13 December 1924. |
| С 1924 года фигурное катание неизменно входит в программу зимних Олимпийских игр. | It was the first winter sport included in the Olympics, in 1908. |
| Из за серьёзно ухудшившегося здоровья его последняя лекция состоялась в сентябре 1924 года. | Increasingly ill, he held his last lecture in late September, 1924. |
| В 1924 году Оресте Сильвестри осуществил дальнейшую расчистку и стабилизировал некоторые части штукатуркой. | In 1924, Oreste Silvestri did further cleaning, and stabilised some parts with stucco. |
| В 1924 году он открыл первый публичный клуб карате в токийском университете Кэйо. | He founded the first university karate club in the United States at Caltech in 1957. |
| С 1883 года по 1924 год он был главным химиком Геологической службы США. | 330), was published while he was the Chief Chemist at the U.S. Geological Survey. |
| Луи Деллюк (, 14 октября 1890 22 марта 1924) французский кинорежиссёр, сценарист и кинокритик. | Louis Delluc (14 October 1890 22 March 1924) was an Impressionist French film director, screen writer and film critic. |
| Гёте в 1922 году, где проучился последние три класса средней школы (до 1924 года). | He attended the Goethe Gymnasium again for his final three years of secondary schooling, from 1922 to 1924. |
| В 1924 году Коссель стал почетным профессором, но продолжал читать лекции в Гейдельбергском университете. | In 1924, Kossel became professor emeritus, but continued to lecture at Heidelberg University. |
| Летние Олимпийские игры 1924 (, , официальное название Игры VIII Олимпиады) проходили в Париже, столице Франции. | The 1924 Summer Olympics (), officially known as the Games of the VIII Olympiad, were an international multi sport event which was celebrated in 1924 in Paris, France. |
| 7 апреля 1924 года был преобразован в Банк для внешней торговли СССР (Внешторгбанк СССР). | Vnesheconombank (VEB) () is a Russian state corporation (a non profit) that is a former Soviet bank. |
| Вудро Вильсон умер 3 февраля 1924 года и был похоронен в Вашингтонском кафедральном соборе. | On February 3, 1924, Wilson died at home of a stroke and other heart related problems. |