Перевод "1934" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : 1934 Oath Servant Loyalty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1934).	(b.
1934.	(1934).
ГТТИ, 1934.	Press., 1971.
Momigliano, Arnaldo (1934).	Momigliano, Arnaldo (1934).
Kaunas Spindulys, 1934.	Kaunas Spindulys, 1934.
Исторический очерк, 1934 г.	The area of the district is .
Упразднён в 1934 году.	Precipitations of about a year.
В 1934 1935 гг.	A. Shashkov and S. S.
Образована 13 июня 1934 года.	It was established on June 13, 1934.
( перевод в редакции 1934 г.	English translation by W.D.
Обложка японского журнала для детей, 1934 год.	Cover of Japanese kids' magazine from 1934.
16 июня 1934, Бостон, Массачусетс) американский экономист.	William Forsyth Sharpe (born June 16, 1934) is an American economist.
В 1934 году немецкий физик запатентовал полевой транзистор.	In 1934, German inventor Oskar Heil patented a similar device.
Жил до 1934 года в пригороде Парижа Венсенне.	They lived in Kazakhstan after their release in 1953.
С 1920 по 1934 годы сменилось 23 правительства.	Between 1920 and 1934, Estonia had 21 governments.
Виллем де Ситтер (1872 1934) математик, физик, астроном.	Willem de Sitter, 1872 1934, mathematician, physicist, astronomer.
Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.	He died in Moscow in 1934, aged 38.
Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака	Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka
Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года).	Banknotes were seen as essentially an I.O.U.
В 1934 году Красноярск становится административным центром Красноярского края.	In 1934, Krasnoyarsk Krai, was formed, with Krasnoyarsk as its administrative center.
В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок.	In 1934, it was granted work settlement status.
Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.	From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.	The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.	BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.
Выготский скончался 11 июня 1934 года в Москве от туберкулёза.	Death Vygotsky died of Tuberculosis on June 11, 1934, at the age of 37, in Moscow, Russia.
Когда Чан Кайши начал Движение за новую жизнь в 1934.	When Chiang Kai shek started the New Life movement in 1934, he .
Ха рлан Э ллисон (, родился 27 мая 1934 года) американский писатель фантаст.	Harlan Jay Ellison (born May 27, 1934) is an American writer.
15 мая 1934 года состоялось открытие ВАРЗ на Чугунной улице.	By the spring of 1934 the plant was moved to Chugunnaya Street.
С 1934 года Новодевичий монастырь становится филиалом Государственного Исторического музея.	In 1934, it became affiliated with the State Historical Museum.
В 1934 году общие тюрьмы были переданы в ГУЛАГ НКВД СССР.	It was renamed as the Gulag in November of that year.
В 1934 году окончил Национальную архитектурную школу в Рио де Жанейро.	It was in fact, the beginning of Brasília ... .
В 1934 году он встречается с Гербертом Уэллсом, приехавшим в Ленинград.	In Leningrad he met H. G. Wells, who visited the USSR in 1934.
9 октября Александр I Карагеоргиевич, король Югославии в 1921 1934 годах (род.	1905) October 9 Alexander I of Yugoslavia, King of Yugoslavia (b.
Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года.	Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.
В 1934 году было положено начало комплектованию книжных фондов кабинетов исторического факультета.	Established at 1934 on the base of the Historical philological faculty of the university.
В 1934 1935 учился в Ленинской школе в столице СССР городе Москве.	In 1934 Gomułka went to Moscow, where he lived and studied at the International Lenin School for a year.
В 1934 году в честь Иосифа Сталина город получил название Сталинир или Сталинири.	From 1934 to 1961, the city was named Staliniri (), after Joseph Stalin.
На дворе был 1934 год, и рабство было отменено менее чем 50 лет назад.	The year was 1934 and slavery had been abolished less than 50 years prior.
On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland.	On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland.
Однако, начиная с 1934 года, он стал всё больше интересоваться политикой и международными отношениями.	However, from 1934 on, he became increasingly concerned about politics and international affairs.
Меня наградили Нобелевской премией за то, что я говорил, делал и думал в 1934 году!	I ve been awarded the Nobel Prize for something I seem to have said, or done, or thought, in 1934!
Башня, бывшая когда то 13 ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году.	The tower, once a 13 story minaret, was brought down by an earthquake in 1934.
Некоторые интерпретировали это как отсылку к нацистским чисткам 1934 года, известным как Ночь длинных ножей .	Some interpreted this as a reference to the 1934 Nazi purges known as the Night of the Long Knives.
Трамвайное сообщение было пущено 6 ноября 1934 года и существовало до 1 июня 2008 года.	Tram was put 6 November 1934 and existed until June 1, 2008.
Энрико Ферми, разработавший теорию бета распада, ввел термин нейтрино в 1934 году, чтобы разрешить путаницу.	Enrico Fermi, who developed the theory of beta decay, coined the term neutrino in 1934 to resolve the confusion.

Display this page in English