Перевод "1938" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1938). | (b. |
| 1938. | 1938. |
| Lublin, 1938. | Lublin, 1938. |
| Kaunas Sakalas, 1938. | Kaunas Sakalas, 1938. |
| Париж Дом книги, 1938. | Paris Дом книги, 1938. |
| Paris E. Droz, 1938. | Paris E. Droz. |
| Dewey, John (1938), Logic The Theory of Inquiry, Henry Holt and Company, New York, NY, 1938. | Dewey, John (1938), Logic The Theory of Inquiry , Henry Holt and Company, New York, NY, 1938. |
| Мы не является свидетелями повторения 1938 года. | We are not living a replay of 1938. |
| В 1938 57 годах область именовалась Чкаловской. | The area of the district is . |
| Уже в 1938 году Краснокамск получил статус города. | In 1938, it was granted town status. |
| В 1938 году рабочий посёлок получил статус города. | Lesozavodsk was granted town status in 1938. |
| В 1938 году Синди был присвен статус города. | It officially became a borough in 1921 and a town in 1938. |
| В 1938 году Артур Миллер окончил Мичиганский университет. | In 1938, Miller received a BA in English. |
| Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году, | Interestingly, this is a book that was published back in 1938. |
| Осень 1938 года он провёл в Англии и Брюсселе. | Auden spent the autumn of 1938 partly in England, partly in Brussels. |
| В сентябре 1938 года по приказу Ежова был организован Отдел особых конструкторских бюро НКВД СССР (приказ НКВД No 00641 от 29 сентября 1938). | In 1938, Lavrenty Beria, a senior NKVD official, created the Department of Special Design Bureaus at the NKVD USSR (Отдел особых конструкторских бюро НКВД СССР). |
| В 1922, 1938 1954 и 1978 1980 павильон был закрыт. | In 1922, 1938 1954, and 1978 1980 pavilion was closed. |
| 20 февраля 1938 года в состав области включено 20 районов. | As of 20 February 1938, the area included 20 districts. |
| 30 июля 1938 года прах короля был вывезен в Польшу. | In his first years, he attempted to introduce a number of reforms. |
| Около 9000 человек было расстреляно в Сандармохе в 1937 1938 годах. | About 9,000 people were shot at Sandarmokh between 1937 1938. |
| В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС. | He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938. |
| Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941). | Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941). |
| 28 ноября Энрико Ферми, итальянский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1938). | 1883) November 28 Enrico Fermi, Italian physicist, Nobel Prize laureate (b. |
| В 1938 году окончил Енакиевский аэроклуб и был призван в Красную армию. | He graduated from a school in 1938 at Yenakieve, Donetsk Oblast, Ukraine. |
| В 1938 году Конгресс изменил статус Дня Независимости на оплачиваемый федеральный праздник. | In 1938, Congress changed Independence Day to a paid federal holiday. |
| Осенью 1938 года, после короткой остановки в Швейцарии, они прибыли в Оксфорд. | From there, he went to visiting positions in Oxford and Ghent University. |
| PaK 38 была разработана и построена в 1938 году фирмой Рейнметалл (Rheinmetall). | The Pak 38 carriage was also used for the 7.5 cm Pak 97 38 and the 7.5 cm Pak 50(f) guns. |
| Ро берт Но зик ( 16 ноября 1938 23 января 2002) американский философ, идеолог либертарианства. | Robert Nozick ( November 16, 1938 January 23, 2002) was an American philosopher who was most prominent in the 1970s and 1980s. |
| Разумеется, было абсурдно утверждать подобное в 1938 году, учитывая размер сегодняшнего населения Европы. | It was an absurd thing to say, of course, in 1938, given the size of Europe s populations today. |
| Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). | Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). |
| В 1938 1941 годах учился в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории). | In 1938 1941 he was a student at MIFLI, the Moscow institute of Philosophy, Literature and History. |
| С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца. | From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz. |
| Медвежьего рск (, ) город (с 1938) в России, в Республике Карелия, административный центр Медвежьегорского района. | Medvezhyegorsk ( ) is a town and the administrative center of Medvezhyegorsky District of the Republic of Karelia, Russia. |
| Для некоторых 11 сентября 2001 года было аналогично 1938 году или даже 1940 году. | For some, September 11, 2001, was analogous to 1938, or even 1940. |
| С сентября 1936 года по июль 1938 Тьюринг работал под руководством Чёрча в Принстоне. | From September 1936 to July 1938, Turing spent most of his time studying under Church at Princeton University. |
| В 1938 году стал посёлком городского типа, в 2008 году снова получил статус города. | In 1938, it was demoted in status to that of an urban type settlement. |
| В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города. | It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958. |
| С 15 июля 1938 года по 20 июня 1947 года Председатель Верховного Совета РСФСР. | He was Chairman of the RSFSR Supreme Soviet from 20 July 1938 20 June 1947. |
| В 1938 году здесь прошло собрание Индийского национального конгресса под председательством доктора Паттабхи Ситарамаяха. | A meeting of the Indian National Congress presided by Dr. Pattabhi Sitaramaiah was held here in 1938. |
| 1918, 1938, 1989 9 ноября один из самых важных дней Германии, также известный как судьбоносный. | 1918, 1938, 1989 the 9th of November, also known in Germany as the Schicksalstag der Deutschen (Fateful Day of the German People) is a significant day in Germany history. |
| В 1938 году подвергся третьему аресту и получил пять лет лагерей, наказание отбывал в Норильске. | He was arrested by NKVD in 1935 and released, but rearrested again and convicted to five years in 1938. |
| В 1938 году дебютировал в популярной аргентинской серии Turismo Carretera, соревнуясь на автомобиле Форд V8. | In 1938, he debuted in Turismo Carretera, competing in a Ford V8. |
| (The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938). | (The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938). |
| Три общенациональные забастовки против британского владычества в 1920, 1936 и 1938 году начинались в Янгоне. | Three nationwide strikes against the British Empire in 1920, 1936 and 1938 all began in Yangon. |
| В 1938 году село Каменное и посёлок при станции Кувшиново были объединены в город Кувшиново. | In 1938, the selo of Kamenka and the settlement of Kuvshinovo were merged into the town of Kuvshinovo. |
