Перевод "1946" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1946). | 1940). |
| 1946. | Dokuchaev. |
| 1946. | K.M. |
| отношений, 1946. | Relations, 1946</b>. |
| М. Л., 1946. | Frag., i. pp. |
| писатель , М., 1946). | писатель , М., 1946</b>). |
| В 1946 1963 гг. | 600 in the two suburbs. |
| Демобилизован в 1946 году. | In Sebeok Thomas A. |
| 1946 год Возвращение в Польшу | 1946</b> Return to Poland |
| Kaunas Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1946. | 73 p. Kliudžiau Kaunas Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1946</b>. |
| Пара развелась в сентябре 1946 года. | In September 1946</b>, Monroe filed for divorce. |
| Вернулся в Грецию в 1946 году. | Reign Paul returned to Greece in 1946</b>. |
| Международный статус турнир получил в 1946. | The first international tournament was held in 1946</b>. |
| Действие фильма происходит в 1946 году. | The film failed at the box office. |
| 1946 возвращение французов В январе 1946 года французы начали повторное завоевание Лаоса, высадившись на плато Боловенс . | 1946</b> The French return the Vietnamese arrive In January 1946</b>, the French began the reconquest of Laos by sweeping the Bolovens Plateau. |
| 1 3 июля 1946 суд выслушал свидетелей. | 1 September 1946</b> The court adjourns. |
| В 1946 первая номинация на премию Оскар. | Standing , he rowed on the university crew. |
| 1846 1946 К столетию со дня рождения. | Main Landmarks in the Creativity of V.V. |
| Необыкновенные происшествия , фантастические рассказы ( Ростиздат , Ростов, 1946). | Amazing Stories ( Ростиздат , Ростов, 1946</b>). |
| В январе 1946 года университет вновь открылся. | 4) the opening of the university in January 1946</b>. |
| В 1946 году Оден получил гражданство США. | In 1946</b> he became a naturalised citizen of the US. |
| Юридическое образование Монреальский Староста курса выпуска 1946 года | Legal studies, Université de Montréal President of the Class of 1946</b> |
| Ураками Тэнсюдо (Католическая церковь) 7 января 1946 года. | Urakami Tenshudo (Catholic Church) Jan.7, 1946</b>. |
| Она родилась 19 августа 1946 года в Калифорнии. | She was born in 1946</b>, on August 19, in California. |
| В 1946 году возникла Баскетбольная ассоциация Америки (БAA). | In 1946</b>, the Basketball Association of America (BAA) was formed. |
| В 1946 году Жорж вступил в анархистскую организацию. | Brassens accepted... and stayed there for twenty two years. |
| Серьёзные перемены в плане произошли летом 1946 года. | For unknown reasons, the initial plan came to a halt in the summer of 1946</b>. |
| В 1946 году поступил в Литературный институт им. | His memories of those tragic times ... What next? |
| Кохтла Ярве получил статус города в 1946 году. | Kohtla Järve is the fifth largest city in Estonia. |
| В 1946 году Эрфурт стал столицей земли Тюрингия. | It became the church of the university in 1392. |
| В ноябре 1946 года Дадзай вернулся в Токио. | His grave is at the temple of Zenrin ji, in Mitaka, Tokyo. |
| Смерть Александра Введенскогов 1946 году считается концом обновленчества. | The movement is considered to have ended with the death of its leader, Alexander Vvedensky, in 1946</b>. |
| В 1946 году переехал в Спрингфилд (штат Орегон). | In 1946</b>, the family moved to Springfield, Oregon. |
| В 1946 году семья переехала в Армянскую ССР. | His family emigrated to Soviet Armenia in 1946</b>. |
| Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 дважды , 1951). | He was a four time recipient of the Stalin Prize (in 1941, twice in 1946</b>, and in 1951). |
| Участник войны в составе австралийской армии (1941 1946 годы). | War service, 1941 1946</b>, in the Australian Army. |
| Награжден медалями генерал губернатора и лейтенант губернатора (1946 год) | Medals of Governor General and Lieutenant Governor (1946</b>) |
| Леонид Филатов родился 24 декабря 1946 года в Казани. | Biography Filatov was born on 24 December 1946</b>, in Kazan. |
| Минский тракторный завод был основан 29 мая 1946 года. | The plant was established on May 29, 1946</b>. |
| 16 октября 1946 года приговор был приведён в исполнение. | Execution Kaltenbrunner was executed by hanging at around 1 40 a.m. on 16 October 1946</b>. |
| Джордж Буш младший родился в 1946 году в штате Коннектикут. | George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946</b>. |
| Первая фотография Земли из космоса была сделана в 1946 году. | The first photo of Earth from space was taken in 1946</b>. |
| Последний случай массового линчевания в Америке произошёл в 1946 году. | The last mass lynching in America occured in 1946</b>. |
| Фасмер читал там лекции в зимний семестр 1946 1947 года. | Since 1910, he delivered lectures there as a professor. |
| Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года. | Utilization of the heat varies, depending on the reactor. |
