Перевод "1948" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1948. | 1998. |
| 1948. | Moscow, 1948. |
| Cape, 1948. | Cape, 1948. |
| Utrecht, 1948. | Utrecht 1948. |
| Leon, E.F. (1948). | Leon, E.F. (1948). |
| 2 (Spring, 1948). | 1 (Spring, 1977), pp. |
| Roma, 1948. pp. | N0 I II) Roma, 1948. pp. |
| Летом 1948 года, . | ... 2. |
| 1948 Walden Two. | Walden Two, 1948. |
| Возвращение к 1948 году | The Return of 1948 |
| В 1942 1948 гг. | ... |
| Zuse, Konrad (1948 49). | Zuse, Konrad (1948 49). |
| 441 449, 1948 49. | 441 449, 1948 49. |
| Умер в 1948 году. | Leonid Ramzin died in 1948. |
| (в ценах 1948 49) Население | (at 1948 49 prices Rs.) Population |
| Мы участвуем с 1948 года. | We have been participating since 1948. |
| Я родился 22 ноября 1948 года. | I was born on the 22 of November 1948. |
| Vilnius Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1948. | Vilnius Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1948. |
| В 1948 году Генон получил египетское гражданство. | In 1949, he obtained Egyptian citizenship. |
| 1947 1948 годы Средняя школа им. Словацкого, Варшава | 1947 1948 Słowacki High School, Warsaw |
| В первый раз это произошло в 1948 году. | The first time was in 1948. |
| В 1948 году Ив Танги получил гражданство США. | In 1948, he became a naturalized citizen of the United States. |
| Дата и место рождения 29 февраля 1948 года, Бамако | Date and place of birth 29 February 1948, Bamako |
| Мои родные стали беженцами первый раз в 1948 году. | My family first became refugees in 1948. |
| 1948 Граф Маунтбеттен, последний вице король покидает Индию Brexit | The original Brexit pic.twitter.com gBFYngoW0U The Cult of Bajirao ( bizzarebhide) June 24, 2016 |
| В конце августа 1948 г. началась большая кадровая чистка . | On August 7, 1948, the V.I. |
| 5 и 50 филлеров были выпущены в 1948 году. | 5 and 50 fillérs coins were issued in 1948. |
| Владимир Ланцберг родился 22 июня 1948 года в Саратове. | Vladimir Lantsberg was born on June 22, 1948 in the city of Saratov. |
| Лишь в 1948 году он вновь принял немецкое гражданство. | He was buried at the cemetery at Zehlendorf in Berlin. |
| В 1948 Ливан принял участие в первой арабо израильской войне. | This was Lebanon's only success in the war. |
| Этот вид напомнил всем нам фотографии палестинской Накбы 1948 года. | It was a scene that reminded all of us of the photos we had seen of the Palestinian Nakba in 1948. |
| Палестинские беженцы покидают Галилею во время Накбы в 1948 году. | Palestinian refugees leaving Galilee during the period of the Nakba in 1948. |
| В Олимпийских играх Тринидад и Тобаго участвует с 1948 года. | University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad. |
| К 1948 году его население составляло около 11 000 человек. | By 1948, the population had grown to about 11,000. |
| С 18 февраля 1948 года Булганин также стал членом Политбюро. | In 1948 he became a full member of the Politburo. |
| В ноябре 1948 года семья Пресли переехала в Мемфис (шт. | The family was by then living in a largely African American neighborhood. |
| В 1948 году южная часть провинции стала частью Южной Кореи. | In 1948, the southern half of the province became part of the new Republic of Korea. |
| В 1948 году более 50 всего палестинского населения было этнически зачищено . | In 1948, more than 50 of the entire Palestinian population was ethnically cleansed. |
| Родился 31 декабря 1948 года в городе Брянске в семье рабочего. | He was born December 31, 1948, in Bryansk, Russia, and is married to Yelena Ya. |
| В 1948 обе зоны стали независимыми странами Северной и Южной Кореей. | In 1948, the two zones became the independent countries of North Korea and South Korea. |
| Действительно, это перемещения население является крупнейшим на Ближнем Востоке с 1948 года. | Indeed, this is the largest population displacement in the Middle East since 1948. |
| В результате, палестинцы столкнулись с наиболее сложной задачей, начиная с 1948 г. | As a result, Palestinians face their most difficult challenge since 1948. |
| В 1948 году рабство было объявлено незаконным во Всеобщей декларации прав человека. | It was declared illegal in 1948 under the Universal Declaration of Human Rights. |
| Антуан Франсуа Альфред Лакруа ( 4 февраля 1863 12 марта 1948) французский минералог. | Antoine François Alfred Lacroix ForMemRS (February 4, 1863 March 12, 1948) was a French mineralogist and geologist. |
| В 1948 Джохор вошёл в Малайскую федерацию, которая получила независимость в 1957. | ) In 1948, Johor joined the Federation of Malaya, which gained Independence in 1957. |