Перевод "20 ти" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цены снизились в 13 ти из 20 исследуемых городов. | Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study. |
| Вы собираетесь лишить меня 20 ти друзей, а что дадите взамен? | You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? |
| Сейчас я покажу вам видео 20 ти роботов, выполняющих полёт в строю. | So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation. |
| Тогда это было 1 из 20 ти. Сейчас 1 из примерно 100. | At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100. |
| На их фоне мальчики выглядят счастливцами, наслаждаясь играми вплоть до 20 ти лет. | Compare that to boys, who play up to the age of 20. |
| Ти ми шоара! | Ti mi soara! |
| Когда мне были около 20 ти, я начал приглашать людей к себе домой, чтобы вместе есть . | When I was about 20 I started inviting people to my house, to eat together . |
| 20 февраля После 10 ти лет супружества Шер подала на развод со своим мужем Сонни Боно. | February 20 Cher files for divorce from her husband of 10 years, Sonny Bono. |
| 15 ти секундная готовность. | 15 seconds studio. |
| Беспрецедентная сумма в 22 триллиона корейских вон (около 20 миллиардов долларов США) была потрачена на ремонт неисправных 15 ти из 16 ти построенных, водохранилищ, и, ожидается, что эта сумма в дальнейшем только возрастет. | An unprecedented 22 trillion Korean Won (about 20 Billion USD) has been spent and more is expected to be spent for maintenance work since 15 out of 16 water reservoirs have proven to be defective. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Активисты в начале 470 ти километрового марша. | Activists at the beginning of the 470km march. |
| У Андрея Николаевича 5 ти летний сын. | Andrey Nikolaevich has a 5 year old son. |
| 20 20 | 8 20 PM |
| Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы. | The detained man faces up to 15 years in prison. |
| У меня нет 15 ти миллионов на кампанию. | I do not have 15 million for a campaign. |
| В Шанхае русских стало больше 6 ти тысяч. | It is held twice every year in October and April. |
| С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд. | It took him one and a half years to complete this work. |
| Если мы живем в районе экватора, мы очень хорошо ладим с 12 ти часовым днем и 12 ти часовой ночью. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| Он был одним из членов клуба. Нас интересовал вопрос как перейти от кода из 4 х букв к коду белков из 20 ти букв? | He was one of the members. The question was How do you go from a four letter code to the 20 letter code of proteins? |
| Салем назвал свою инициативу твитбэк ( tweetbackevent). Она полагалась на социальный капитал 20 ти топ пользователей Твиттера, у которых в целом имеется четверть миллиона последователей. | Salem called his initiative tweetback ( tweetbackevent), and it relied on the social capital of 20 of power Twitter users who collectively have around a quarter of a million followers. |
| Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара! | From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara! |
| Видео Итак, начинаем отсчет времени. 30 ти секундная готовность. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства. | At 13, Craig tried to kill herself. |
| Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60 ти лет. | The structure of the Security Council is 60 years old. |
| Я выбираю картину. Возможно, я выберу 1 из 50 ти. | I choose a painting. It might just be one painting in 50. |
| Продажи первых 11 ти томов в Японии превысили 6 млн. | The first 11 volumes sold over 6 million copies in Japan. |
| Это был как раз тот случай, когда родителям следовало бы поинтересоваться А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят? | He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys? |
| В беспрецедентной операции в конце прошлого месяца было задержано около 20 ти служащих среднего и высшего уровня влиятельного Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Таджикистана. | In an unprecedented operation at the end of last month, around 20 mid ranking and upper level staff at the powerful Agency on Combatting Corruption and Financial Control were detained in Tajikistan. |
| И вот подходит ко мне один из покупателей, лет 30 ти. | There was this guy buying a book, he was in his 30s. |
| ДЛЖ Я проработала с Пат больше 15 ти лет в Лондоне. | DLG I have worked with Pat for over 15 years in London. |
| В возрасте около 80 ти лет Елена предприняла путешествие в Иерусалим. | In 326 28 Helena undertook a trip to the Holy Places in Palestine. |
| На сегодняшний день прививки поставлены уже 49 ти тысячам сахалинцев и курильчан. | To date, 49,000 residents of Sakhalin and the Kuril Islands have received vaccinations. |
| Заходили на посадку, порыв ветра, упали на хвост метров с 50 ти. | They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so. |
| Из 654 х опрошенных около 70 ти процентов выступают за независимость Гонконга. | Among the 654 responses, about 70 calls for independence of Hong Kong. |
| Раздел 20 | Section 20 |
| Статья 20 | Article 20 |
| Глава 20. | Prev |
| 20 раз. | Probably... 20 times. |
| 20 30 | 8 30 PM |
| 20 июня. | 20 June. |
| 13 20. | StarMedia. |
| 20 22. | 103. |
| 20 1963. | 20 1963. |
| 20 25. | HarperCollins. |
