Перевод "22 мая" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Военные пришли к власти 22 мая | The army came to power on May 22 |
| Киприоты проголосовали 22 мая, в воскресенье. | Cyprus went to the polls on Sunday, May 22. |
| Выставка Джои Линн Дэвис до 22 мая | Joy Lynn Davis Exhibit till 22 May Nepal Art Council pic.twitter.com sE8IDlQH7S Kunda Dixit ( kundadixit) April 12, 2015 |
| 22 мая Виктор Гюго, французский писатель (род. | May 22 Victor Hugo, French author (b. |
| Открыт 22 мая 2001 года, в 5 ч. | It was discovered on May 22, 2001. |
| 22 апреля 536) папа римский с 5 мая 535 по 22 апреля 536 года. | Pope Agapetus I (died 22 April 536) was Pope from 13 May 535 to his death in 536. |
| Мартин Гарднер умер 22 мая 2010 года в Нормане. | He died there on May 22, 2010. |
| Алекса ндр VII (, в миру Фабио Киджи, 13 февраля 1599 22 мая 1667) папа римский с 7 апреля 1655 по 22 мая 1667 года. | Pope Alexander VII (13 February 1599 22 May 1667), born Fabio Chigi, was Pope from 7 April 1655 to his death in 1667. |
| 22 мая 2012 года назначен заместителем руководителя Администрации президента РФ. | On 22 May 2012, he was appointed Deputy Chief of the Executive Office of the President of the Russian Federation. |
| Скриншот из китайской социальной сети Weibo 22 мая 2017 года. | Screen capture from Weibo on 22 May 2017. |
| ссылаясь на свою резолюцию 57 309 от 22 мая 2003 года, | Recalling its resolution 57 309 of 22 May 2003, |
| 22 мая Заключено соглашение о выводе Швеции из войны с Пруссией. | May 22 The Treaty of Hamburg takes Sweden out of the war against Prussia. |
| Карамзин скончался 22 мая (3 июня) 1826 г. в Санкт Петербурге. | He died on 22 May (old style) 1826, in the Tauride Palace. |
| 22 мая 2007 Саркози имел первую телефонную беседу с Владимиром Путиным. | The first round of the presidential election was held on 22 April 2007. |
| Выставка Вспоминая Потерянные скульптуры Долины Катманду открыта до 22 мая 2015 года. | The exhibition Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley runs until 22 May 2015. |
| 21. подтверждает также пункт 22 своей резолюции 61 266 от 16 мая 2007 года | 21. Also reaffirms paragraph 22 of its resolution 61 266 of 16 May 2007 |
| В 2009 году с 21 по 22 мая в Хабаровске прошёл саммит Россия ЕС. | In 2009, from 21 to 22 May in Khabarovsk has passed EU Russia summit. |
| Иоганн Георг II ( 31 мая 1613 22 августа 1680) курфюрст саксонский из династии Веттинов. | John George (31 May 1613 22 August 1680) was the Elector of Saxony from 1656 to 1680. |
| Ланкастеры потерпели сокрушительное поражение в первой битве при Сент Олбансе 22 мая 1455 года. | The Lancastrians suffered a crushing defeat at the First Battle of St Albans on 22 May 1455. |
| 8. постановляет впредь отмечать Международный день биологического разнообразия 22 мая, в день принятия текста Конвенции | 8. Decides to proclaim 22 May, the date of the adoption of the text of the Convention, as the International Day for Biological Diversity henceforth |
| В городе Найн Сиксте Костюшко находился в осаде форта Стар с 22 мая до 18 июня. | At Ninety Six, Kościuszko besieged the Star Fort from May 22 to June 18. |
| Климент XIV ( в миру Лоренцо Джованни Винченцо Антонио Ганганелли, 31 октября 1705 22 сентября 1774) папа римский с 19 мая 1769 по 22 сентября 1774 года. | Pope Clement XIV ( 31 October 1705 22 September 1774), born Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli, reigned from 19 May 1769 to his death in 1774. |
| Напомним, 22 мая 2014 года в Таиланде произошел военный переворот под руководством командующего армией страны Праюта Чан Оча. | Recall that, on 22 May 2014, a military coup took place in Thailand under the leadership of the commander of the country's army, Prayuth Chan ocha. |
| 22. | 10. |
| 22. | 21. |
| 22. | 1996. |
| 22. | al. |
| 22. | 147. |
| 22. | 1963. |
| ссылаясь также на свои резолюции 59 251 от 22 декабря 2004 года и 58 292 от 6 мая 2004, | Recalling also its resolutions 59 251 of 22 December 2004 and 58 292 of 6 May 2004, |
| Авария, о которой идет речь, произошла 22 мая около трех часов ночи в районе дома 30 по Кутузовскому проспекту. | The accident in question happened on May 22 at around three o'clock in the morning, near building No. 30 on Kutuzovsky Prospect. |
| 60 летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. | The 60 year old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. |
| Тело 22 летней Лесби Берлин Осорио было обнаружено на территории Национального автономного университета Мексики (UNAM) 4 мая 2017 года. | The body of 22 year old Lesby Berlin Osorio was discovered on the campus of the National Autonomous University of Mexico (UNAM) on May 4, 2017. |
| У них было двое детей Патриция (Пэти) (родилась 22 октября 1952 года) и Рон (родился 20 мая 1958 года). | They had two children Patti (born October 21, 1952) and Ron (born May 20, 1958). |
| 22 мая 1073 года он получил рукоположение священника и стал папой 30 июня, когда был рукоположен в сан епископа. | On 22 May 1073 he received priestly ordination, and became pope on 30 June when he was ordained a bishop. |
| отмечая поддержку новой конституции территории, высказанную участниками Карибского регионального семинара, проходившего в Сент Джорджесе, Гренада, 22 24 мая 2007 года, | Noting the support for the new Constitution of the Territory among the participants of the Caribbean regional seminar, held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May 2007, |
| ссылаясь также на свои резолюции 59 251 от 22 декабря 2004 года и 58 292 от 6 мая 2004 года, | Recalling also its resolutions 59 251 of 22 December 2004 and 58 292 of 6 May 2004, |
| Версия X11R7.1 была выпущена 22 мая 2006 года, примерно через четыре месяца после 7.0, и включает в себя существенные улучшения. | The Foundation released X11R7.1 on 22 May 2006, about four months after 7.0, with considerable feature improvements. |
| Аудитория 22. | Audience 22. |
| Раздел 22 | Section 22 |
| Статья 22 | Article 22 |
| Глава 22. | Chapter 22. |
| 20 22. | 103. |
| 3 22. | 3 22. |
| c. 22). | c. 22). |
