Перевод "22 сентября" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 22 сентября (вторник) день осеннего равноденствия | September 22 (Thursday) is the Autumnal Equinox |
| Он сформирован в Москве 22 сентября 1730 году. | It was formed in Moscow on 22 September 1730. |
| 22 сентября пришло известие о битве при Вальми. | On the 22nd came the news of the Battle of Valmy. |
| 22 сентября (3 октября) 1762 года она была коронована в Москве. | She was crowned in Moscow on the 22 September 1762. |
| Климент XIV ( в миру Лоренцо Джованни Винченцо Антонио Ганганелли, 31 октября 1705 22 сентября 1774) папа римский с 19 мая 1769 по 22 сентября 1774 года. | Pope Clement XIV ( 31 October 1705 22 September 1774), born Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli, reigned from 19 May 1769 to his death in 1774. |
| 22 сентября день осеннего равноденствия знаменует собой начало осени в северном полушарии. | September 22 marks the Autumnal equinox and the first day of fall in the Northern Hemisphere. |
| 22 сентября 1935 года служебные категории были отменены, и введены персональные звания. | On 22 September 1935 the Red Army abandoned service categories and introduced personal ranks. |
| Майкл Фараде й ( , 22 сентября 1791, Лондон 25 августа 1867, Лондон) английский экспериментатор и . | Michael Faraday FRS (22 September 1791 25 August 1867) was an English scientist who contributed to the fields of electromagnetism and electrochemistry. |
| В период с 1 сентября по 22 февраля индекс FTSEurofirst вырос почти на 7 . | Between September 1 and February 22, the FTSEurofirst index rose by almost 7 . |
| Второй диск, Hellsing Original Soundtrack Ruins , содержавший дополнительно 22 композиции, вышел 16 сентября 2003. | The second soundtrack, Hellsing Original Soundtrack Ruins , containing an additional 22 tracks followed on February 22, 2002, restocked on September 16, 2003. |
| 22 сентября 1827, как повествует Джозеф Смит, ему было, наконец, позволено взять листы из тайника. | Smith said that he made his last annual visit to the hill on September 22, 1827, taking Emma with him. |
| Судебное разбирательство по его делу было начато 3 сентября, но сразу было отложено до 22 октября. | His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22. |
| Съёмки фильма проходили с 22 сентября 1999 года по 3 марта 2000 года в Торонто, Канада). | Filming took place from September 22, 1999 to March 3, 2000, primarily in Toronto. |
| В своем сообщении Мартинез подчеркнул, что к 22 сентября жители Мойотепека ждали помощи на протяжении 8 дней. | In his report, Martínez highlighted that by September 22 the inhabitants of Moyotepec had been waiting eight days for help. |
| 22. | 10. |
| 22. | 21. |
| 22. | 1996. |
| 22. | al. |
| 22. | 147. |
| 22. | 1963. |
| Если пользователи не зарегистрируют этот номер до 22 сентября 2016 года, власти пообещали отключить сервисное обслуживание их телефонов. | If iPhone owners do not register that number by September 22, 2016, the authorities say they would cut service to the devices. |
| 22 сентября, после переговоров президента Ющенко с руководителями оппозиционных фракций, за Еханурова проголосовало 289 из 339 присутствовавших депутатов. | On September 22, 2005, after negotiations between President Yushchenko and opposition groups, he was approved by 289 deputies out of 339 present. |
| С 22 сентября 2009 года в Gmail поддерживается технология push на базе Google Sync для iPhone и iPod Touch. | On September 22, 2009 Google added push support to Gmail using Google Sync for iPhone and iPod Touch platforms. |
| Аудитория 22. | Audience 22. |
| Раздел 22 | Section 22 |
| Статья 22 | Article 22 |
| Глава 22. | Chapter 22. |
| 20 22. | 103. |
| 3 22. | 3 22. |
| c. 22). | c. 22). |
| 215 22). | Co., 1979. |
| 10 сентября 16 сентября удалено 8 постов. | September 10 September 16 8 posts deleted |
| 22 августа (2 сентября по новому стилю) 1705 года Каролина прибыла в Ганновер на свадьбу, которая состоялась тем же вечером. | On 22 August 2 September 1705 Caroline arrived in Hanover for her wedding, which was held the same evening in the chapel at Herrenhausen. |
| (17 сентября) | (September 17) |
| Это Cаtch 22 . | That s Catch 22 . |
| Итак, день 22. | So it's day 22. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 22 | RESOLUTION 55 22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 22 | RESOLUTION 56 22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 22 | RESOLUTION 57 22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 22 | RESOLUTION 58 22 |
| 58 22. Иерусалим | 58 22. Jerusalem |
| Пункт 29C.22 | Paragraph 29C.22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 22 | RESOLUTION 59 22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 60 22 | RESOLUTION 60 22 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 61 22 | RESOLUTION 61 22 |