Перевод "25 июня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 25 июня 2012. | June 25, 2012. |
| Вторая встреча произошла там же 25 июня. | Australia and the U.S. disapprove. |
| Премьера фильма состоялась 25 июня 1976 года. | The film was the fifth highest grossing movie of 1976. |
| 25 июня Дуглас Хайд избран первым президентом Ирландии. | June 25 Dr. Douglas Hyde is elected the first President of Ireland. |
| Эдуард приказал войскам собираться 25 июня в Роксбурге. | Edward then ordered his army to assemble at Roxburgh on 25 June. |
| Фильм должен был появиться на широких экранах 25 июня 2004 года. | We wanted the film to feel like a lost film of that era. |
| 1993 год Всемирная конференция по правам человека, 14 25 июня 1993 года, Вена | 1993 World Conference on Human Rights, 14 25 June 1993, Vienna. |
| 22 июня 2000 года было зафиксировано, что Winamp используют более 25 млн пользователей. | As of June 22, 2000 Winamp surpassed 25 million registrants . |
| Я в Твиттере и это моёб первое сообщение! Президент России ( KermlinRussia) 25 июня 2010 | I am on Twitter and this is myb first message! |
| Версия Perl 5.003 появилась 25 июня 1996 года и устранила обнаружившиеся проблемы с безопасностью. | Perl 5.003 was released June 25, 1996, as a security release. |
| Мельбурн был объявлен городом после оглашения 25 июня 1847 года жалованной грамоты королевы Виктории. | Melbourne was declared a city by letters patent of Queen Victoria, issued on 25 June 1847. |
| Зависимость Словака привела к его смерти 25 июня 1988 года, незадолго до окончания Uplift тура. | Slovak's addiction led to his death on June 25, 1988, not long after the conclusion of the Uplift tour. |
| Американский генерал Кастер потерпел поражение от индейцев в битве при Литл Бигхорн 25 июня 1876 года. | The U.S. General Custer was defeated at the Battle of the Little Bighorn by Native Americans on June 25, 1876. |
| Джордж О руэлл (, настоящее имя Эрик Артур Блэр, 25 июня 1903 21 января 1950) британский писатель и публицист. | Eric Arthur Blair (25 June 1903 21 January 1950), who used the pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist and critic. |
| Заплыв проходил 25 июня около пирса университета Сунь Ятсена в китайском городе Гуанчжоу, в низовье реки Чжуцзян. | The swim was held on July 25 near Sun Yatsen University Pier in China's Guangzhou city at the lower course of Zhujiang. |
| Мише ль Поль Фуко (, 15 октября 1926, Пуатье 25 июня 1984, Париж) французский философ, теоретик культуры и историк. | Michel Foucault ( born Paul Michel Foucault) (15 October 1926 25 June 1984) was a French philosopher, historian of ideas, social theorist, philologist and literary critic. |
| Второй сын султана Махмуда II вступил на престол после своего брата Абдул Меджида 25 июня 1861 года. | He was the son of Sultan Mahmud II and succeeded his brother Abdülmecid I in 1861. |
| Заседания Европейского совета, посвященные проблеме терроризма, Брюссель, 25 и 26 марта и 17 и 18 июня 2004 года | European Council meetings with a focus on terrorism, Brussels, 25 and 26 March and 17 and 18 June 2004 |
| Слушание дела Европейским судом состоялось 26 февраля, вынесение решения, не имеющего обязательной силы, состоится 25 июня этого года. | On 26 February the case appeared before the ECJ, which will issue its non binding ruling on 25 June of this year. |
| Майкл Джо зеф Дже ксон ( 29 августа 1958, 25 июня 2009, ) американский певец, автор песен, танцор, хореограф, актёр, филантроп, предприниматель. | Michael Joseph Jackson (August 29, 1958 June 25, 2009) was an American singer, songwriter, record producer, dancer, and actor. |
| 25. | C.W. |
| 25. | 1977. |
| (9 июня) | (June 9) |
| 20 июня. | 20 June. |
| Встреча завершилась со счетом 3 2 (21 25, 17 25, 25 13, 25 21, 15 9). | The meeting ended with the score 3 2 (21 25, 17 25, 25 13, 25 21, 15 9). |
| Эрик Артур Блэр родился 25 июня 1903 года в Мотихари (Индия) в семье сотрудника Опиумного департамента британской колониальной администрации Индии. | Life Early years Eric Arthur Blair was born on 25 June 1903, in Motihari, Bihar, in British India. |
| DVD и VHS Игры разума были выпущены на VHS и DVD в США 25 июня 2002 года в двухдисковом издании. | Home media A Beautiful Mind was released on VHS and DVD in the United States on June 25, 2002. |
| 1195, Генуя 7 декабря 1254, Неаполь) папа римский из рода Фиески с 25 июня 1243 по 7 декабря 1254 года. | Pope Innocent IV ( c. 1195 7 December 1254), born Sinibaldo Fieschi, was Pope from 25 June 1243 to his death in 1254. |
| Аудитория 25 | Audience 25. |
| Раздел 25 | Section 25 |
| Статья 25 | Article 25 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Глава 25. | Chapter 25. |
| 25 fps | 25fps |
| (25 ноября) | (November 25) |
| 25 45. | 25 45. |
| 25 27). | (27 33). |
| 3 25. | 205 19. |
| 25 34). | ChineseInBoston.com). |
| 25 тыс. | 1. |
| 20 25. | HarperCollins. |
| 25 32. | Routledge. |
| Однако с первого июня сумма на оплату поднимется в районе от 25 до 200 долларов США в зависимости от размеров жилья. | However, on June 1 rent will go up anywhere from 25 to 200 depending on the unit size. |
| 25 января 2005 Sun открыла код фреймворка динамической трассировки DTrace по лицензии CDDL, а 14 июня 2005 другие части операционной системы. | DTrace was released under the CDDL on January 25, 2005 on the newly launched opensolaris.org website. |
| В своем выступлении в честь 25 й годовщины смерти Аятоллы Хомейни 4 июня, Хаменеи полностью присвоил дискурс священнослужителей диссидентов, примкнувших к Хатами. | In his speech to commemorate the 25th anniversary of Ayatollah Ruhollah Khomeini s death on June 4, Khamenei fully appropriated the discourse of the dissident clerics aligned with Khatami. |
