Перевод "4 месяца стажировки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И, конечно, ведь я там был уже 3 или 4 месяца, | And of course, I had been there, what, three or four months at the time. |
| Делать относится к действиям и требует как обучения, так и стажировки. | Do refers to action and requires both training and fieldwork. |
| В последние 4 месяца школа Моритомо попадала в один скандал за другим. | Moritomo Gakuen has sparked controversy after controversy over the past four months. |
| Через 4 месяца тренировок я мог удерживать дыхание в течение более, чем 7 минут. | In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes. |
| В январе 2008 го года Опра дала мне 4 месяца на подготовку и тренировку. | In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train. |
| Он далее объяснил, что съемки фильма длились 3 месяца и команда полтора месяца работала над сценами с Чаном и только 4 дня с Мао. | He further explained that the production of the movie took about three months' time and the crew spent one and a half months working on scenes featuring Chiang and only four days on those featuring Mao. |
| Льюис Пью Хотелось бы закончить вот чем. Мне понадобилось 4 месяца, чтобы восстановить чувствительность рук. | LP I'd just like to end off by just saying this It took me four months again to feel my hands. |
| Прошло уже 4 месяца со времени ареста Эмина и Аднана время идет, но ничего не происходит. | Its been 4 months since Emin and Adnan's arrest time goes by but somethings simply don't change. |
| Готовясь к демонстрации 4 декабря на День Студентов (16 число месяца Азар) оппозиционеры создали десятки плакатов. | As Iranian protesters prepare for yet another demonstration on December 4, the Day of University Students (16th of Azar), they have created dozens of posters. |
| За 4 месяца существования проекта было зарегистрировано 11 200 человек и собрано более 450 000 рублей. | Four months into its existence, 11,200 people have registered with the project, raising more than 450,000 rubles (14,000 U.S. dollars). |
| Четыре месяца? | Four months? |
| На постройку и транспортировку танка в Алмерию на самолёте Short Belfast с использованием грузовика ушло 4 месяца. | It took four months to build and was transported to Almería on a Short Belfast plane and then a low loader truck. |
| Каждому работнику нужно произвести 400 600 изделий в день, чтобы заработать около 100 бат каждые 3 4 месяца. | Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months. |
| Размер 2 4 или 4 4. | Rhythms in 2 4 or 4 4. |
| Прошло больше месяца. | It's been more than a month. |
| Тому три месяца. | Tom is three months old. |
| Ей два месяца. | She is two months old. |
| Ему два месяца. | He is two months old. |
| formula_3 день месяца. | D is the day of the month. |
| Таблица 4 4. | Table 4 4. |
| Приведем лишь один пример взгляните на бюрократические препоны в Италии, в которой на открытие нового бизнеса уходит 4 месяца. | Italy, to cite just one example, is a bureaucratic embarrassment where it takes 4 months for an entrepreneur to set up a business. |
| мать одиночка четырёх детей спустя 3 месяца после рождения моего 4 ого ребёнка я устроилась на должность научного ассистента. | A single mother of four, three months after the birth of my fourth child, I went to do a job as a research assistant. |
| Военные наблюдатели 4 4 | Military Observers |
| Девять мужчин и две женщины попытались поселиться в этом районе, но через 4 месяца покинули его, поскольку не нашли воды. | Nine men and two women attempted the task, but after four months were forced to leave because water was not found in the area. |
| В течение месяца? Да. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Прошло почти два месяца. | NEARLY TWO MONTHS HAD GONE BY. |
| Возвращайся в течение месяца. | Come back within a month. |
| Ребёнку Мэри меньше месяца. | Mary's baby is less than a month old. |
| Дайте мне три месяца. | Give me three months. |
| Дай мне три месяца. | Give me three months. |
| Мы встречались три месяца. | We dated for three months. |
| Свадьба через два месяца. | The marriage is in two months. |
| Увидимся через три месяца. | See you in three months. |
| Тому всего три месяца. | Tom is only three months old. |
| Сегодня последний понедельник месяца. | Today is the last Monday of the month. |
| Тому сейчас три месяца. | Tom is now three months old. |
| Через 4 месяца она подписала новый контракт с другим лейблом Brightside Recordings, который открыл бывший исполнительный директор Innocent Records Хью Голдсмит. | Four months later she signed with Brightside Recordings, formed by a former Innocent Records executive, Hugh Goldsmith. |
| 4. | 4. |
| 4. | nr. |
| 4. | 1971. |
| 4. | iv. |
| 4. | Vol. |
| 4. | 3. |
| 4). | 4). |
| 4. | 17...Bh3! |
