Перевод "50 оттенков серого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мир оттенков серого | A World of Gray |
| Есть множество оттенков серого. | There are many shades of gray. |
| Пятьдесят оттенков серого это инструкция для матричных принтеров. | This is why shilpashettyreviews is trending. pic.twitter.com 1AXnAJS3Fi CornerCubicle ( cornercubicle_) November 28, 2016 |
| Оттенки серого | Shades of Gray |
| Оттенки серого | GrayScale |
| Постепенное изменение более холодных оттенков синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ излучения значительно ниже. | The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation. |
| Правка Оттенки серого | Edit GrayScale |
| Они серого цвета. | They are gray. |
| Его носки серого цвета. | His socks are gray. |
| iO Тиллет Райт Пятьдесят оттенков гомосексуальности | iO Tillett Wright Fifty shades of gay |
| 24 битный TrueColor цвет (16,77 млн оттенков). | (England), AS Saint Étienne (France), U.C. |
| Кора головного мозга состоит из серого вещества. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| Стандартная Nintendo 64 темно серого цвета, почти чёрная. | The Nintendo 64 supports 16.8 million colors. |
| Во вторых, они могут различать разные тона серого цвета. | The other way that they are better is actually being able to resolve different levels of gray. |
| Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания. | My office is on the fourth floor of that gray six story building. |
| Природные красители и пигменты Красный цвет один из оттенков крови, обусловлен гемоглобином. | In nature, the red color of blood comes from hemoglobin, the iron containing protein found in the red blood cells of all vertebrates. |
| Но реальный мир это место оттенков серого, а не черного и белого цветов, и чаще всего задачу поддержания человеческого достоинства и безопасности лучше решать с помощью признания данной необходимости и работы по ее обеспечению, чем бросая ей прямой вызов. | But the real world is a place of gray shades, not black and white, and more often than not the cause of human decency and security will be better served by recognizing and working around that constraint rather than challenging it head on. |
| Но реальный мир это место оттенков серого, а не черного и белого цветов, и чаще всего задачу поддержания человеческого д стоинства и безопасности лучше решать с помощью признания данной необходимости и работы по ее обеспечению, чем бросая ей прямой вызов. | But the real world is a place of gray shades, not black and white, and more often than not the cause of human decency and security will be better served by recognizing and working around that constraint rather than challenging it head on. |
| 50 | Curr. Acc t ( of GDP) |
| 50. | . |
| Вонг дает определение серого дохода, основываясь на свое понимание и практический опыт. | Wang defines gray income based on his own understanding and practical experience. |
| Получилось где то 50 на 50. Хорошо. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| Итог живой мертвый был 50 на 50. | The alive dead results were 50 50. |
| Статья 50 | Article 50 |
| 50. постановляет | 50. Decides |
| Глава 50. | Prev |
| 50 человек???? | 50 people???? |
| 50 иен. | It's 50 yen. |
| Zum 50. | Co., 1907. |
| 50 убитых. | 224 dead. |
| 50, No. | 28, No. |
| 50 54. | and ed. |
| Органы прокуратуры 0 50 50 0 0 0 | Public prosecutor apos s office 0 50 50 0 0 0 |
| Распределение долей в СП составит 50 на 50. | Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50. |
| Здесь мы видим, как развивается красивая цветовая гамма оттенков сепии, характерная сегодня для всего человечества. | Here we begin to see the evolution of the beautiful sepia rainbow that now characterizes all of humanity. |
| Свести цвета пиктограммы к оттенкам серого. Получившиеся цвета, возможно, не будут соответствовать стандартной палитре kde . | Gray scale the icon image. This may create colors not conformant to the kde icon palette. |
| Мех кроликов, как правило, длинный и мягкий, с оттенками коричневого, серого, и тёмно жёлтого цветов. | The fur is most commonly long and soft, with colors such as shades of brown, gray, and buff. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 50 | RESOLUTION 55 50 |
| 55 50. Иерусалим | 55 50. Jerusalem |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 50 | RESOLUTION 56 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 50 | RESOLUTION 57 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 50 | RESOLUTION 58 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 50 | RESOLUTION 59 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 60 50 | RESOLUTION 60 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 61 50 | RESOLUTION 61 50 |
