Перевод "50 ти" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я выбираю картину. Возможно, я выберу 1 из 50 ти. | I choose a painting. It might just be one painting in 50. |
| Заходили на посадку, порыв ветра, упали на хвост метров с 50 ти. | They were preparing to land, there was a gust of wind, they fell on the tail from 50 meters or so. |
| В данный момент придается форма инновациям в области образования следующих 50 ти лет. | The educational innovations of the next half century are being shaped right now. |
| Для возрастной группы старше 50 ти лет, самым важным фактором явно является структура пенсионной системы. | For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor. |
| Около 50 ти студентов отказались почтить память погибших минутой молчания на следующий день после атак. | About 50 students refused to do the minute of silence the day after. |
| Ти ми шоара! | Ti mi soara! |
| 15 ти секундная готовность. | 15 seconds studio. |
| Примечание редактора Кроме Монголии, которая разделяет 94 ю позицию с семью другими странами, все другие страны Центральной Азии находятся в числе 50 ти самих коррумпированных стран в последнем рейтинге ТИ. | Editor's note Besides Mongolia which ties with seven other countries in 94th place, all other countries in Central Asia are among the 50 most corrupt nations in the latest TI rankings. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Активисты в начале 470 ти километрового марша. | Activists at the beginning of the 470km march. |
| У Андрея Николаевича 5 ти летний сын. | Andrey Nikolaevich has a 5 year old son. |
| 50 | Curr. Acc t ( of GDP) |
| 50. | . |
| Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы. | The detained man faces up to 15 years in prison. |
| У меня нет 15 ти миллионов на кампанию. | I do not have 15 million for a campaign. |
| В Шанхае русских стало больше 6 ти тысяч. | It is held twice every year in October and April. |
| С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд. | It took him one and a half years to complete this work. |
| Если мы живем в районе экватора, мы очень хорошо ладим с 12 ти часовым днем и 12 ти часовой ночью. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| Получилось где то 50 на 50. Хорошо. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| Итог живой мертвый был 50 на 50. | The alive dead results were 50 50. |
| Из задних рядов огромной толпы закричали Ти ми шоара! | From the rear of the huge crowd came shouts Ti mi soara! |
| Видео Итак, начинаем отсчет времени. 30 ти секундная готовность. | Video All right, start the clock please. 30 seconds studio. |
| Цены снизились в 13 ти из 20 исследуемых городов. | Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study. |
| В возрасте 13 ти лет Крэйг совершила попытку самоубийства. | At 13, Craig tried to kill herself. |
| 9 августа 2017 года Хуан Хосе Агирре, глава католической епархии Бангасу в Центральноафриканской Республике (ЦАР), заявил о гибели минимум 50 ти мирных граждан от рук боевиков мусульман. | On August 9th, 2017, Juan José Aguirre, head of the Bangassou Dioceses in the Central Africa Republic (CAR), reported the slaughtering of more than 50 people by Muslim militias in a village 45 miles from Bangassou. |
| Статья 50 | Article 50 |
| 50. постановляет | 50. Decides |
| Глава 50. | Prev |
| 50 человек???? | 50 people???? |
| 50 иен. | It's 50 yen. |
| Zum 50. | Co., 1907. |
| 50 убитых. | 224 dead. |
| 50, No. | 28, No. |
| 50 54. | and ed. |
| Органы прокуратуры 0 50 50 0 0 0 | Public prosecutor apos s office 0 50 50 0 0 0 |
| Распределение долей в СП составит 50 на 50. | Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50. |
| Структура Совета безопастности оставалась неизменной на протяжении 60 ти лет. | The structure of the Security Council is 60 years old. |
| Продажи первых 11 ти томов в Японии превысили 6 млн. | The first 11 volumes sold over 6 million copies in Japan. |
| Это был как раз тот случай, когда родителям следовало бы поинтересоваться А что этот 16 ти летний подросток делает в компании 12 ти летних ребят? | He was the kind of kid who parents would have to wonder, What is this 16 year old boy doing with these 12 year old boys? |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 50 | RESOLUTION 55 50 |
| 55 50. Иерусалим | 55 50. Jerusalem |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 50 | RESOLUTION 56 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 50 | RESOLUTION 57 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 50 | RESOLUTION 58 50 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 50 | RESOLUTION 59 50 |
