Перевод "Android Market" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Просмотрщик Android Иерархии | Android Hierarchy Viewer |
| Скачай приложение (Android). | Download the app (for Android) |
| Я начал программировать под Android. | I've started Android programming. |
| Я разрабатываю приложение для Android. | I'm developing an Android application. |
| У тебя телефон на Android? | Do you have an Android phone? |
| У Тома есть планшет на Android. | Tom has an Android tablet. |
| Мобильный Maxthon для Android Мобильный Maxthon для Android версия для Android телефонов была впервые выпущена в 2010 году, а в следующем 2011, была оптимизирована для 10 дюймовых планшетов. | Allows for the easy launch of a private browsing session that does not track history Maxthon Mobile For Android Maxthon Mobile for Android, a version for Android phones, was first released in 2010, followed in 2011 by a version optimized for 10 inch tablets. |
| Четвероклассник известной государственной школы возле New Market поднимает уже 7 кг. | A class four student of a renowned government school near New Market carried a schoolbag of 7kg. |
| Электропик хип хоп команда Systema Solar на сцене Bogota Music Market. | The electropical hip hop band Systema Solar takes the stage at the Bogota Music Market. |
| Колумбийская певица Maria Mulata выступает на фестивале Bogota Music Market 2016. | Colombian singer Maria Mulata performs at the 2016 Bogota Music Market. |
| Во время английской оккупации (1347 1558) называлась Рыночная площадь (Market Square). | During the English occupation (1347 1558), it became known as Market Square (place du Marché). |
| Скачать приложение TrashOut для iPhone TrashOut для Android | Download the app TrashOut for iPhone TrashOut for Android |
| Android слишком сегментирован и открыт для первичного запуска. | Android is too fragmented and open for a first time launch. |
| Приложение доступно для Android устройств на Google Play. | The app is currently available for Android devices on Google Play. |
| OpenGL ES 3.0 поддерживается в Android версии 4.3 и выше. | The PlayStation 3 also includes several features of the 2.0 version of OpenGL ES. |
| Это рынок в Кении, Toi Market , много продавцов и есть всё, что душа пожелает. | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy. |
| Measuring Women s Rights Online in the Philippines APC Inside the Stalkerware Surveillance Market Motherboard | Measuring Women s Rights Online in the Philippines APC Inside the Stalkerware Surveillance Market Motherboard Subscribe to the Netizen Report by email |
| Приложение TrashOut доступно для iPhone и телефонов с операционной системой Android. | The TrashOut app is available for iPhone and Android operating systems. |
| New Lands, Ace Books, 1941 and later editions, mass market paperback, first published in 1923. | New Lands , Ace Books, 1941 and later editions, mass market paperback, first published in 1923. |
| Словарь теперь доступен в виде приложения для телефонов с операционной системой Android. | The dictionary is now available as an app for Android phones. |
| В декабре этого же года пользователям представили первую версию Maxthon for Android. | Later that year Maxthon began introducing browsers for portable devices in December Maxthon for Android was released. |
| Yeehay! доступен только для iPhone, но создатели разрабатывают мобильное приложение и на базе Android. | For now, Yeehay! is only available for iOS, but its creators are currently developing software for Android, as well. Screenshot of Yeehay!, 25 June 2012. |
| Первый смартфон на Android с функцией NFC Samsung Nexus S был представлен в 2010 году. | The first Android smartphone with an NFC function was the Samsung Nexus S, introduced in 2010. |
| Приложение Voicemap доступно в iTunes store , также скоро появится версия для Android следите за новостями. | Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon. |
| На ежегодном фестивале Bogotá Music Market , также известном как BOmm , много молодых музыкантов говорили о мирных перспективах в Колумбии. | At the annual Bogotá Music Market festival, also known as BOmm, many young musicians talked about the prospects for peace in Colombia. |
| ISBN 0 7221 3627 7 Lo!, Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931. | , Ace Books, 1941 and later printings, mass market paperback, first published in 1931. |
| Китайские пользователи Android не только являются жертвами слежки за частными данными, требуемой законом, но и часто скачивают приложения для Android с неофициальных сторонних рынков после того, как в 2010 году Google ушла из Китая. | In addition to the surveillance of private data as required by law, Chinese Android phone users regularly download Android apps from unofficial third party app markets since Google left China in 2010. |
| Pornhub sorry, we are not in the market and the demography is not a commodity. Роскомнадзор ( roscomnadzor) September 15, 2016 | . BarackObama please pardon Snowden. Russia just blocked https t.co ukBPXIE2PX, he needs out ASAP! Pornhub ARIA ( Pornhub) September 15, 2016 |
| ISBN 1 870870 89 1 Wild Talents, Ace Books, 1932 and later printings, mass market paperback, first published in 1932. | ISBN 1 870870 89 1 Wild Talents , Ace Books, 1932 and later printings, mass market paperback, first published in 1932. |
| Действительно, в день объявления сделки ВКонтакте начал включать рекламу в новостную ленту пользователей клиента для Android. | Indeed, the same day the deal was announced, VKontakte began to include off site ads in the feeds of its Android application users. |
| Сайт доступен на 20 языках, включая английский, русский и украинский, сейчас есть даже приложение для Android. | The site is available in over 20 languages, including English, Russian, and Ukrainian, and now even has an Android app. |
| Управляющих резервных банков переименовали в президентов, Ассоциация политики открытого рынка получила название Федерального комитета открытого рынка (Federal Open Market Committee (FOMC)) . | Federal Open Market Committee The Federal Open Market Committee (FOMC) consists of 12 members, seven from the Board of Governors and 5 of the regional Federal Reserve Bank presidents. |
| В настоящий момент приложение Вочы доступно только пользователям Android и может быть бесплатно скачано в Google Play. | At the moment, the Vochy app is only available to Android users and is free to download from the Google Play store. |
| Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. | My Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. |
| Вкладки в Облаке позволяет пользователям запомнить предыдущие сессии, автоматически синхронизируя вкладки для iOS, Windows или Android устройств. | Cloud Tabs lets users remember previous sessions, by automatically syncing tabs to iOS, Windows or Android devices. |
| Trillian программа мессенджер для Windows, Mac OS X, Apple iOS, BlackBerry и Android, созданная компанией Cerulean Studios. | Trillian is a proprietary multiprotocol instant messaging application for Microsoft Windows, Mac OS X, Linux, Android, iOS, BlackBerry OS, and the Web, created by Cerulean Studios. |
| Cash Shop также предлагает купить целые магазинчики, которые помогут игрокам обмениваться товарами в Free Market и тем самым зарабатывать meso (игровая валюта). | The Cash Shop also offers a shop permit, allowing players to set up a store in the in game market location called the Free Market. |
| Так как согласие пользователей на это отсутствует, код обходит модель получения разрешения на доступ к данным, принятую Android. | Without users consent, the code can bypass Android's permission model. |
| 2 мая 2013 года вышли ещё две версии игры эроге версия для Android и обычная версия для iOS. | Two versions were released on May 2, 2013 an adult version for Android devices and an all ages version playable on iOS devices. |
| Они также создали онлайн словарь для перевода с испанского на язык муиска, который доступен как бесплатное приложение для Android. | They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app. |
| GV Собираетесь ли вы выпускать приложения для других операционных систем мобильных телефонов, таких как Android, Blackberry, Windows, и т.д.? | GV Do you have any plans to release versions of the app for different mobile phone opearting systems, such as Android, Blackberry, Windows, etc.? |
| Эти рынки Android заполнены приложениями, содержащими вредоносное ПО, с помощью которого злоумышленники могут красть данные пользователей и манипулировать ими. | These Android markets are flooded with apps containing malware that can steal and manipulate personal data. |
| Бесплатное приложение для iOS и Android теперь доступно и на русском языке, благодаря партнерству TrashOut и экологической инициативы Изумрудная планета . | This free app for iOS and Android devices, previously available in other languages, is now available in Russian thanks to a partnership between TrashOut and the Emerald Planet environmental initiative. |
| В течение декабря зона была расширена на всю страну, а мобильное приложение Croatia Reads стало доступно для Android и IOS. | The zone was expanded to the whole country for the month of December with the publication of the mobile e reader app Croatia Reads, available for Android and IOS. |
| Вы можете скачать приложение BBC News на устройствах iOS или Android и присылать нам изображения или статьи, используя кнопки в приложении. | You can download the BBC News app on iOS or Android devices and send us images or contributions using the buttons in the app. |
