Перевод "Bloomsbury Group" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bloomsbury. | Bloomsbury. |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Carlton Publishing Group, 2003. | Carlton Publishing Group, 2003. |
| London Nature Publishing Group. | London Nature Publishing Group. |
| Её интересы стал представлять агент Кристофер Литтл, он послал рукопись издательству Bloomsbury . | The second agent she tried, Christopher Little, offered to represent her and sent the manuscript to Bloomsbury. |
| Файловый менеджер TI Calculators Group | TI Calculators Group File Manager |
| Nikon входит в Mitsubishi Group. | The companies held by Nikon form the Nikon Group. |
| Первоначально главными издателями книг являлись Bloomsbury в Великобритании и Scholastic Press в США. | The series was originally printed in English by two major publishers, Bloomsbury in the United Kingdom and Scholastic Press in the United States. |
| SUS разрабатывается и поддерживается Austin Group на основе предыдущих разработок IEEE и The Open Group. | The core specifications of the SUS are developed and maintained by the Austin Group, which is a joint working group of IEEE, ISO JTC 1 SC22 and The Open Group. |
| Submitted by the INFOCAP Steering Group | Submitted by the INFOCAP Steering Group |
| London Time Out Group Ltd., 2004. | London Time Out Group Ltd., 2004. |
| Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres. | Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres and Knorr Bremse India Pvt. |
| Скриншот с помощью Screengrab, Fathom Film Group | Credit Screengrab Fathom Film Group |
| Shirkov D. V. The Bogoliubov Renormalization Group. | A pedestrian introduction to renormalization and the renormalization group. |
| McClelland and the PDP Research Group (1986). | McClelland and the PDP Research Group (1986). |
| Rumelhart and the PDP Research Group (1986). | Rumelhart and the PDP Research Group (1986). |
| Состав Jeff Beck Group не отличался стабильностью. | Jeff Beck was the opening act for B.B. |
| Изображение от Kateb Media Group используется с разрешения. | Image taken from Kateb Media Group with permission. |
| London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol. | London Continuum International Publishing Group Ltd., 2010, Vol. |
| В 2004 году учреждена компания Rambler Media Group (RMG). | It is owned by the Rambler Media Group and Prof Media since 2006. |
| The Open Group выпустила X11R6.4 в начале 1998 года. | The Open Group released X11R6.4 in early 1998. |
| Стандарты, связанные с протоколом выпускает Object Management Group (OMG). | Standards associated with the protocol are maintained by the Object Management Group (OMG). |
| Год спустя она, наконец, получила зелёный свет (и 1500 фунтов аванса) от редактора Барри Каннингема из лондонского издательства Bloomsbury . | A year later she was finally given the green light (and a 1500 advance) by editor Barry Cunningham from Bloomsbury, a publishing house in London. |
| McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду. | McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group. |
| SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group. | Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company. |
| Основной акционер Mail.Ru Group миллионер Алишер Усманов тоже не фанат оппозиции. | The main shareholder of Mail.Ru group billionaire Alisher Usmanov isn t a fan of the opposition, either. |
| Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3. | The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3. |
| В июне 1997 года Bloomsbury опубликовал Философский камень с начальным тиражом в 1000 экземпляров, 500 из которых были распространены среди библиотек. | In June 1997, Bloomsbury published Philosopher's Stone with an initial print run of 1,000 copies, 500 of which were distributed to libraries. |
| Такое мнение Эху Москвы высказал ведущий аналитик Mobile research group Эльдар Муртазин. | This is the view expressed to Echo of Moscow by Eldar Murtazin, a leading analyst with Mobile Research Group. |
| Осенью 2012 стало известно о покупке холдингом Mail.ru Group двухбуквенного домена My.com. | In autumn 2012, it became known for buying two letter domain My.com by Mail.ru Group. |
| Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В. | The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda |
| ASF была сформирована в 1999 году из Apache Group в Делавэре, США. | The ASF was formed from the Apache Group and incorporated in Delaware, U.S., in June 1999. |
| ETC Group направила запрос в Центр тропического сельского хозяйства (CIAT) в Кали (Колумбия). | ETC Group took the case to the Center for Tropical Agriculture (CIAT) in Cali, Colombia. |
| Так получилось, что Mail.Ru Group также владеет другой крупной российской социальной сетью Odnoklassniki.ru. | Mail.Ru group happens to also own Russia s other large social network, Odnoklassniki.ru. |
| EAAF объяснила в своем заявлении, что компания Bode Technology Group проведет генетический анализ. | The EAAF explained in their statement that the Bode Technology Group in the United States provided the genetic testing on these remains. |
| В 2009 году The Economist Group признала Рейкьявик самым богатым городом 2007 года. | In 2009, Reykjavík was listed as the richest city in the world in 2007 by The Economist Group. |
| Menara Telekom, штаб квартира TM Group, выполнена в виде наклоненной части бамбукового дерева. | Examples of these buildings are Menara Telekom, Menara Maybank, Dayabumi Complex, and the Islamic Centre. |
| OpenGL 3.0 11 августа 2008 года Khronos Group представила новую версию спецификации OpenGL. | OpenGL 3.0 Release Date August 11, 2008OpenGL 3.0 introduced a deprecation mechanism to simplify future revisions of the API. |
| The Open Group В середине 1997 года X Consortium передал руководство проектом X организации The Open Group, образованной в 1996 году в результате слияния Open Software Foundation и X Open. | The Open Group In January 1997, the X Consortium passed stewardship of X to The Open Group, a vendor group formed in early 1996 by the merger of the Open Software Foundation and X Open. |
| В 2002 году Роулинг написала предисловие к антологии фантастики Magic , опубликованной Bloomsbury Publishing для сбора денег для Национального совета по семьям с одним родителем. | In 2002 Rowling contributed a foreword to Magic , an anthology of fiction published by Bloomsbury Publishing, helping to raise money for the National Council for One Parent Families. |
| Одновременно Саудовская Аравия частично возложила вину за аварию на строительный гигант Saudi Binladin Group | Come as Saudi Arabia has partly blamed the collapse on construction giant Saudi Binladin Group |
| Сам Мэтини отмечает, что Pat Metheny Group является своего рода экспериментальной площадкой его музыки. | The current Pat Metheny Group members are Metheny, Mays, Rodby, Sanchez, and Vu. |
| Пример В категории Group инициальный и терминальный объект совпадают это группа из одного элемента. | Another basic example is to consider a 2 category with a single object these are essentially monoidal categories. |
| 31 июля 2013 года EADS объявила о грядущем переименовании в Airbus group и реструктуризации. | In January 2014, EADS was reorganised as Airbus Group, with three divisions. |
