Перевод "Criterion" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Review in The New Criterion. | Review in The New Criterion. |
| В 2011 г. лента вышла на DVD в престижной серии Criterion Collection . | In April 2011, the film became a part of the Criterion Collection with a DVD and Blu ray release. |
| И первая игра в серии Need for Speed, которая полностью была сделана Criterion Games, вытеснив Black Box. | This was the first game made subsequent to Criterion Games taking over the NFS series from Black Box. |
| 6 июня 2006 года в серии Criterion Collection вышло двухдисковое подарочное издание (только для США и Канады). | The Criterion Collection released a two disc boxed set edition of the film on June 6, 2006 in the U.S. and Canada. |
| В июне 2012 года было объявлено, что Criterion Games полностью контролирует медиафраншизу Need for Speed, после реструктуризации EA Black Box. | In June 2012, following Black Box's restructuring, British developer Criterion Games announced that it was in full control of the Need for Speed franchise. |
| Need for Speed Most Wanted (2012) Need for Speed Most Wanted, разработан британской компанией Criterion Games и выпущен 30 октября 2012 года. | Need for Speed Most Wanted (2012) Need for Speed Most Wanted was developed by British games developer Criterion Games, and released on October 30, 2012. |
| В 2009 году, Slightly Mad Studios выпустила ', а также к EA присоединилась британская игровая компания Criterion Games со своим Hot Pursuit 2010 года. | In 2009, EA brought in Slightly Mad Studios, due to sagging sales, and they released ', and EA's own UK based company Criterion Games came with ' in 2010. |
| Need for Speed Hot Pursuit (2010) Need for Speed Hot Pursuit была разработана британской компанией Criterion Games и издана Electronic Arts 16 ноября 2010 года. | Need for Speed Hot Pursuit (2010) Need for Speed Hot Pursuit was developed by British games developer Criterion Games and published by Electronic Arts on November 16, 2010. |
| Игра разрабатывалась Ghost Games (ранее EA Gothenburg) в сотрудничестве с Criterion Games и была выпущена для PlayStation 4 15 ноября 2013 года, для Microsoft Windows, Xbox 360 и PlayStation 3 19 ноября 2013 года, а затем для Xbox One 22 ноября 2013 года. | Need for Speed Rivals (2013) Need for Speed Rivals was developed by Ghost Games (formerly EA Gothenburg) in association with Criterion Games, and was released on November 15, 2013 for the PlayStation 4, on November 19, 2013 for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360 and on November 22, 2013 for the Xbox One. |
