Перевод "Earth" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Источник Google Earth. | Source Google Earth. |
| How WGS 84 defines Earth . | How WGS 84 defines Earth . |
| Концерты Live Earth глухи к действительности | Live Earth, Deaf to Reality |
| Изображения взяты bp блога Google Earth. | Images from Google Earth blog. |
| Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth | Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth |
| Essentials of Sociology A Down to Earth Approach . | Essentials of Sociology A Down to Earth Approach . |
| И в этот понедельник Google Earth стал единым целым. | And as of just this week, last Monday, Google Earth is now whole. |
| PB Каких результатов в регионе добились Friends of the Earth? | PB What results has Friends of the Earth had on the region? |
| (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. |
| 24 марта стало известно и название нового альбома Heaven Earth . | On 24 March, the band revealed the album title to be Heaven Earth . |
| 1977 Вальтер де Мария Vertical Earth Kilometer в Касселе, Германия. | 1977 Walter De Maria's 'Vertical Earth Kilometer' in Kassel, Germany. |
| Если же посмотреть в Google Earth, Тихий океан выглядит вот так. | Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks. |
| Изображения доступны на веб сайте Gateway to Astronaut Photography of Earth . | The images are available on the website Gateway to Astronaut Photography of Earth. |
| Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира. | So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. |
| Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы. | Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum. |
| Corinth Canal at NASA Earth Observatory Corinth Canal on Google Maps Corinthcanal.com | Corinth Canal at NASA Earth Observatory Corinth Canal on Google Maps http www.aedik.gr frontend articles.php?cid 59 |
| Социальный предприниматель Сиддхарт Агарвал опубликовал видео из Google Earth, которое показывает затопляемые районы | 98 construction work on R R sites of Sardar Sarovar Dam has been completed. |
| Список принятых к рассмотрению вариантов названия содержал Pow Wow и Down to Earth . | The list of names being considered included Pow Wow and Down to Earth . |
| Александр является персонажем в ряде компьютерных игр , Empire Earth, , , Александр, , Call to Power II. | At the time of his death, Alexander's empire covered some , and was the largest state of its time. |
| Они появились на Live Earth, концерт на стадионе Уэмбли, Лондон, 7 июля 2007 года. | They appeared at the Live Earth concert at London's Wembley Stadium on July 7, 2007. |
| Эфемериды обновляются каждые 30 минут с использованием измерений наземного контрольного сегмента используется система координат ECEF (Earth Centered, Earth Fixed) для положения и скорости, и также передаются параметры ускорения под действием Солнца и Луны. | The ephemerides are updated every 30 minutes using data from the Ground Control segment they use Earth Centred Earth Fixed (ECEF) Cartesian coordinates in position and velocity, and include lunisolar acceleration parameters. |
| Ричард Фуллер президент Pure Earth (бывший Блэксмитовский институт) и основатель Глобального альянса Здоровье и загрязнение . | Richard Fuller is president of Pure Earth (formerly Blacksmith Institute) and a founding member of the Global Alliance for Health and Pollution. |
| Разрушения от землетрясения можно легко обнаружить с воздуха, и теперь они отображаются на Google Earth. | Damage from the earthquakes is easy to spot from the air, and is now visible in Google Earth. |
| Расположение можно найти на Google Earth или Google Maps поиском по словам Tombeau de Laplace . | The location can be found on Google Earth or Google Maps by searching for Tombeau de Laplace . |
| Группа Sunn O))) и их предшественница Earth считаются двумя самыми значимыми группами в этом стиле. | The style emerged in the early 1990s and was pioneered by Earth, Boris and Sunn O))). |
| Charles Fort s House at 39A Marchmont Street, London Edinburgh Fortean Society The Fortean Wiki Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. | Charles Fort's House at 39A Marchmont Street, London Edinburgh Fortean Society Forteana The Fortean Wiki Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. |
| На данный момент Friends of the Earth International объединяет 73 экологические организации в разных частях света. | Currently, Friends of the Earth International integrates 73 environmental organizations across different parts of the world. |
| Уже в январе 1969 года, разочаровавшись в направлении развития, избранном Jethro Tull, он вернулся в Earth. | Unsatisfied with the direction of Jethro Tull, Iommi returned to Earth in January 1969. |
| Nightfall in Middle Earth (с ) шестой студийный альбом немецкой метал группы Blind Guardian, выпущенный в 1998 году. | Release Nightfall in Middle Earth was the first album by Blind Guardian to be released in the US. |
| F R Stephenson, L V Morrison (1984), Long term changes in the rotation of the earth 700 B.C. | F R Stephenson, L V Morrison (1984), Long term changes in the rotation of the earth 700 B.C. |
| Организации Earth Island Institute (Институт острова Земля) всё же удалось поделиться скриншотами необычной услуги на своей странице в Facebook. | The Earth Island Institute was able to take screenshots of the controversial proposal and shared them online. |
| Блог Google Earth сделал подборку фотографий местности до и после землетрясения , которая является изумительным примером его объема и масштаба. | The Google Earth blog has assembled some before and after comparisons that provide some stunning examples of the size and scope of the earthquake. |
| Его статьи публиковались в таких изданиях, как The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine и High Country News. | His writing has appeared in publications including The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine, and High Country News. |
| В январе 1974 года Black Sabbath начали всемирное турне, завершив его на фестивале в Онтарио, Калифорния, 6 апреля перед 200 тысячами зрителей выступив на одной сцене с Deep Purple, Eagles, Emerson, Lake Palmer, Rare Earth, Seals and Crofts, Black Oak Arkansas и Earth, Wind Fire. | Attracting over 200,000 fans, Black Sabbath appeared alongside popular 1970s rock and pop bands Deep Purple, Eagles, Emerson, Lake Palmer, Rare Earth, Seals Crofts, Black Oak Arkansas, and Earth, Wind Fire. |
| Для Friends of the Earth Куба продолжает быть эталоном социалистических процессов социализм, содержащий все сложности исторической модели, которая постоянно обновляет себя. | For Friends of the Earth, Cuba continues to be a reference model for socialist processes a socialism that contains all the hardships of a historic model that is permanently renovating itself. |
| Спланированный бывшим американским вице президентом Альбертом Гором, концерт Live Earth будет самым крупным и наиболее продаваемым шоу знаменитостей активистов в мировой истории. | Planned by former US Vice President Al Gore, Live Earth will be the biggest, most mass marketed show of celebrity activism in history. |
| Если концерты Live Earth каким либо образом подтолкнут Америку и Австралию к подписанию Киотского протокола, то повышение температуры могло бы немного замедлиться. | If America and Australia are somehow inspired by the Live Earth concerts to sign the Kyoto Protocol, temperatures would rise by slightly less. |
| По словам Central American Politics и Earth 911, благодаря проекту Майя Педал, люди получают необходимое им оборудование, работающее без топлива и электричества. | As written about on Central American Politics and the Earth911 website, the Maya Pedal initiative provides needed equipment to communities without the need of electricity or fuels. |
| Некоторые обвинения в адрес компании приведены в следующем посте Сары Джейн Клифтон , размещённом на сайте организации Friends of the Earth ( Друзья Земли ) | Some of these allegations against the project are described in the following post by Sarah Jayne Clifton for Friends of the Earth |
| Похвально, что организаторы концерта Live Earth так сильно беспокоятся об отдаленном будущем, но стоит задаться вопросом, почему нас так мало беспокоит гораздо худшее настоящее. | It s honorable that the Live Earth organizers are so concerned about the far off future, but you have to wonder why there is so little concern about the much worse present. |
| Сенсор Hyperion аппарата Earth Observing 1 способен регистрировать 220 спектральных полос от 0.4 до 2.5 мкм, со спектральным разрешением от 0.1 до 0.11 мкм. | The Hyperion sensor on Earth Observing 1 resolves 220 bands from 0.4 to 2.5 μm, with a spectral resolution of 0.10 to 0.11 μm per band. |
| В состав службы входит Отделение прогнозирования ориентационных параметров Земли (Predictions of Earth Orientation Parameters), базирующееся в Военно морской обсерватории США (United States Naval Observatory). | The Sub bureau for Rapid Service and Predictions of Earth Orientation Parameters of the IERS, located at the United States Naval Observatory, monitors the Earth's rotation. |
| Первый президент Буш сказал почти то же самое десять лет назад в 1992 году в Рио де Жанейро на cаммите по проблемам Земли ( Earth Summit ). | The first President Bush said much the same thing almost a decade ago, at the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro. |
| Его сделали в НАСА. Оно напоминает Google Earth это версия с открытым кодом. Здесь расширения, дающие возможность загрузить разные наборы информации, которые NASA собирает годами. | It's done by NASA. It's a kind of we've all seen Google Earth this is an open source version of that. There are plug ins to be able to load in different data sets that NASA's collected over the years. |
| Они переименовали свой коллектив в Earth, но после нахождения в английской провинции группы с таким же названием в начале 1969 года приняли название Black Sabbath. | They renamed their band Earth, but after finding a band in the small time English circuit with the same name, soon adopted Black Sabbath in early 1969. |
