Перевод "FTP местоположение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Анонимный FTP Хост, обеспечивающий FTP сервис, может предоставить анонимный доступ к FTP. | Anonymous FTP A host that provides an FTP service may provide anonymous FTP access. |
| FTP and FTPS | Next |
| Графический клиент FTP | A graphical FTP client |
| Зеркала FTP сервера KDE | KDE FTP mirror sites |
| FTP через SSH (не SFTP) FTP через SSH (не SFTP) относится к практике туннелирования обычной FTP сессии через SSH соединение. | FTP over SSH FTP over SSH is the practice of tunneling a normal FTP session over a Secure Shell connection. |
| Приложение автоматически определяет местоположение свалки. | The app will automatically determine the dump's location. |
| Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| Местоположение тигров в регионе Большой Меконг. | Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. Tiger locations in the Greater Mekong Region. |
| FTPS Явный FTPS расширение стандарта FTP, позволяющее клиентам требовать того, чтобы FTP сессия была зашифрована. | FTPS Explicit FTPS is an extension to the FTP standard that allows clients to request that the FTP session be encrypted. |
| PureAdmin утилита для управления ftp сервером | PureAdmin |
| Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера | Administer and monitor your FTP server |
| Во первых, местоположение, указанное пользователем в профиле. | First, there is the location a user chooses to add to their profile. |
| Есть ли в KDE графический клиент FTP? | Does KDE have a graphical FTP client? |
| Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD | ProFTPD FTP server administration |
| Иначе, для клиентского программного обеспечения SSH необходимо иметь определённые знания о FTP для отслеживания и перезаписи сообщений потока управления FTP и автономного открытия новых перенаправлений для потока данных FTP. | Otherwise, it is necessary for the SSH client software to have specific knowledge of the FTP protocol, to monitor and rewrite FTP control channel messages and autonomously open new packet forwardings for FTP data channels. |
| Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. | Regions suitable for farming will shift. |
| Как осуществлять неанонимные передачи по FTP через Konqueror? | They are used by all KDE applications (since they are implemented in KApplication and all good KDE programs create a KApplication object before they even look at the command line arguments). |
| Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов. | The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. |
| GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. | GPS allows you to determine your location using satellites. |
| Загрузка и скачивание файлов через FTP, FTPS и SFTP | Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP |
| Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ? | Why do I have trouble with my FTP connection? |
| IIS поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, FTP, POP3, SMTP, NNTP. | IIS supports HTTP, HTTPS, FTP, FTPS, SMTP and NNTP. |
| Программа для передачи файлов посредством протоколов FTP, FTPS или SFTP | Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol |
| Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. | It was specified to use different ports than plain FTP. |
| Графический клиент на Java для FTP, SMB, SFTP и NFS | Java GUI client for FTP, SMB, SFTP and NFS |
| Первый заключается в том, что FTP клиент и FTP сервер используют команду PASV, которая вызывает соединение для передачи данных, установленное от клиента к серверу. | One is that the FTP client and FTP server use the PASV command, which causes the data connection to be established from the FTP client to the server. |
| И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров. | And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. |
| Неявный FTPS устаревший стандарт для FTP, требующий использования SSL или TLS соединения. | Implicit FTPS is an outdated standard for FTP that required the use of a SSL or TLS connection. |
| Я приложил инструкцию как использовать FTP, чтобы получить доступ к нашим файлам. | I have attached instructions on how to use FTP to access our files. |
| Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP. | You ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. |
| Почему? Потому что любое движение самого суперпроводника изменит и местоположение линий, изменит их конфигурацию. | Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration. |
| сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям, | Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, |
| Карта содержит подробную информацию о каждом предприятии, включая местоположение, национальность владельца и количества сотрудников. | The map provides details of each factory including location, nationality of the owner, and number of employees. |
| На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой | He explained on Facebook how this prime location helps him with his work |
| Если ваш системный администратор выбрал порт сервера FTP, отличный от общепринятого, введите его здесь. | Port for the transfer. Usually this will not need to be changed unless your network administrator is hosting a service on a port other than its well known port. |
| Поддерживает протоколы HTTP, FTP и HTTPS, а также поддерживает работу через HTTP прокси сервер. | It supports downloading via HTTP, HTTPS, and FTP protocols. |
| Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи. | Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation. |
| Основной FTP сервер KDE. На следующей ссылке вы можете найти ближайшее к вашему месту жительства зеркало | Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region. |
| Посмотрите, в 2003 году эти точки обозначают местоположение пингвинов они высиживали чуть больше половины всех имеющихся яиц. | Here you see in 2003 these are all the dots of where the penguins are they were raising a little over a half of a chick. |
| Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать. | The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work. |
| Геолокация твитов несколько сложна, так как есть различные способы, с помощью которых Twitter позволяет пользователям указать своё местоположение. | Geolocating tweets can be tricky, as there are several ways Twitter lets users indicate their location. |
| Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. | Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. |
| Пример corbaloc corbaloc 160.45.110.41 38693 StandardNS NameServer POA _rootРеализация CORBA может предоставлять поддержку форматов http , ftp и file . | An example of corbaloc is shown below corbaloc 160.45.110.41 38693 StandardNS NameServer POA _rootA CORBA product may optionally support the http , ftp and file formats. |
| Блочный режим FTP разбивает данные на несколько блоков (блок заголовка, количество байт, поле данных) и затем передаёт их TCP. | Block mode FTP breaks the data into several blocks (block header, byte count, and data field) and then passes it on to TCP. |
| Обычное решение этой проблемы использовать безопасные , TLS защищенные версии уязвимых протоколов (FTPS для FTP, TelnetS для Telnet и т. | A common solution to this problem is to use the secure , TLS protected versions of the insecure protocols (e.g., FTPS for FTP, TelnetS for Telnet, etc. |
