Перевод "FTSE 100 компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акции компании на Лондонской фондовой бирже входят в состав индекса FTSE 100 Index. | Centrica is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
| Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . | The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. |
| В Лондоне ко времени завершения торгов FTSE 100 снизился на 2,3 . | In London, the FTSE 100 was off by 2.3 when trading ended that day. |
| Poor s Composite снизился на 20,5 , FTSE 100 на 12,2 , а Nikkei 225 на 14,9 на следующий день. | Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day. |
| Индекс Standard Poor s Composite снизился на 20,5 , FTSE 100 на 12,2 , а Nikkei 225 на 14,9 на следующий день. | The Standard Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day. |
| Фунт подрос на фоне роста зарплат в Великобритании, при этом индекс FTSE 100 поднялся благодаря предложению о покупке SABMiller. | The pound jumped following data showing a pick up in UK wage growth, while the FTSE 100 was led higher by bid target SABMiller. |
| Акции подскочили на 2,77 процента до 131,60 пенсов по индексу FTSE 100, который при открытии торговался на 0,69 процентов выше. | Shares jumped 2.77 percent to 131.60 pence on the FTSE 100 index, which opened 0.69 percent higher. |
| Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании, | And these phones are generating about 100 million dollars for the company. |
| 1999 год количество абонентов компании превысило 100 000 человек. | 1999 number of the company s subscribers became over 100,000. |
| Reuters Group plc является публичной компанией, акции обращаются на Лондонской фондовой бирже (LSE) и включены в фондовый индекс FTSE 100 Index. | Until 2008, the Reuters news agency formed part of an independent company, Reuters Group plc, which was also a provider of financial market data. |
| Итого 100 100 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 100 100 |
| Итого 100 100 100 100 | TOTAL 100 100 100 100 |
| У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах. | A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. |
| Итого 100 100 100 0 100 0 | TOTAL 100 100 100 0 100 0 |
| Итого 100 100 100 0 0 0 | TOTAL 100 100 100 0 0 0 |
| 100. | 2002. |
| 100). | B.P. |
| Экспроприация нефтяной компании Юкос , оценивавшейся в 100 миллиардов долларов, было знаменательным событием, за которым последовал рост коррупции. | The expropriation of the oil company Yukos, valued at 100 billion, was the signal event, and was followed by rising corruption. |
| !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . | floats, ints, strings, lists, maps, ...). |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Автобусные компании, включая Horarios do Funchal, которая существует уже более 100 лет, имеют постоянные маршруты до всех достопримечательностей. | Bus companies, including Horários do Funchal which has been operating for over a hundred years, have regularly scheduled routes to all points of interest on the island. |
| Потом 100. | Then 100. |
| 94 100. | 94 100. |
| Не вопрос. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 56 100 | RESOLUTION 56 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 57 100 | RESOLUTION 57 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 58 100 | RESOLUTION 58 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 59 100 | RESOLUTION 59 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 60 100 | RESOLUTION 60 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 61 100 | RESOLUTION 61 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 62 100 | RESOLUTION 62 100 |
| РЕЗОЛЮЦИЯ 55 100 | RESOLUTION 55 100 |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Номинал купюры 100 рублей. | The face value of the banknote is 100 rubles. |
| Макаров за 100 долларов | Makarov for 100 dollars |
| Gunshot 100 AllKeysTo 60 | Gunshot 100 AllKeysTo 60 |
| Ей было 100 лет. | She has become 100 years. |
| Длина моста 100 метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Метр это 100 сантиметров. | A metre is 100 centimetres. |
| 100 лет называются веком. | 100 years is called a century. |
| Делится на 100 центов. | It is divided into 100 cents. |
| Было около 100 жертв. | There were approximately 100 casualties. |
| Повторяется 100 000 раз. | Repeat this 100,000 times. |
| Сенчури (100) количество иннингсов, в которых бэтсмен набрал 100 и более ранов. | ) Centuries (100) The number of innings in which the batsman scored one hundred runs or more. |
