Перевод "Google таблицы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голос выгрузил свои материала в таблицы Google, которые постоянно обновлялись. | Golos had exported it's materail to a number of Google spreadsheets , which were updated on the go. |
| Электронные таблицы | Spreadsheets |
| Электронные таблицы | Spreadsheet |
| Создавай электронные таблицы | Write spreadsheet documents |
| Таблицы событий midi | Midi Maps |
| Просмотр периодической таблицы элементов | View the periodic table of elements |
| Создание таблицы событий midi | Creating a midi map |
| Перезапустить исполнение таблицы стилей. | Restart the stylesheet. |
| Бухгалтеры любят электронные таблицы. | Accountants love spreadsheets. |
| Таблицы 2.22, 2.31 и 2.39 | Tables 2.22, 2.31 and 2.39 |
| Общая структура таблицы событий midi | The general structure of a map file is |
| Установить ключ исполнения таблицы стилей | Set an option for execution of stylesheet |
| Полное исполнение всей xsl таблицы | Run the whole stylesheet |
| Электронные таблицы веб сервиса Zoho | Zoho Webservice Spreadsheet |
| Таблицы 2.15, 2.22, 2.31 и 2.39 | Tables 2.15, 2.22, 2.31 and 2.39 |
| Перейти к следующей инструкции таблицы стилей. | Step until next stylesheet instruction. |
| MIB таблицы SNMPv1 SNMPv1 SMI определяет сильноструктурированные таблицы, которые используются для группировки экземпляров табличного объекта (т.е. | SNMPv1 MIB tables The SNMPv1 SMI defines highly structured tables that are used to group the instances of a tabular object (that is, an object that contains multiple variables). |
| Существуют школьные и университетские рейтинговые таблицы, ранжирование компаний по прибыли или корпоративной социальной ответственности, таблицы индикаторов счастья страны и таблицы, которые пытаются распределять потребительские бренды по ценности. | There are school and university league tables, rankings of companies on profitability or corporate social responsibility, tables of happiness indicators by country, and tables that attempt to rank consumer brands by value. |
| Google Подождите. | Google Hold on. |
| Календарь Google | GoogleCalendar |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Новости Google | GoogleNews |
| Игры Google | GooglePlusGames |
| Google Maps. | Google Maps. |
| и Google. | and Google. |
| Таблицы 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43 | Tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43 |
| Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности. | Exit processing stylesheet as soon as possible. |
| Наша команда находится в подвале турнирной таблицы. | Our team is in the cellar. |
| Включает Gmail, Google Docs, Google , YouTube и Picasa | Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa |
| Позже появился пакет Google Apps, включающий настраиваемые версии Google Календаря, Google Page Creator и других сервисов. | Since then, Google has developed Google Apps, which includes customizable versions of Google Calendar, Google Page Creator and more. |
| UBS хотел попасть на самый верх этой таблицы. | UBS wanted to get to the very top of the league. |
| Источник таблицы Чем занимается Европейское сообщество? , А.Алезина, I. | Source of Table What Does the European Union do? |
| Старший брат Google? | Big Brother Google? |
| Вот Google G1. | This a Google G1. |
| Социальная сеть Google | GooglePlus |
| Источник Google Earth. | Source Google Earth. |
| Секреты Google Analytics | The Secrets of Google Analytics |
| Источник Google Images | Source Google Images |
| Google переименовала сервис в Google Планета Земля в 2005 году. | Google renamed the service to Google Earth in 2005. |
| Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования. | This name currently leads the chart. |
| Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту. | These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. |
| Google Бублики, Монтерей, Калифорния. | Google Bagels, Monterey, California. |
| Google Карта пляжей Брунея | Google Map of Brunei Beaches |
| Снимок экрана Google кэша. | Google cache screen capture. |
| Изображение из Google Docs. | Image from Google Docs. |
