Перевод "Got Milk" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Странно, но спустя 30 лет мы создаем ассенизаторскую фирму 1 800 GOT JUNK | Strangely enough, 30 years later, we're building 1 800 GOT JUNK? |
| Вышедший 16 августа 1989 года Mother s Milk достиг 52 места в U.S. | Released on August 16, 1989, Mother's Milk peaked at number 52 on the U.S. |
| Другой пользователь под именем If Milk Tea (如果奶茶) написал следующий комментарий | Another called If Milk Tea (如果奶茶) commented , |
| Он мог играть песню снова и снова, с произвольными изменениями, и напевать Have You Got It Yet? . | He would then play it again, with the arbitrary changes, and sing Have you got it yet? . |
| Remember the Milk использует Unfiltered, Scala и Akka для публичного API и обновлений реального времени. | Remember the Milk uses Unfiltered toolkit, Scala and Akka for public API and real time updates. |
| Это около 600 млн фунтов шоколадок Hershey, леденцов, конфет Milk Duds, жевательных конфет Twizzlers и батончиков Clark Bar. | That's around 600 million pounds worth of Hershey bars, lollipops, Milk Duds, Twizzlers and Clark Bars. |
| Видны контрасты между его резким подходом в Mother s Milk и сухой и более послушной игрой в Blood Sugar Sex Magik . | This contrasts with his previous abrasive approach in Mother's Milk , as well as his dry, funky and more docile arrangements on Blood Sugar Sex Magik . |
| Помимо братьев Уайтманов патент на молочную бутылку получили Thatcher Manufacturing Company , Chicago Sterilized Milk Company , Sweet Clover и другие компании. | The Commonsense Milk Bottle with the first cap seat was developed as an economical means for sealing a reusable milk bottle by the Thatcher Manufacturing Company around 1900. |
| В 1990 году Гэри Мур выпустил весьма достойный альбом Still Got The Blues (UK 13 US 83), в записи которого участвовали Альберт Кинг, Альберт Коллинз и Дон Эйри. | After a series of rock records, Moore returned to blues music with Still Got the Blues (1990), with contributions from Albert King, Albert Collins and George Harrison. |
| Хотя стресс и конфликты присутствовали во время записи альбомов Chili Peppers, запись Mother s Milk была особенно неприятной из за непрекращающегося желания Бейнхорна создать новый хит. | Although there had been stress and conflict during the recording of other Chili Peppers albums, the Mother's Milk sessions were especially uncomfortable due to Beinhorn's incessant desire to create a hit. |
| Mother s Milk стал золотым по версии Recording Industry Association of America в конце марта 1990 сейчас он считается платиновым и стал первым альбомом Chili Peppers, продавшимся свыше 500 000 копий. | Mother's Milk was certified gold by the Recording Industry Association of America in late March 1990 it is now certified platinum and was the first Chili Peppers album to ship in excess of 500,000 units. |
