Перевод "Hawker киосков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

киосков - перевод :

Hawker киосков - перевод :

ключевые слова : Newsstand Booths Kiosks Chain Romances

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hawker Hart Family .	Hawker Hart Family .
Hawker Siddeley Trident.	Hawker Siddeley Trident.
Hawker FlyPast Reference Library .	Hawker FlyPast Reference Library .
Здесь была сцена, где она работала, и несколько киосков.	There was a stage where she worked, and some booths.
Здесь была сцена, где она работала, и несколько киосков.	There was a stage where she worked and some booths.
Mason, Francis K. Hawker Aircraft since 1920.	Mason, Francis K. Hawker Aircraft since 1920.
James, Derek N. Hawker An Aircraft Album No.	James, Derek N. Hawker An Aircraft Album No.
British Aerospace была создана в 29 апреля 1977 года в результате слияния British Aircraft Corporation, Hawker Siddeley Aviation, Hawker Siddeley Dynamics и .	This called for the nationalisation and merger of the British Aircraft Corporation, Hawker Siddeley Aviation, Hawker Siddeley Dynamics and Scottish Aviation.
Вагоны типа PA3 были построены в 1972 компанией Hawker Siddeley.	Hawker Siddeley built the PA3 cars in 1972.
Mason, Francis K. Hawker Aircraft Since 1920 (3rd revised edition) .	Mason, Francis K. Hawker Aircraft Since 1920 (3rd revised edition) .
или с помощью цифровых киосков Media Development Loan Fund(Фонд кредитования развития СМИ).	or through the Media Development Loan Fund's digital kiosk.
Правительство рассчитывало приобрести капитал BAC и объединить её с Hawker Siddeley .	The government envisaged acquiring BAC's capital and merging it with Hawker Siddeley.
Mason, Francis K. The Hawker Audax Hardy (Aircraft in Profile 140) .	Mason, Francis K. The Hawker Audax Hardy (Aircraft in Profile 140) .
The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5).	The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5).
Маленькая база была создана в 1915, и использовалось для базирования эскадрильи 603, которая состояла из лёгких бомбардировщиков Airco DH.9, Westland Wapiti, Hawker Hart и Hawker Hind.	The small base opened in 1915 and it was used to house the 603 (City of Edinburgh) Squadron from 1925, which consisted of DH 9As, Westland Wapitis, Hawker Harts, and Hawker Hind light bombers.
Однако, и этому сектору брошен вызов в результате появления автоматизированных киосков, ресторанов и даже магазинов.	However, this sector is now being challenged increasingly by automated kiosks, automated restaurants, and even automated stores.
В 1977 году, по решению британского парламента, авиастроительные предприятия компании Hawker Siddeley Aviation и Hawker Siddeley Dynamics были национализированы и составили образующий компонент национального предприятия авиакосмической промышленности British Aerospace.	History Origins Hawker Siddeley Aircraft was formed in 1935 as a result of the purchase by Hawker Aircraft of the companies of J. D. Siddeley, the automotive and engine builder Armstrong Siddeley and the aircraft manufacturer Armstrong Whitworth Aircraft.
Jim Winchester Hawker Hunter Military Aircraft of the Cold War (The Aviation Factfile).	Military Aircraft of the Cold War (The Aviation Factfile).
Образована в 1935 году в результате слияния компанией Hawker Aircraft и Armstrong Siddeley.	Hawker Siddeley was a group of British manufacturing companies engaged in aircraft production.
By Day and By Night Hawker Hart and Hind Operational History Part One.	By Day and By Night Hawker Hart and Hind Operational History Part One.
Во время Второй мировой войны на авиабазе Мэнстон базировались эскадрильи Hawker Typhoon и Meteor.	Hawker Typhoon and Gloster Meteor squadrons were based at Manston during the Second World War.
Hawker 800 малый двухдвигательный корпоративный самолёт, разработанный компанией British Aerospace, на базе самолёта BAe 125.	It is a development of the British Aerospace BAe 125, and was assembled by Hawker Beechcraft.
Подрядчики Hawker Siddeley и Marconi Space and Defence Systems (переименованное подразделение GEC по управляемому оружию).	The contractors were Hawker Siddeley and Marconi Space and Defence Systems (the renamed GEC guided weapons division).
BAC было отказано в финансировании разработки и Hawker Siddeley выиграла контракт на создание планера Airbus .	BAC was refused development funds and Hawker Siddeley was awarded the contract to build the Airbus wings.
Самолет был разработан в 1920 х годах Сиднеем Кэммом и построен авиастроительной фирмой Hawker Aircraft.	It was designed during the 1920s by Sydney Camm and manufactured by Hawker Aircraft.
Четыре экземпляра, построенных компанией Hawker, с радиальным двигателем Bristol Pegasus IM2 были выпущены в 1934 году.	Four Hawker built pattern aircraft, powered by a Bristol Pegasus IM2 radial piston engine were delivered in 1934.
Хоукер Харрикейн () британский одноместный истребитель времён Второй мировой войны, разработанный фирмой Hawker Aircraft Ltd. в 1934 году.	The Hawker Hurricane is a British single seat fighter aircraft that was designed and predominantly built by Hawker Aircraft Ltd for the Royal Air Force (RAF).
Первыми принятыми на вооружение самолётами, на которых устанавливался Мерлин , были Fairey Battle, Hawker Hurricane и Supermarine Spitfire.	The first operational aircraft to enter service using the Merlin were the Fairey Battle, Hawker Hurricane and Supermarine Spitfire.
Первая производственная серия самолётов была обозначена как Hawker Siddeley Harrier GR.1 и являлась непосредственным развитием прототипа Kestrel.	The Kestrel and the Harrier were similar in appearance, though approximately 90 per cent of the Kestrel's airframe was redesigned for the Harrier.
В итоге служба обоих истребительных вариантов была короткой и они в 56 й эскадрилии были заменены Hawker Hunter.	All fighter variants of the Swift were withdrawn from service by the RAF, after a short time in service, to be replaced by the more capable Hawker Hunter.
Разработка её была начата в 1957 г. предприятием Hawker Aviation (конструкторы Sir Sydney Camm, Ralph Hooper и Stanley Hooker).	Design work on the P.1127 was formally started in 1957 by Sir Sydney Camm, Ralph Hooper of Hawker Aircraft and Stanley Hooker (later Sir Stanley Hooker) of the Bristol Engine Company.
Rolls Royce тогда работал над двигателем класса 200 kN для неудавшейся попытки создать усовершенствованный Hawker Siddeley Trident с RB178.	Rolls Royce had been working on an engine of the required 45,000 lbf (200 kN) thrust class for an abortive attempt to introduce an updated Hawker Siddeley Trident as the RB178.
Первую победу в воздушном бою одержал в 1940 году в в ходе Французской кампании, сбив два истребителя Hawker Hurricane.	There he claimed his first victory on 14 May 1940, during the Battle of France, over a Royal Air Force Hawker Hurricane fighter.
Hawker Siddeley HS 121 Trident ( Трайдент , другое обозначение D.H.121) британский реактивный авиалайнер для линий малой и средней протяженности.	The Hawker Siddeley HS 121 Trident (originally the de Havilland D.H.121 and the Airco DH 121) was a British short and medium range airliner.
В ночь с восьмое на девятое февраля 2016 года было снесено около ста магазинов и киосков эту волну разрушений прозвали Ночью длинных ковшей .	Nearly 100 shops and kiosks were torn down on the night of February 8 9, 2016, in a wave of destruction that has been dubbed the Night of the Long Shovels.
Законченные части самолёта были доставлены на автодром Brooklands, где у Hawker был сборочный ангар, и собраны 23 октября 1935 года.	Work on the airframe was completed at the end of August 1935 and the aircraft components were taken to Brooklands, where Hawkers had an assembly shed, and re assembled on 23 October 1935.
Во время Второй мировой войны на аэродроме базировались истребители Supermarine Spitfire и Hawker Hurricane, а также истребитель бомбардировщик Bristol Blenheim.	During World War II, it became a base for fighter squadrons comprising Supermarine Spitfires and Hawker Hurricanes as well as Bristol Blenheims.
Во многих случаях вооруженные люди нападали на владельцев магазинов, владельцев киосков и прохожих, а также вели стрельбу, с тем чтобы вызвать панику среди населения.	On many occasions, armed men assaulted shopkeepers, stallholders and passers by, and fired shots to spread panic among the population.
Но люди ждали в длинных очередях под солнцем и под дождём, чтобы получить сертификат или простой ответ из двух крошечных окошек двух металлических киосков.	But people were waiting in long queues under sun and under rain in order to get a certificate or just a simple answer from two tiny windows of two metal kiosks.
Разработан на основе самолета Hawker Siddeley HS 748 и серийно производился предприятием British Aerospace в 1988 1996, всего выпущено 64 самолета.	The British Aerospace ATP (Advanced Turbo Prop) was an airliner produced by British Aerospace, designed as an evolution of the Hawker Siddeley HS 748.
Аэрокосмическое подразделение поставляет номенклатуру фирме Боинг, производит вертолёты для Сил самообороны Японии, также производит самолёты Raytheon Hawker и бизнес джеты Eclipse Aviation.	It currently makes Subaru brand cars, and its aerospace division makes parts for Boeing, helicopters for the Japanese Self Defense Force, Raytheon Hawker, and Eclipse Aviation business jets.
18 июня 1972 Hawker Siddeley Trident авиакомпании British European Airways, следующий из Хитроу в Брюссель, разбился вскоре после взлёта на поле около Стэйнса.	It hit two parked British European Airways Hawker Siddeley Trident aircraft, burst into flames and came to rest against the ground floor of the terminal building.
На протяжении большей части своей истории BAC была предметом слухов и спекуляций о том, что она будет объединена с Hawker Siddeley Aviation (HSA).	Merger speculation For most of its history, BAC was the subject of rumour and speculation that it was to merge with Hawker Siddeley Aviation (HSA).
Это интерактивная электронная система взаимодействия граждан и объектов управления с помощью персональных компьютеров в системах органов исполнительной власти и сервисных информационных киосков информатов или иначе пунктов коллективного доступа.	This interactive electronic system, which enables the public to interact with administrative bodies with the help of personal computers in the systems of government bodies and information service kiosks ( informats ) or other points of collective access.
Как часть Hawker Siddeley Electric Power Group она затем была передана BTR и стала Brush TractionВ настоящее время компания является частью FKI Energy Technologies.	Brush Traction As part of Hawker Siddeley Electric Power Group it then passed to BTR plc and became Brush Traction.

Display this page in English