Перевод "Open Office Calc" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| LibreOffice Calc | LibreOffice Calc |
| Open Invaders | Open Invaders |
| Проигрыватель Open Cubic | Open Cubic Player |
| Мартина Хингис (1998) Australian Open с Миряной Лючич, French Open, Wimbledon и US Open с Яной Новотной. | Björn Borg never won the US Open or the Australian Open, and John McEnroe never won the Australian Open or the French Open. |
| Marshall Space Flight Center History Office. | Marshall Space Flight Center History Office. |
| Источник Flickr, Open Democracy | Source Flickr, Open Democracy |
| Фото Foreign And Commonwealth Office с Flickr. | Photo by Foreign And Commonwealth Office via Flickr. |
| Доступен под Windows и Apple Mac OS X. Программы эквиваленты OpenOffice.org Calc, LibreOffice Calc, KSpread, StarOffice, Gnumeric, Corel Quattro Pro и Apple Numbers (только на платформе Mac OS). | Third party implementations of Office Open XML exist on the Windows platform (LibreOffice, all platforms), OS X platform (iWork '08, LibreOffice) and Linux (LibreOffice and OpenOffice.org 3.0). |
| The Open Group В середине 1997 года X Consortium передал руководство проектом X организации The Open Group, образованной в 1996 году в результате слияния Open Software Foundation и X Open. | The Open Group In January 1997, the X Consortium passed stewardship of X to The Open Group, a vendor group formed in early 1996 by the merger of the Open Software Foundation and X Open. |
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| demo,design,open source,technology | demo,design,open source,technology |
| Den Burg Het Open Boek. | Den Burg Het Open Boek. |
| Выполняйте вычисления, анализируйте информацию и управляйте списками в электронных таблицах с помощью Calc. | Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. |
| Так выглядит Microsoft Office. Так выглядит Adobe Photoshop. | It really is Microsoft's Office. It's Adobe's Photoshop. |
| Improved Lunar Ephemeris , US Government Printing Office, 1954. | Improved Lunar Ephemeris , US Government Printing Office, 1954. |
| Ричард Баранюк об open source образовании | Richard Baraniuk on open source learning |
| TED Fellows,culture,open source,technology | TED Fellows,culture,open source,technology |
| Проигрыватель Open Cubic 0.1.20 для UNIX | Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX |
| Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. | Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. |
| Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office. | Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant. |
| business,cancer,medical research,open source,science | business,cancer,medical research,open source,science |
| An Open Letter to Salvadoran Migrant Children | An Open Letter to Salvadoran Migrant Children |
| Изображения с Facebook Open Studio Hong Kong | Image from Open Studio Hong Kong's Facebook. |
| OpenBIOS и Open Firmware свободные реализации BIOS. | OpenBIOS, a free and open source implementation of Open Firmware. |
| Microsoft Office Access или просто Microsoft Access реляционная СУБД корпорации Microsoft. | With Office 95, Microsoft Access 7.0 (a.k.a. |
| Речь идет о проекте Открытый доступ (Open Access). | They called this the Open Access project. |
| Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat. | Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company. |
| Использовано Open Caucasus Media и переопубликовано с разрешения. | Used on Open Caucasus Media and republished with permission. |
| Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006. | Reprinted Ann Arbor, Mich. Scholarly Publishing Office, University of Michigan Library, 2006. |
| В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013. | Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional. |
| Open Library Open Library общественный проект по сканированию всех книг в мире, к которому приступила Internet Archive в октябре 2005 года. | Number of texts for each language Number of texts for each decade Open Library The Open Library is another project of the Internet Archive. |
| business,collaboration,culture,invention,media,open source,technology,wikipedia | business,collaboration,culture,invention,media,open source,technology,wikipedia |
| Мы работаем над open source инструментами и контентом, ок? | We're working on the open source tools and the content. |
| Статьи о Рунете финансированы грантом от Open Society Foundations. | Interpreting RuNet is funded by a grant from the Open Society Foundations. |
| Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ. | A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web. |
| The Open Group выпустила X11R6.4 в начале 1998 года. | The Open Group released X11R6.4 in early 1998. |
| Ежегодно в августе сентябре проходит турнир WTA Tashkent Open. | Summers are long in Tashkent, usually lasting from May to September. |
| В полуфинале Welsh Open вновь уступил Хиггинсу, 4 6. | He lost 2 4 at the Welsh Open, and 2 5 at the China Open. |
| Vista и Office 2007 пришли вместе с его новым компьютером Dell по умолчанию. | Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default. |
| Наиболее очевидным преимуществом продукта является то, что он входит в семейство Microsoft Office. | While part of the Microsoft Office family, it has never been included in any of the Office suites. |
| Stream open options Affects the operation of stream factory functions | One or more of these values can be combined using the OR operator. |
| Также на острове проводятся ежегодные соревнования по гольфу Barbados Open . | In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour. |
| Будь активным, поддержи open video от Adi Kamdar на Vimeo. | Be smart, support open video from Adi |
| U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. | The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. |
| London Underground Film Office в 2000 году получил свыше 200 заявок на съёмки фильмов. | The London Underground Film Office received over 200 requests to film in 2000. |
