Перевод "Penstemon Парри" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Penstemon Парри - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Подпись) Эмир Джоунз Парри Постоянный представитель
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative
Остров открыт Вильямом Парри в 1819 году.
A., and Z. D. Hora.
1829) 17 февраля Джозеф Парри, композитор (род.
1836) February 17 Joseph Parry, composer (b.
Посол Эмир Джонс Парри Постоянный представитель Соединенного Королевства
Ambassador Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom
(Подпись) Эмир Джоунз Парри Постоянный представитель Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций
Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom to the United Nations
Впрочем, в 1962 году комиссия всё же была сформирована, и Парри стал её членом.
However, in 1962 a Commission was formed to deal with the issue, and Parri became a member.
Чарльз Кристофер Парри (, 28 августа 1823 20 февраля 1890) англо американский ботаник и врач.
Charles Christopher Parry (28 August 1823 20 February 1890) was a British American botanist and mountaineer.
(Подпись) Эмир Джоунз Парри Постоянный представитель Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций
(Signed) Emyr Jones Parry Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Я полностью присоединяюсь к заявлению, с которым выступил ранее посол Джоунз Парри от имени Европейского союза.
I fully associate myself with the statement made earlier by Ambassador Jones Parry on behalf of the European Union.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the pleasure to speak on behalf of the European Union.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Г н Председатель, мне особенно приятно приветствовать Вас.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Mr. President, I am particularly pleased to welcome you.
Во первых, Румыния полностью поддерживает заявление Европейского союза, с которым позднее выступит наш коллега сэр Эмир Джоунз Парри.
First, Romania fully supports the European Union statement, to be delivered later by our colleague, Sir Emyr Jones Parry.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС).
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour also to speak on behalf of the European Union (EU).
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать также от имени Европейского союза.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour also to speak on behalf of the European Union.
Сэр Эмир Джоунз Парри (говорит по английски) Я также хотел бы присоединиться к коллегам и поприветствовать г на Болтона.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I, too, would like to join colleagues in welcoming Mr. Bolton.
Остров назван в честь английского исследователя Вильяма Эдварда Парри (, ), который посетил Шпицберген в 1827 году руководя экспедицией к Северному Полюсу.
The island was named after the English explorer William Edward Parry, who visited Spitsbergen during his 1827 expedition to reach the North Pole.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Г жа Председатель, присутствие вашего министра иностранных дел подчеркивает значение данного вопроса.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Madam President, the presence of your Foreign Minister underlines the importance of this subject.
Как подчеркнул посол Джоунз Парри, Европейский союз активно укрепляет свой потенциал по поддержанию деятельности Организации Объединенных Наций в области урегулирования кризисов.
As Ambassador Jones Parry underlined, the European Union is actively strengthening its ability to support the crisis management activities of the United Nations.
В 1827 году, после проведения ценных астрономически и магнитных исследований во время трёх экспедиций Парри, Крозье был избран членом Королевского астрономического общества.
He was elected a Fellow of the Royal Astronomical Society in 1827 after conducting valuable astronomical and magnetic studies on his three expeditions with Parry.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Британское пра вительство приветствует эту дискуссию по важному вопросу о реформе Совета Безопасности.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) The British Government welcomes this debate on the important issue of Security Council reform.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Как и мои коллеги, я признателен обоим ораторам за сделанные ими ранее заявления.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Like other colleagues, I am grateful to both speakers for their contributions earlier.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступить от имени Европейского союза и стран, присоединившихся к этому заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and those countries that have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я хотел бы, присоединяясь к коллегам, выразить от имени правительства Великобритании наши соболезнования правительству Бангладеш.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I should like to join colleagues in expressing the condolences of the British Government to the Government of Bangladesh.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС) и стран, которые присоединились к настоящему заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU) and those countries that have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза и тех стран, которые присоединились к этому заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak also on behalf of the European Union and those countries which have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза и 12 стран, которые присоединились к этому заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and the 12 countries that have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать от имени Европейского союза (ЕС) и 12 стран, которые присоединяются к этому заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU) and the 12 countries that have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я имею честь выступать также от имени Европейского союза и тех стран, которые присоединились к этому заявлению.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak also on behalf of the European Union and those countries that have aligned themselves with this statement.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я хотел бы присоединиться к заявлению, с которым вскоре выступит Постоянный представитель Люксембурга от имени Европейского союза.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I would like to associate myself with the remarks soon to be made by the Permanent Representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
Остров Сомервилль (провинция Нунавут, Канада) в проливе Барроу, назвал в её честь сэр Уильям Эдуард Парри в 1819 году, во время первой из четырёх своих арктических экспедиций.
Somerville Island (74 44'N, 96 10'W), a small island in Barrow Strait, Nunavut, was named after her by Sir William Edward Parry in 1819 during the first of the four Arctic expeditions under his command.
Прежде всего я хотел бы заявить, что как страна, вступающая в Европейский союз (ЕС), Румыния присоединяется к заявлению, с которым позднее от имени Союза выступит посол Джоунз Парри.
I would like to state at the outset that, as an acceding country, Romania aligns itself with the statement to be made later by Ambassador Jones Parry on behalf of the European Union (EU).
В этой связи мне хотелось бы с признательностью отметить ту ключевую роль, которую сыграли в этом деле посол Соединенного Королевства сэр Эмир Джоунз Парри и Председатель Группы 77 посол Ямайки Стаффорд Нил.
In that regard, I wish to note with appreciation the key role played by Ambassador Sir Emyr Jones Parry of the United Kingdom and Ambassador Stafford Neil of Jamaica, Chairman of the Group of 77.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) В своем личном качестве и в качестве представителя Соединенного Королевства я присоединяюсь к заявлению представителя Люксембурга, с которым он выступил от имени Европейского союза.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I associate myself and the United Kingdom with the intervention made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Важнее всего то, что принятая нами сегодня резолюция является ответом на просьбу правительства Ирака, изложенную премьер министром Аль Джаафари в его письме от 27 октября.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) Most important of all, the resolution we have unanimously adopted today responds to a request from the Government of Iraq, as set out by Prime Minister al Jaafari in his letter of 27 October.
Сэр Эмир Джоунз Парри (Соединенное Королевство) (говорит по английски) Я хочу выразить признательность Алану Доссу за его брифинг и за представление доклада Генерального секретаря (S 2005 186), чье присутствие на сегодняшнем заседании является особенно отрадным.
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I wish to extend my thanks to Alan Doss for his briefing and for the report of the Secretary General (S 2005 186), whose presence among us at this meeting is particularly welcome.
В течение следующих четырёх десятилетий такие исследователи, как Джон Росс, Дэвид Бьюкен, Уильям Эдвард Парри, Фредерик Уильям Бичи, Джеймс Кларк Росс, Джордж Бак, Питер Уоррен Дис и Томас Симпсон, внесли существенный вклад в освоение канадской Арктики.
Over the next four decades, explorers including John Ross, David Buchan, William Edward Parry, Frederick William Beechey, James Clark Ross, George Back, Peter Warren Dease, and Thomas Simpson made productive trips to the Canadian Arctic.

 

Похожие Запросы : Парри Manzanita - род Penstemon - Penstemon Дэвидсона - Penstemon Джонса - кустарниковые Penstemon - душистый Penstemon - рок Penstemon - Утес Penstemon - Penstemon Ридберга - каскад Penstemon - Penstemon зеггиШиз - Penstemon Уиппла - золотая борода Penstemon - красный кустарниковые Penstemon