Перевод "RFID бейдж" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня есть бейдж. | I have a badge. |
| Почему Том носит бейдж? | Why is Tom wearing a name tag? |
| Он посмотрел на её бейдж. | He glanced at her name tag. |
| Утилита для непосредственного взаимодействия с RFID считывателем | Tool to directly interoperate with an RFID reader |
| Аналогом такой системы у MasterCard является PayPass сервис, использующий RFID технологию. | This is similar to the MasterCard PayPass service and the American Express ExpressPay, with both using RFID technology. |
| Гонконгские стюардессы Cathay Pacific Air отказываются носить бейдж с именем на китайском языке , жалуясь, что это помешает им подружится с иностранцами . | Hong Kong Cathay Pacific Air Hostesses Refuse to Wear 'Chinese Name Tag', Complain it Would Obstruct Their Chances of Making Friends with Foreigners . |
| Я только на 4 ом уровне, но очень хочу быть на 10м уровне, потому что тогда дают клевый красный бейдж, и это означает, что я лучше, чем все остальные. | I'm only a level four, but I desperately want to be a level 10, because they've got that cool red badge thing, and that means that I am somehow better than everyone else. |
| Сегодня, со всеми этими RFID чипами и другим штуками и не важно, какая там технология, суть дела в том, что всё будет подключено к этой машине, и что это будет интернет вещей. | Now, with RFIDs and other things whatever technology it is, it doesn't really matter. The point is that everything will have embedded in it some sensor connecting it to the machine, and so we have, basically, an Internet of things. |
| Джон Ла Гру раскрывает гениальную новую технологию, которая улучшит электророзетки в наших домах, используя микропроцессоры и RFID метки. Изобретение, Safeplug, обещает предотвращать инциденты со смертельным исходом, такие как домашние пожары и консервировать энергию. | John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy. |
| EPCglobal EPCglobal (совместное предприятие GS1 и GS1 US ) работает по международным стандартам в области использования RFID и EPC, с целью создать возможность идентификации любого объекта в цепи поставок товаров компаний во всем мире. | EPCglobal, a joint venture between GS1 and GS1 US, is working on international standards for the use of mostly passive RFID and the Electronic Product Code (EPC) in the identification of many items in the supply chain for companies worldwide. |
