Перевод "XVIII" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Xviii Accomplishment Rabbit Meissen Eighteenth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

XVIII	XVIII
XVIII	CHAPTER XVIII
XVIII (1992).	XVIII (1992).
XVIII в.	In 1915, rev.
Середина XVIII столетия.	Cast Vanessa Redgrave ...
Людовик XVIII и Революция.	The French Revolution.
Фотографию изобрели в XVIII веке.	Photography was discovered in the 18th century.
История России до XVIII в.	A History of Russia .
Конец XVIII начало XIX в.	Конец XVIII начало XIX в.
), Przywileje miasta Poznania XIII XVIII wieku.	), Przywileje miasta Poznania XIII XVIII wieku.
Privilegia civitatis Posnaniensis saeculorum XIII XVIII .	Privilegia civitatis Posnaniensis saeculorum XIII XVIII .
Активное исследование океана началось в XVIII веке.	Overfishing has become a serious problem in some areas.
Проект резолюции XVIII принимается (резолюция 60 167).	Draft resolution XVIII was adopted (resolution 60 167).
Это фонтан был построен в XVIII столетии.	This fountain was built in the 18th century.
История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель.	История русской литературы XVIII в. Библиографический указатель.
Материалы для истории города XVI XVIII столетий.	Материалы для истории города XVI XVIII столетий ( Zaraysk.
) одного из популярных религиозных сочинений XVIII века.	) one of the most popular religious works of the XVIII century.
Термин идеализм появился только в XVIII веке.	The term entered the English language by 1743.
В костёле имеются ценные картины XVIII XIX веков.	One school is now a library, while another was demolished.
С XVIII века в деревне уже действовал костёл.	As such the town was first mentioned in 1667.
Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.	Антропологические характеристики калмыков по данным исследователей XVIII XIX вв.
Застройка Крещатика началась в конце XVIII начале XIX века.	The development of the area only started in the 19th century.
В XVIII XIX веках население острова быстро увеличивалось, что привело к созданию 30 муниципалитетов в XVIII и ещё 34 в XIX веке.	The 18th and 19th century saw an increase in settlement in Puerto Rico with 30 municipalities being established in the 18th century and 34 more in the 19th century.
XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from	XVIII. Civilian police phasing out schedule for the period from
Ио сыграла значительную роль в развитии астрономии XVII XVIII веков.	Io played a significant role in the development of astronomy in the 17th and 18th centuries.
К середине XVIII века у всех племён Великих равнин были лошади.	By the 1750s, all the tribes of the Great Plains had horses.
Стиль рококо в литературе получил наибольшее распространение во Франции XVIII века.	By the end of the 18th century, Rococo was largely replaced by the Neoclassic style.
В конце XVIII века город был практически уничтожен четырьмя большими пожарами.	By the end of the 18th century the town lost its importance and went into decline.
С XVIII века своё влияние в Закавказье начинает расширять царская Россия.	In the middle of the 18th century Russia started to widen its influence over South Caucasus.
XVIII XIX века К 1700 году Лондон превратился в крупнейший город Европы.	By the 11th century, London was beyond all comparison the largest town in England.
Тем временем, атлантическое побережье было заселено африканскими рабочими в XVII XVIII веках.	The Atlantic coast, meanwhile, was populated with African workers during the 17th and 18th centuries.
Существует много историй о его происхождении, которые датируются как минимум XVIII веком .	There are many stories and origins it protectes, however, that date back from at least the 18th century.
Том живёт в доме, который был построен на рубеже XVII XVIII веков.	Tom lives in a house that was built in the 1700s.
Утконос был открыт в XVIII веке во время колонизации Нового Южного Уэльса.	The platypus is the animal emblem of the state of New South Wales.
Во второй половине XVIII века Чернобыль становится одним из главных центров хасидизма.	In the second half of the 18th century, Chernobyl became one of the major centers of Hasidic Judaism.
Ко времени регистрации штата в XVIII веке сохранилась лишь половина европейских поселений.	As Maine entered the 18th century, only a half dozen European settlements had survived.
К концу XVIII в. в нем было 426 дворов и 2419 жителей.	There were 426 yards and 2419 inhabitants at the end of 18th century.
Дом XVIII века со времен постройки практически не изменился, если не считать ветхость.	The 18th century home has remained practically unchanged since it was built, except for the disrepair that is.
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XVIII озаглавлен Права человека и культурное разнообразие .	The President Draft resolution XVIII is entitled Human rights and cultural diversity .
В XVIII в. у ордена было 1700 монастырей и около 25 тысяч монахов.	An example of this is the Blessed Mary Frances Schervier, S.P.S.F.
К концу XVIII века британские и французские мореплаватели начали обследовать побережье Западной Австралии.	By the late 18th century, British and French sailors had begun to explore the Western Australian coast.
Аналогично и развитие риторики в Англии и Германии в течение всего XVIII века.	In his world, rhetoric is the art of discovering all available means of persuasion.
Жить в деревянном доме XVIII века очень трудно, рассказывает Татьяна Лукьянова, жительница квартиры 3.	It s difficult living in a wooden home from the 18th century, says Tatiana Lukyanova, resident of Apartment No.3.
Но от Ренессанса до XVIII века римские мифы были частью вдохновения для европейской живописи.	From the Renaissance to the 18th century, however, Roman myths were an inspiration particularly for European painting.
Непонятно из за чего население страны в XVIII веке было ниже, чем в XVI веке.	For unclear reasons, the population in the 18th century was lower than that in the 16th century.

Display this page in English