Перевод "carte" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даешь carte blanche? | Do you give me carte blanche?' |
| Модернизация à la Carte? | Modernization à la Carte? |
| Но модернизация à la carte является иллюзией. | But modernization à la carte is an illusion. |
| Я только прошу у тебя carte blanche. | I only ask you to give me carte blanche. |
| Американская односторонность на деле является формой многосторонности а la carte (по порциям). | American unilateralism is in fact a form of multilateralism à la carte . |
| Он предлагает Европу à la carte , хотя бы для стран, не входящих в еврозону. | He argues for a Europe à la carte, at least for those outside the eurozone. |
| Второе массовое использование этой технологии с интеграцией микрочипов во все французские дебетовые карты (Carte Bleue) завершилось в 1992 году. | Carte Bleue After the Télécarte, microchips were integrated into all French Carte Bleue debit cards in 1992. |
| Да, сказал он нежно, как женщина, улыбаясь ему. Дай мне carte blanche,выходи из полка, и я втяну тебя незаметно. | Yes,' he said with a smile tender as a woman's, 'Give me carte blanche, leave the regiment, and I will draw you on imperceptibly.' |
